Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

THOMAS AQUA FLOORCLEANER CORDLESS
THOMAS AQUA FLOORCLEANER CORDLESS PLUS
Gebrauchsanleitung · Instructions for Use · Mode d'emploi · Gebruiksaanwijzing · Instrukcja obsługi
Návod k obsluze · Návod na použitie · Használati útmutató · Руководство по эксплуатации
Інструкція з експлуатації · Нұсқаулар
loading

Sommaire des Matières pour Thomas AQUA FLOORCLEANER CORDLESS

  • Page 2 Inhalt Seite Content Page Table des matières Page Geräteabbildung Appliance illustration Schéma de l’appareil Wir gratulieren Ihnen ... Congratulations … Toutes nos félicitations … Teileidentifizierung Parts identification Identification des pièces Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use Utilisation conforme Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité LED-Display LED display Écran LED...
  • Page 26 Toutes nos félicitations … Utilisation conforme THOMAS FloorCleaner est un appareil de nettoyage à l’eau - exclusivement pour les … concernant l’achat du THOMAS FloorCleaner. sols durs, plats et lisses à revêtement résistant à l’eau, comme par ex. les carrelages Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi qui vous permet­...
  • Page 27 De telles réparations doivent toujours être confiées à un point de service après-vente agréé. Toute modifi- cation de l’appareil peut nuire à votre santé. Seules les pièces détachées de marque THOMAS et seuls les accessoires de marque THOMAS sont autorisés.
  • Page 28 Écran LED Mode de stérilisation Mode d’aspiration État de la batterie Capacité de la batterie (en %) Réservoir d’eau usée Mode autonettoyage Réservoir d’eau fraîche Rouleau de nettoyage Mode ECO Mode de puissance maximale Modes de nettoyage : Mode économie d’énergie: Faible puissance d’aspiration et faible apport de liquide. Mode puissance: Puissance d’aspiration élevée et apport de liquide important.
  • Page 29 Pour un nettoyage minutieux, versez la dose réglementaire de concentré ① Veillez à ce que la station de recharge et le bloc d’alimentation soient correc- de nettoyage THOMAS ProTex non moussant dans le réservoir d’eau fraîche tement connectés. conformément aux instructions de dosage.
  • Page 30 Fonctionnement 2. Fonction de la touche de sélection de la langue ① Appuyez brièvement pour activer/désactiver la langue. 1. Commencer le nettoyage ② Appuyer sur la touche pendant 3 secondes pour régler la langue. Ensuite, ① Placez l’appareil sur la surface à nettoyer. Appuyez sur la touche marche/ appuyez brièvement pour changer de langue et maintenez la touche enfoncée arrêt pour mettre l’appareil en marche.
  • Page 31 5. Le voyant « Réservoir d’eau usée » clignote ④ Rincez ensuite le réservoir d’eau usée vide et le couvercle sous l’eau cou- rante. Remettez le réservoir en place dans l’appareil jusqu’à ce que vous ① Lorsque le réservoir d’eau usée est plein, le voyant « Réservoir d’eau usée » entendiez un clic.
  • Page 32 4. Nettoyer le réservoir d’eau usée ④ Lorsque l’appareil passe en mode de charge, appuyez sur la touche d’auto- nettoyage située sur la poignée pour lancer le processus d’autonettoyage. Vous trouverez des informations sur le retrait et la mise en place du réservoir d’eau usée à...
  • Page 33 5. Nettoyer le cache du rouleau de nettoyage 6. Nettoyer le rouleau de nettoyage Il est recommandé de nettoyer régulièrement le cache du rouleau de nettoyage Il est recommandé de nettoyer et de sécher soigneusement le rouleau de net- après chaque utilisation afin d’éliminer les salissures au plus tôt. toyage après chaque utilisation.
  • Page 34 Les tissus et les matériaux contenus dans les anciens équipements sont Click précieux et ne doivent pas être jetés dans la nature. Le THOMAS FloorCleaner et la batterie qu’il contient ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler séparément l’appareil, le chargeur et la bat- terie démontés.
  • Page 35 Indépendamment des obligations de garantie légale du revendeur résultant du 100 – 240 V ~ 50 & 60 Hz / Bloc d’alimentation: entrée contrat d’achat, nous – Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG, 1,0 A Hellerstrasse 6, D-57290 Neunkirchen – offrons des prestations de garantie pour Bloc d’alimentation: sortie...
  • Page 36 Résolution des problèmes Ce chapitre récapitule les problèmes les plus courants qui peuvent survenir lors de l’utilisation de l’appareil. Si les informations ci-dessous ne vous permettent pas de résoudre le problème, contactez votre service après-vente THOMAS. Problème Cause possible/Solution Les roulettes ne peuvent pas bouger ou se déplacent Les roues sont bloquées.

Ce manuel est également adapté pour:

Aqua floorcleaner cordless plus