Table des Matières
  • Safety First
  • Electrical Requirements
  • Transportation Instructions
  • Installation Instructions
  • Getting to Know Your Appliance
  • Suggested Arrangement of Food in the Appliance
  • Temperature Control and Adjustment
  • Storing Frozen Food
  • Freezing Fresh Food
  • Making Ice Cubes
  • Replacing the Interior Light Bulb
  • Cleaning and Care
  • Repositioning the Door
  • Do's and Don'ts
  • Energy Consumption
  • Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit
  • Elektrischer Anschluss
  • Geräteübersicht
  • Allgemeine Einlagerungsempfehlungen
  • Temperaturregelung. Einstellung der Temperatur
  • Bevor der Inbetriebnahme
  • Lagern von Tiefgefrorenen Lebensmitteln
  • Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
  • Abtauen des Gerätes
  • Wechseln des Türanschlags
  • Wechsel der Glühlampe
  • Reinigung und Pflege
  • Was Sie Tun Sollten und was auf keinen Fall-Einige Hinweise
  • Energieverbrauch
  • Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die IM Betrieb Auftreten können
  • Massnahmen bei Betriebstőrunger
  • Bezbednost Na Prvom Mestu
  • Neophodne Električne Instalacije
  • Uputstvo Za Transport
  • Uputstvo Za Instaliranje
  • Elementi Uređaja
  • Regulacija Temperature
  • Pre Stavljanja Aparata U Upotrebu
  • Skladištenje Zamrznute Hrane
  • Zamrzavanje Sveže Hrane
  • Pravljenje Leda
  • Odmrzavanje
  • Zamena Sijalice U Aparatu
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Potrošnja Energije
  • Informacije U Vezi Sa Bukom I Vibracijama
  • Smer Otvaranja Vrata
  • Problemi
  • Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
  • Instrukcja Obsługi
  • Podłączenie Do Zasilania
  • Instrukcja Transportu I Ustawienia
  • Montaż
  • Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem
  • Porady Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI
  • Regulacja Temperatury
  • Uruchamianie
  • Porady Dotyczące Przechowywania
  • Zamrożonej ŻywnośCI
  • Mrożenie Świeżej ŻywnośCI
  • Jak Robić Kostki Lodu
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
  • Środki OstrożnośCI W Trakcie Użytkowania
  • Odzysk Opakowania
  • Usuwanie Usterek
  • Rozmieszczenie ŻywnośCI
  • Przykłady Zastosowań; Zalecane
  • Ustawienia
  • Zużycie Energii
  • Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
  • Gwarancja
  • Veiligheid Eerst
  • Elektriciteitsvereisten
  • Transportinstructies
  • Installatie-Instructies
  • Uw Toestel Leren Kennen
  • Voorstel Voor de Schikking Van de Etenswaren in Het Toestel
  • Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
  • Diepvriesproducten Bewaren
  • Verse Etenswaren Invriezen
  • Ijsblokjes Maken; Ontdooien
  • Het Binnenlichtje Vervangen
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • De Deur Verplaatsen
  • Wel en Niet
  • Energieverbruik
  • Informatie Met Betrekking Tot Geluid
  • Problemen Oplossen
  • Innanzitutto la Sicurezza
  • Requisiti Elettrici
  • Istruzioni Per Il Trasporto; Istruzioni DI
  • Nstallazione
  • Conoscere L'elettrodomestico
  • Suggerimenti Sulla Disposizione del Cibo Nell'elettrodomestico
  • Controllo E Regolazione Della Temperatura
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Conservazione DI Cibo Congelato
  • Congelamento DI Cibi Freschi
  • Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
  • Lampadina Interna
  • Pulizia E Manutenzione
  • Riposizionamento Dello Sportello
  • Cosa Fare E Cosa Non Fare
  • Consumo Energetico
  • Funzionamento
  • Risoluzione Dei Problemi
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
https://tehnoteka.rs
Uputstvo za upotrebu
BEKO kombinovani frižider RCSA270K40WN
Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.
Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:
https://tehnoteka.rs/p/beko-kombinovani-frizider-rcsa270k40wn-akcija-cena/
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko RCSA270K40WN

  • Page 2 Frizidera-Frezer tip I / Uputstvo za upotrebu Chłodziarko-Zamrażarka typu I / Instrukcja obsługi Koel-Vriescombinatie type I / Gebruiksaanwijzing Frigo-Congelatore di tipo I / Istruzioni per l'uso RCSA270K40WN EN / DE / FR / SR / PL / NL / IT...
  • Page 4 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Page 5 This product is equipped with a lighting source of the "G" energy class. The lighting source in this product shall only be replaced by professional repairers. Dieses Produkt ist mit einer Lichtquelle der Energieklasse „G“ ausgestattet. Die Lichtquelle in diesem Produkt darf nur von professionellen Reparaturtechnikern ersetzt werden.
  • Page 6: Table Des Matières

    Index Sadržaj Indice Bezbednost na prvom mestu /18 Innanzitutto la sicurezza /36 Safety first /1 Neophodne električne instalacije /19 Requisiti elettrici /37 Electrical requirements /2 Uputstvo za transport /19 Istruzioni per il trasporto; Istruzioni di Transportation instructions /2 Uputstvo za instaliranje /19 nstallazione /37 Installation instructions /2 Elementi uređaja /19...
  • Page 7 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
  • Page 22: Premièrement La Sécurite

    Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil Beko, fabriqué dans des usines modernes. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout l'emballage ou pièce de protection pour le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures avant de le mettre en fonction, pour permettre la stabilisation de l'huile du compresseur, si l’appareil a...
  • Page 23: Avertissements Et Conseils Importants; Installation

    Notice d’utilisation Cela dans le but d'éviter que des enfants puissent Avertissements et conseils importants s'y enfermer et mettre ainsi leur vie en danger. Il est très important que cette notice d'utilisation Emplacement soit gardée avec l'appareil pour toute future ...
  • Page 24: Réglage De La Température

    Notice d’utilisation  Les produits lactés (oeufs, beurre…) sont  Chaque paquet doit etre proportionné a conservés dans l'étagere supérieure de porte. l'importance de la consommation familiale de  Les aliments préparés sont conservés sur les maniere a etre utilisés en une seule fois. Des clayettes, les fruits et légumes verts dans le bac a paquets de petites dimensions permettent légumes.
  • Page 25: Production Des Cubes Des Glace

    Notice d’utilisation Production des cubes de glace C'est pourquoi la porte ne doit etre ouverte qu'en cas de nécessité. Une mince couche de givre ne Remplissez le bac à cubes de glace à trois quarts nuit pas au fonctionnement de l'appareil. et mettez-la dans le congélateur.
  • Page 26 Notice d’utilisation La consommation énergétique de votre appareil Informations concernant les bruits et les est enclenchée alors que le compartiment du vibrations susceptibles de se produire congélateur est entièrement chargé sans utiliser pendant le fonctionnement de l'appareil les étagères. 1. Les bruits peuvent augmenter pendant le Conseil pratique concernant la réduction de la fonctionnement de l'appareil.
  • Page 53 4578338830_AB www.beko.com EN / DE / FR / SR / PL / NL / IT...

Table des Matières