Bedienung - LGB 52120 Instructions De Service

4 Amp Sicherung
+ +
- -
12 Volt Autobatterie 12 Volt Autobatterie
1 2
50110
+
3
• 50110 oder jedem anderen LGB-
Trafo, Wechsel- oder Gleichstrom
• Technische Daten:
52120 Grundfläche: 175 x 115 mm
- 52121 Einbaumaße: 108 x 80 mm,
Einbautiefe: 50 mm
- Eingangsspannung: 15-18 V -
Wechselspannung oder max. 24 V
Gleichspannung
- Ausgangsspannung: max. 24 V
Gleichspannung
- Ausgangsstrom: max. 5 A Gleich-
strom
DAS LGB-PROGRAMM
Zum Einsatz mit diesem Produkt
schlagen wir folgende LGB-Artikel
vor:
- 00550 LGB-Ratgeber für die Welt
der LGB
- 50110 Hochleistungs-Wechsel-
strom-Trafo, 230 V, 24 V, 5 A
- 50160 Anschlußkabel für Fahr-
1 2 strom
50110
+
Informationen über das komplette
LGB-Programm finden Sie im LGB-
Katalog.

BEDIENUNG

Einbau
Mechanisch
52120:
Der Fahrregler 52120 kann im Haus
oder im Garten aufgestellt werden.
52121:
Der Einbau-Fahrregler 52121 ist zum
Einbau in Stellpulte u. ä. vorgesehen.
So bauen Sie den Fahrregler ein:
1. Bohren Sie ein Loch (Durch-
messer mindestens 6,5 mm) für die
Reglerachse. Ziehen Sie den Regler-
knopf und die Reglerskala nach oben
ab.
2. Bohren Sie zwei Löcher für die
Befestigungsschrauben. Stecken Sie
den Fahrregler von unten durch die
4
Bohrung für die Reglerachse. Be- Schutz der nachgeschalteten Geräte
festigen Sie ihn von oben mit zwei eine 4-A-Feinsicherung (z.B. Auto-
M3-Schrauben. Kabel-Sicherung wie bei Autoradios
verwendet) zwischengeschaltet wer-
Achtung! Die Schrauben dürfen nicht den. Ohne diese 4-A-Sicherung wird
mehr als 4 mm über die Unterseite der Fahrregler zerstört!
des Kühlblechs herausragen. Wenn
die Schrauben weiter hervorstehen Achtung!
oder auf die Platine drücken, wird die Anschluß des Fahrreglers Kabel mit
Platine beschädigt. einem Querschnitt von mindestens
3. Kleben Sie die Reglerskala auf die 0,5 mm
Vorderseite des Stellpults und
stecken Sie den Reglerknopf wieder Bedienung
auf den Fahrregler. Der Fahrregler ist ausgeschaltet,
wenn der Reglerknopf in der Mitte
Achtung! Das Kühlblech muß belüf- auf „0" steht. Drehen Sie den
tet sein. Wenn der Fahrregler in Reglerknopf nach rechts oder links,
einem geschlossenen Gehäuse ein- um Geschwindigkeit und Fahrt-
gebaut wird, müssen ausreichende richtung zu regeln.
Belüftungslöcher vorgesehen wer-
den. Werden mehrere Fahrregler Überlast-Sicherung
nebeneinander eingebaut, muß zwi- Der
schen den Kühlblechen ein Abstand Kurzschluß-Sicherung ausgestattet.
von mindestens 5 mm bleiben. Wenn ein Kurzschluß auftritt, schal-
tet sich der Fahrregler ab. Die
Elektrisch Kurzschluß-Abschaltung funktioniert
Der Fahrregler kann mit Wechsel- jedoch nur, wenn der angeschlosse-
strom oder Gleichstrom von jedem ne Trafo einen Fahrstrom von minde-
LGB-Trafo betrieben werden. Eine stens 5 A liefern kann.
eingebaute elektronische Schaltung Wenn Ihr LGB-Trafo weniger als 5 A
erkennt automatisch den Spann- abgibt, wird bei einem Kurzschluß
ungstyp und wandelt diesen zur die Überlast-Sicherung des Trafos
Einspeisung in die Gleise entspre- ausgelöst (siehe Stromversorgung).
chend um.
Schließen Sie den Trafo an die Achtung! Ziehen Sie bei Überlastung
Anschlüsse rechts am Fahrregler oder Kurzschluß sofort das Netz-
(mit WS/SW gekennzeichnet) an. kabel des Trafos aus der Steckdose.
Verbinden Sie die Anschlüsse links
am Fahrregler (mit RT/BL gekenn- 1. Kurzschluß: Beheben Sie die
zeichnet) mit den Gleisen (Abb. 1). Ursache des Kurzschlusses. Stecken
Sie den Stecker wieder in die Steck-
Hinweis: Der Fahrregler 52120 kann dose. Drehen Sie den Reglerknopf
auch mit zwei 12-V-Autobatterie ver- etwa 2 Sekunden lang auf Stellung
wendet werden. Aus Sicherheits- „0", um den Fahrregler wieder einzu-
gründen müssen Sie dabei eine 4-A- schalten.
Autosicherung einbauen.
2. Überlastung: Nehmen Sie eine
Fahrbetrieb auch ohne Steckdose oder mehrere Loks vom Gleis.
Abbildung 2: Bei Anschluß an zwei Stecken Sie den Stecker wieder in die
12-Volt-Autobatterien, muß zum Steckdose. Drehen Sie den Regler-
knopf etwa 2 Sekunden lang auf
Stellung „0", um den Fahrregler wie-
der einzuschalten.
Stromversorgung
Verwenden Sie zum Achtung! Um Sicherheit und Zu-
verlässigkeit zu gewährleisten, be-
treiben Sie dieses Produkt nur mit
2 (z. B. LGB 50160). LGB-Trafos. Bei Verwendung von
anderen Trafos funktioniert die Über-
last-Sicherung unter Umständen
nicht. Weiterhin wird bei Verwend-
ung von anderen Trafos Ihre Garantie
ungültig.
Weitere Informationen über die LGB-
Trafos und Fahrregler zur Verwend-
ung im Haus oder im Freien und über
das Mehrzugsystem finden Sie im
LGB-Katalog.
Fahrregler ist mit einer
WERKSERVICE
Bei unsachgemäßer Wartung wird
Ihre Garantie ungültig. Um fachge-
rechte Reparaturleistungen zu erhal-
ten, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler oder an die LGB-
Service-Abteilung:
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Service-Abteilung
Saganer Straße 1-5
D-90475 Nürnberg
DEUTSCHLAND
Tel.: (0911) 83707 0
Telefax: (0911) 8370770
Die Einsendung erfolgt zu Ihren
Lasten.
Hinweis: Informationen zu autori-
sierten LGB-Werkstätten in aller Welt
finden Sie im
www.lgb.de.
VORSICHT! Dieses Produkt ist nicht
für Kinder unter 8 Jahren geeignet.
Das Produkt hat kleine, scharfe und
Internet unter
5