Page 1
CD AUTO CHANGER DCM-390/290 DCM-27 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...
Page 16
• Ôtez les vis de transport. Au fond du lecteur, se trouvent deux vis Merci d’avoir acquis ce lecteur CD DENON. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi afin de vous familiariser avec le lecteur CD et d’en de transport rouges, à utiliser lors du obtenir une satisfaction maximale.
FRANCAIS Introduction Introduction Avant de lire des fichiers MP3 ou WMA REMARQUE: REMARQUE: (Windows Media ® Audio) • Ce lecteur CD utilise un laser semi-conducteur. Pour garantir son • Les disques CD-R/CD-RW et multisession qui n’ont pas été bon fonctionnement, il est recommandé de régler la température entièrement gravés peuvent être lus, mais nous vous TIl existe de nombreux sites de diffusion musicale qui vous de la pièce entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F)
FRANCAIS Introduction Introduction Précautions liées au chargement des disques Nettoyage des disques Remarques sur les piles: • Remplacer les piles par des neuves si l’appareil ne fonctionne • Ne chargez qu’un disque à la fois. Vous risquez d’endommager • Si des empreintes de doigts ou de la poussière se trouve sur un pas lorsque l’unité...
Témoin de numéro de piste Capteur de télécommande capteur vers le début de la plage suivante. • Indicateur de HDCD (DCM-390 seulement) Signal de télécommande Indicateur de Ce détecteur reçoit la lumière infrarouge Appuyer de nouveau sur cette touche pour Témoin de mode de lecture...
(10) ············································ durée. optique par cette prise. télécommande par fil. Connecter en utilisant un câble à fibre optique Consultez votre revendeur DENON si vous Touche DISPLAY Durée écoulée de la piste (disponible dans le commerce). souhaitez utiliser ce connecteur. (10) ············································...
FRANCAIS Connexions Connexions numériques Connexions REMARQUE: • Ne pas brancher le cordon d’alimentation avant d’avoir terminé toutes les connexions. Graveur CD, etc. • Lorsque vous effectuez les connexions, référez-vous également au mode d’emploi des autres composants. • S’assurer de connecter correctement les canaux, gauche (L) avec gauche (L) et droit (R) avec droit (R). •...
FRANCAIS Fonctionnement Fonctionnement REMARQUE: • Le lecteur ne fonctionne pas correctement et le disque peut même être endommagé s’il n’est pas placé correctement. • Si votre doigt reste coinçé dans le tiroir de disque celui-ci se Mise en marche ferme, appuyez sur <...
FRANCAIS Fonctionnement Fonctionnement Début de la lecture Pour mettre la lecture en pause Diverses fonctions de lecture Utilisez cette fonction pour arrêter temporairement la lecture, puis la Appuyez sur Lecture du disque et de la piste choisis reprendre à partir de cet endroit. •...
FRANCAIS Fonctionnement Fonctionnement Recherche Manuelle Lecture programmée < > Utiliser cette fonction pour sauter rapidement à travers le disque Certaines plages sur les disques chargés peuvent être lues dans < > pendant l’écoute du son. n’importe quel ordre. Jusqu’à 32 pistes peuvent être programmées. ¢...
FRANCAIS Fonctionnement Fonctionnement ¢ Lecture répétée A-B : Lecture Aléatoire Lecture Répétée Utilisez cette fonction pour lire une fois toutes les pistes de tous les [A-B] Pendant la lecture, appuyez sur au point auquel REPEAT Appuyez une fois sur disques ou d’un seul disque dans un ordre aléatoire. vous souhaitez commencer la répétition (point A).
FRANCAIS Autres Autres Si un problème se produit, vérifier d’abord les points suivants: 1. Les connexions sont-elles correctes ? 2. Avez-vous respecté le mode d’emploi pour faire fonctionner le lecteur ? Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau cidessous. Si le problème persiste, il peut y avoir un mauvais fonctionnement.