Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Care Guide
Overhead Rain Panel
K-98740
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1207715-2-C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-98740

  • Page 14 Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Inspecter la tuyauterie d’alimentation afin d’y rechercher des dommages. Remplacer selon les besoins. Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter la page du produit à www.kohler.com/serviceparts. Kohler Co. Français-1 1207715-2-C...
  • Page 15: Installer La Tuyauterie D'alimentation - Simple

    Retirer la boucle de régulation de pression se trouvant sur le gabarit. Connecter la boucle de régulation de pression à l’alimentation en eau. Ne pas dégarnir les tuyaux. Installer un mamelon temporaire sur chaque té. Ne pas utiliser du mastic d’étanchéité. Kohler Co. Français-2 1207715-2-C...
  • Page 16: Installer La Tuyauterie D'alimentation - Multiples

    à l’une l’autre. Retirer l’ensemble de boucle de régulation de pression se trouvant sur le gabarit. Connecter la boucle de régulation de pression à l’alimentation en eau. 1207715-2-C Français-3 Kohler Co.
  • Page 17 Installer la tuyauterie d’alimentation – Multiples (cont.) Ne pas dégarnir les tuyaux. Installer un mamelon temporaire sur chaque té. Ne pas utiliser du mastic d’étanchéité. Kohler Co. Français-4 1207715-2-C...
  • Page 18: Installer Le Cadrage De Support

    à la profondeur adéquate. Installer le cadrage de support sous la ou les boucles de régulation de pression. Le bas des montants 2x4 doit affleurer le bas des solives de plafond. Ne pas dégarnir les tuyaux. 1207715-2-C Français-5 Kohler Co.
  • Page 19: Poser Le Mamelon

    fini. Effectuer les réglages nécessaires. Si la mesure est égale à 2-1/4″ (57 mm): Utiliser des mamelons de tuyaux fermés. Si la mesure est égale à 2-3/4″ (70 mm): Utiliser des mamelons de tuyaux de 1-1/2″. Kohler Co. Français-6 1207715-2-C...
  • Page 20 à 1-3/4″ (44 mm). Retirer les mamelons. Appliquer du ruban d’étanchéité pour filets sur les filets des mamelons. Réinstaller les mamelons sur les tés/coudes. Faire couler de l’eau à travers le système pour éliminer les saletés ou les débris. 1207715-2-C Français-7 Kohler Co.
  • Page 21 Aligner la rainure du passage d’eau avec les nervures doubles sur l’écran anti-fuite. Appuyer sur le passage d’eau pour le mettre en place par-dessus l’adaptateur. Fixer le passage d’eau sur l’adaptateur avec la vis fournie. Vérifier que l’applique ne tourne pas et ne se déplace pas. Kohler Co. Français-8 1207715-2-C...
  • Page 22 Installer le passage d’eau (cont.) IMPORTANT! Si l’applique est toujours lâche après cette étape, utiliser un mamelon de tuyau plus court. Répéter cette procédure pour les passages d’eau restants. 1207715-2-C Français-9 Kohler Co.
  • Page 23: Installer La Tête Du Vaporisateur

    REMARQUE: Pour assurer une performance optimale, s’assurer que la membrane est appliquée de manière uniforme. Tout en appliquant une pression de manière uniforme, appuyer sur le joint de la membrane pour l’enfoncer dans la rainure de la tête du vaporisateur. Kohler Co. Français-10 1207715-2-C...
  • Page 24: Installer La Face Du Vaporisateur

    Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: • Utiliser un détergent doux comme du liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs qui pourraient rayer ou ternir la surface.
  • Page 25: Garantie

    Garantie Garantie limitée à vie du robinet KOHLER ® Kohler Co. garantit que les robinets* fabriqués après le 1er janvier 1997 ne fuient pas et ne gouttent pas lors d’une utilisation domestique normale, aussi longtemps que l’acquéreur d’origine demeure propriétaire de son domicile. Si le robinet goutte ou présente des fuites lors d’une utilisation normale, Kohler Co.
  • Page 26 Si le robinet est utilisé dans un commerce ou s’il est installé en dehors d’Amérique du Nord, ou si la finition est dorée, non-Vibrant, peinte ou revêtue d’une poudre, Kohler Co. garantit le robinet contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à partir de la date d’installation du produit, selon les modalités de la garantie limitée...
  • Page 27 ® dans des installations commerciales et en dehors de l’Amérique du Nord sont couverts par la garantie limitée d’un an de Kohler Co. **Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs, de l’ammoniaque, de l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome.
  • Page 42 1207715-2-...
  • Page 43 1207715-2-...
  • Page 44 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2014 Kohler Co. 1207715-2-C...

Ce manuel est également adapté pour:

K-98740-bl

Table des Matières