Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RU
Инструкция по
эксплуатации
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
NO
Bruksanvisning
PT
Manual de instruções
ES
Manual de instrucciones 170
SV
Bruksanvisning
USER
MANUAL
IAE64411FB
2
26
45
66
86
108
130
149
191
Publicité
Manuels Connexes pour AEG IAE64411FB
Sommaire des Matières pour AEG IAE64411FB
- Page 1 Инструкция по эксплуатации Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Notice d'utilisation Benutzerinformation Bruksanvisning Manual de instruções Manual de instrucciones 170 Bruksanvisning USER MANUAL IAE64411FB...
- Page 86 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
- Page 87 responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants •...
- Page 88 AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être branché à • l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. ATTENTION : Toute cuisson doit être surveillée. Une •...
- Page 89 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Vérifiez que l’appareil est correctement installé. Des câbles ou des fiches secteur desserrés et incorrects (le cas échéant) AVERTISSEMENT! peuvent faire surchauffer la borne. L’appareil doit être installé • Utilisez le câble d’alimentation électrique uniquement par un professionnel approprié.
- Page 90 2.3 Utilisation inflammables à l’intérieur, à proximité ou au-dessus de l’appareil. AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque de blessures, de brûlures Risque d'endommagement de ou d'électrocution. l'appareil. • Retirez tous les emballages, les étiquettes • Ne laissez pas de récipients chauds sur le et le film protecteur (le cas échéant) avant bandeau de commande.
- Page 91 vendues séparément : Ces lampes sont • Pour obtenir des informations sur la conçues pour résister à des conditions marche à suivre pour mettre l’appareil au physiques extrêmes dans les appareils rebut, contactez votre revendeur, un électroménagers, telles que la professionnel agréé...
- Page 92 Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson à induction AEG - Installation du plan de travail » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG Induction Hob - Worktop installation min.
- Page 93 4.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Commentaire sensiti‐ MARCHE / ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson. Touches Verrouil / Dispositif de Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de com‐...
- Page 94 Afficheur Description La zone de cuisson est activée. Pause est activé. SenseBoil® est activé. Montée en température automatique est activé. PowerBoost est activé. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux): continuer la cuis‐ son / maintien au chaud / chaleur résiduelle.
- Page 95 5.2 Arrêt automatique Cette fonction arrête la table de cuisson automatiquement si : • toutes les zones de cuisson sont désactivées, • vous ne réglez pas le niveau de cuisson 5.4 SenseBoil® après avoir allumé la table de cuisson, • vous avez renversé quelque chose ou La fonction ajuste automatiquement la placé...
- Page 96 Pour activer la fonction pour une zone de Pour désactiver la fonction, appuyez sur (la fonction se désactive et le niveau de cuisson : appuyez sur s'allume. cuisson redescend à 0) ou touchez le Pour désactiver la fonction : modifiez le bandeau de sélection et ajustez le niveau de niveau de cuisson.
- Page 97 Pour sélectionner la zone de cuisson : apparaît.Le niveau de cuisson passe à 1. appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à Pour désactiver la fonction, appuyez sur ce que l'indicateur d’une zone de cuisson Le niveau de cuisson précédent s'allume. apparaisse. 5.10 Touches Verrouil Pour activer la fonction : appuyez sur la touche...
- Page 98 5.12 OffSound Control (Activation cuisson sélectionné initialement et le niveau de cuisson réduit. et désactivation des signaux • Attendez que l’affichage cesse de sonores) clignoter ou réduisez le niveau de cuisson de la dernière zone de cuisson Éteignez la table de cuisson. Appuyez sur sélectionnée.
- Page 99 H5.La hotte réagit dès que vous allumez la Pour faire fonctionner table de cuisson. La table de cuisson détecte directement la hotte, désactivez automatiquement la température du récipient le mode automatique de la et ajuste la vitesse du ventilateur. fonction sur le bandeau de Modes automatiques commande de la hotte.
- Page 100 6. CONSEILS dans la section « Caractéristiques des AVERTISSEMENT! zones de cuisson ». Évitez de garder les Reportez-vous aux chapitres récipients à proximité du bandeau de concernant la sécurité. commande durant la cuisson. Cela peut affecter le fonctionnement du bandeau de 6.1 Récipients de cuisson commande ou activer accidentellement les fonctions de la table de cuisson.
- Page 101 6.4 Öko Timer (Minuteur Éco) • Remplissez entre la moitié et les trois quarts du récipient avec de l’eau froide du Pour réaliser des économies d'énergie, la robinet, en laissant un espace vide de zone de cuisson se désactive 4 cm depuis le bord du récipient. N'utilisez automatiquement avant le signal du pas moins d'un litre ni plus de 5 litres minuteur.
- Page 102 • Ne bloquez pas le signal entre la table de vous à notre site Web. Les hottes AEG cuisson et la hotte (par exemple avec la dotées de cette fonction doivent afficher le main, la poignée d'un ustensile ou un...
- Page 103 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE les aliments contenant du sucre car la AVERTISSEMENT! saleté peut endommager la table de Reportez-vous aux chapitres cuisson. Veillez à ne pas vous brûler. concernant la sécurité. Tenez le racloir spécial incliné sur la surface vitrée et faites glisser la lame du 7.1 Informations générales racloir pour enlever les salissures.
- Page 104 Problème Cause possible Solution Vous avez appuyé sur 2 ou plu‐ Appuyez sur une seule touche sensiti‐ sieurs touches sensitives en même temps. Pause est activé. Reportez-vous au chapitre « Utilisation quotidienne ». Il y a de l’eau ou des taches de Nettoyez le bandeau de commande.
- Page 105 Problème Cause possible Solution La puissance est trop faible en rai‐ Utilisez un type de récipient adapté. apparaît en alternance. son d’un récipient inadapté ou vide. Reportez-vous aux chapitres « Con‐ seils » et « Caractéristiques techni‐ ques ». N’activez aucune zone si un récipient vide est posé...
- Page 106 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle IAE64411FB PNC 949 597 474 00 Type 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué en : Allemagne Numéro de série..…..
- Page 107 * Pour l’Union européenne conformément au • Si vous faites chauffer de l'eau, ne faites Règlement UE 66/2014. Pour la Biélorussie chauffer que la quantité dont vous avez conformément à la norme STB 2477-2017, réellement besoin. annexe A. Pour l’Ukraine conformément à la •...
- Page 212 www.aeg.com/shop...