ARCHE ™ Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Руководство по эксплуатации / 使 用 手 册 / 사용 설명서 /取扱説明書 دليل المستخدم Français : page 12 Nederlands : pagina 60 Русский: стр.
Page 2
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 3
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 4
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 5
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 6
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 7
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 8
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 9
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 10
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Page 11
ARCHE ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ARCHE Type DAC and headphones amplifier Max. power 2 x 1W @ 1kHz under 32 Ω...
Page 12
À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! L’éclair représenté par le symbole flèche Attention : Afin de prévenir tout risque de Le point d’exclamation contenu dans un et contenu dans un triangle équilatéral, choc électrique, n’enlevez pas le capot (ou triangle équilatéral, a pour objet de prévenir a pour objet de prévenir l’utilisateur de l’arrière) de cet appareil.
Arche, à l’exception du support casque et d’un casque qui devra impérativement reposer sur le support. Placez les 4 contre-pointes en silicone sous chacun des quatre pieds. Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.
Page 14
1. Connectez le signal audio provenant de la source à Arche, à l’aide des entrées numériques (USB, TOSLINK) ou analogiques. 2. Connectez Arche à une prise secteur reliée à la terre en utilisant le cordon d’alimentation fourni. Arche est compatible avec une plage de fonctionnement en courant alternatif comprise entre 85 et 265 V.
2 : ON/OFF effectuée. Le sélecteur ON/OFF permet de mettre le produit sous et hors tension. Ces fiches permettent ainsi d’utiliser Arche comme convertisseur audio numérique vers analogique. 3 : USB UPDATE La source numérique connectée en entrée (au Le port USB UPDATE n’est à utiliser que pour la choix, USB –...
Elle est aussi éteinte lorsque Arche est en état de marche. La couleur rouge signifie qu’Arche est Nous vous recommandons de connecter un seul sous tension en mode veille.
Page 17
Connexion d’Arche à un Mac (fig.E à J) Système d’exploitation OS X : Les systèmes d’exploitation Mac OS X et ultérieurs ne requièrent pas d’installation de driver. Arche est ainsi reconnu automatiquement. 1. Allez dans « Préférences système ». (fig.E) 2.
Page 18
GAIN : permet de régler le gain en sortie. Deux choix sont possibles : HIGH ou LOW. Nous vous recommandons d’utiliser le mode “LOW“ lors de l’utilisation d’un casque Focal ainsi que pour tout casque dont l’impédance est inférieure à 150 Ohms.
Page 19
En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne.
Page 108
ARCHE ™ Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réutilisation des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez...
Page 112
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 -...