Publicité
(5)
Détachez le
chariot
KR
du
bras de connection.
EnÍilez
le
fil
principal dans
le
distributeur
principal
et lef
ilde doublure dans
le
distributeur
dou
ble-face.
. Enfilez
seulement
le
gurde-frl double-face.
*Assurez-vous que
les
pas
de
doublure dans
le
G
uide-Íil
double-face
Distributeur
tjistributeur
principal
-
double-Íace
-
H'àoíddraadtàevoeioog
Jaquard-
#
x
(5)
Ontkoppel de
KR-slede
van de afstrilker, rijg
de
hoofddraad door het hooddraadtoevoeroog
en
-
n,jS
alleen
de
brldraad
door het
laquard-
toevoeroog.
.
l.,q
t
e t
q
p,
Q
q
!
-Qslv{ss--9
rc
9"er
9-l
&
e
t-!"191-k
r-u
i
s
e
n
verwisselen,
doe dat
dan
wanneer
de
slede
aan de
rechterkant
staat.
Verwissel de kleuren. nadat
u
de KR-slede
van
de
aÍstrrlker heeÍt
losgekoPPeld.
Houd de draad strak met
uw
linkerhand om
te
voorkomen, dat er lussen ontstaan.
deux
Íils
ne
se
crorsent
Srvous voulez inverser le
fil
principal et
el
fil
de
cloublure.
changez
les
apres avoir gltsse
le
chariot du cöté droit de la
machine.
Changez
les
fils apres avoir détaché
le
chariot
KR
du
bras de connection.
Poussez
le
chariot
en
tirant
le
fil
avec la main
de
peur que
le fil ne se
relàche quand
vous
recommencez
a
tricoter.
-49-
Publicité
