Table des Matières
Publicité
DESIGNATION DES PIECES ET LEURS FONCTIONS
O I nter r upteur d'alimentation (POWER)
• A p p u y e r sur cet interrupteur pour mettre l'appareil sous tension.
• L o rs q u e ralimentation est coupée, l'appareil se met en mode d'atten-
te.
Si l'alimentation est coupée pendant la lecture ou pendant que les in-
formations sur le disque sont affichées sur l'affichage de temps, plu-
sieurs secondes après la mise sous tension, le numéro du disque ap-
paraît sur l'affichage de numéro de disque, le nombre total de plages
sur ce disque es t affiché sur l'affichage de numéro de plage et le
temps total est affiché sur l'affichage de temps et environ 1 seconde
plus tard la lecture commence.
Tiroir de chargement
• L e s disques peuvent être chargés et déchargés quand ce tiroir est ou-
vert. Ne pas forcer le tiroir à la main pour le fermer.
Touche d'ouverture/fermeture (A. OPEN/CLOSE)
• A p p u y e r sur cette touche pour ouvrir.
• L e tiroir est ouvert vers ravant.
• A p p u y e r de nouveau sur la touche pour refermer le tiroir.
Touche de lecture ( > PLAY)
• A p p u y e r sur cette touche pour lire un disque.
L'indicateurIE s'allume lorsque la touche est enfoncée, le numéro du
disque et la plage en cours de lecture sont affichés par l'indicateur de
numéro de disque et de No. de plage et le temps écoulé de a plage
actuelle est affiché par l'indicateur de temps.
• L'Indi c ateur IF) s'éteint après la fin de la lecture de la dernière plage
du dernier disque et le lecteur s'arrête.
o
Touche d'arrêt ( 3 STOP)
• A p p u y e r sur cette touche pour arrêter la lecture.
o
Touche de pause (I l PAUSE)
• A p p u y e r sur cette touche pour arrêter provisoirement la lecture.
• U n e pression sur la touche de pause pendant la lecture l'arrête provi-
soirement. L'indicateur k l s'éteint et l'indicateur 111 s'allume.
• P o u r annuler le mode de pause, soit appuyer sur la touche de lecture
o
0 soit appuyer une seconde fois sur la touche de pause O.
Tiroirs de disque (1 — 5)
• U n disque par tiroir peut être chargé.
o
Touche de saut de disque (DISC SKIP)
• C h a q u e fois que cette touche est enfoncée, le carrousel tourne dans
la direction des aiguilles d'une montre vers la position du tiroir suivant.
Ceci permet le chargement et déchargement de disques.
Cette touche est également utilisée pour sélectionner le disque sui-
vant en lecture normale en continu.
o
Touche de recherche en arrière
automatique/manuelle(1 1 1 / 4111 )
• A ppuy ez sur cette touche pour faire revenir l'endroit de reproduction
jusqu'au commencement de la plage en cours de reproduction. Ap-
puyez encore une fois pour retourner jusqu'à d'autres plages.
• E n appuyant sur cette touche un certain nombre de fois, l'endroit de
reproduction sera déplacé en arrière du même nombre de plages.
• M a i n te n i r cette touche enfoncée pendant plus de 0,5 seconde pen-
dant la lecture pour effectuer une recherche rapide en arrière. Aussi
longtemps que la touche est maintenue enfoncée, les signaux musi-
caux sont lus plus rapidement qu'en cas normal.
• L o rs q u e cette touche est enfoncée pendant plus de 0,5 seconde lors-
que le mode de pause est enclenché, le capteur peut être inversé rapi-
dement sur une position désirée, trois fois plus vite comparé à la re-
cherche manuelle en arrière pendant la lecture. Pendant ce temps,
aucun son n'est entendu.
Touche de recherche en avant
automati que/ manuel l e( lep* / 1 1 1 > 1 1 4 )
• A p p u y e r sur cette touche pour déplacer le capteur vers le début de la
plage suivante. Appuyer de nouveau sur cette touche pour avancer
vers d'autres plages.
• E n appuyant plusieurs fois sur cette touche, le capteur avance le nom-
bre correspondant de plages.
• M a i n te n i r enfoncée cette touche pendant plus de 0,5 secondes pen-
dant la lecture pour effectuer une recherche rapide en avant. Aussi
longtemps que la touche est maintenue enfoncée, les signaux musi-
caux sont lus plus rapidement qu'en cas normal.
• L o rs q u e cette touche est maintenue enfoncée pendant plus de 0,5 se-
conde lorsque le mode de pause est enclenché, le capteur peut avan-
cer rapidement vers une position désirée, trois fois plus vite comparée
à la recherche manuelle en av ant pendant la lecture. Pendant c e
temps, aucun son n'est entendu.
Touche de répétition (REPEAT)
• A p p u y e r sur cette touche pour une lecture répétée. L'indicateur de ré-
pétition! REPEAT lapparaît sur raffichage. Les trois types suivants de
modes de répétition sont disponibles:
• Lors qu'el l e es t enfoncée une fois, l es indicateurs d e répétition
et 111 s'allument et la plage en cours delecture est répétée.
R
• Lors qu'el l e est de nouveau enfoncée, les indicateurs de répétition
E
P
et Tj tout le disque 1 1 D I S C s 'allume et toutes les
I REPEAT I
E
plages sur le disque en cours de lecture sont répétées.
A
• Lors qu'el l e est de nouveau enfoncée, les indicateurs de répétition
T
et de répétition de tout le disque) Ali_ DISC I s'allument et
REPEAT I
I
tous les disques actuellement placés dans le tiroir sont répétés.
• Lors qu'el l e est de nouveau enfoncée, les indicateurs de répétition
et de répétition de tout le disque I ALL DISC 1 s'éteignent
I REPEAT I
et le mode de répétition est annulé
La fonction de répétition peut également être utilisée pendant la lectu-
re programmée et la lecture aléatoire, mais dans ce cas seuls les mo-
des de répétition de tout le disque (indicateur de répétition de tout le
disque I ALL DISC I s ont disponibles.
(Se reporter à la page 33, point 0 1
Touche aléatoire (RANDOM)
• A p p u y e r sur cette touche pour commencer la lecture aléatoire
• A p p u y e r sur cette touche pendant l'arrêt et appuyer sur la touche de
lecture pour la lecture aléatoire entièrement automatique.
• L o rs q u e cette touche est enfoncée pendant la lecture d'un program-
me, la lecture aléatoire des plages dans le programme commence.
(Voir la page 33, point 0 . )
Fenêtre d'affichage
• L e No. de disc, le No. de piste, la durée de lecture et autres informa-
tions sont affichés dans la fenêtre d'affichage.
AFFICHAGE
Indicateur de lecture
Indicateur de pause
Indicateur de disc
• RE P E AT 1 A L L DI SC R A N D O M P RO G RAM DI RE CT SI NG L E T O T AL
I
Indicateur de répét it ion
Indicateur de lecture aléatoire
Signal de t élécommande
Indicateur de réception
Numéro de disque
Numéro de plage T e m p s
1
minute s e c o n d e
8 88 81188s
Indicateur de
Indicateur
sélection directe
d'accentuation
lndicateu de
Indicateur de remps restant
programme
de la plage en cours de lecture
Publicité
Table des Matières
