Esoteric Grandioso D1x Mode D'emploi page 49

Este producto incluye unidades para los canales izquierdo y derecho .
Ambas unidades se utilizan para la reproducción en estéreo .
A
Terminales de entrada de audio digital (DIGITAL IN)
Se utilizan para introducir señales de audio digital .
Se pueden conectar a los terminales de salida digital de un dis-
positivo de audio digital como el Grandioso P1X .
ES-LINK: cable HDMI
o El formato ES-LINK es exclusivo de ESOTERIC y no es com-
patible con la especificación HDMI . No conecte el terminal
ES-LINK a un terminal HDMI de un dispositivo fabricado por
otra compañía .
Utilice cables de los disponibles en establecimientos
comerciales para las siguientes conexiones:
XLR: cable digital XLR
RCA: cable digital coaxial RCA
OPTICAL: cable digital óptico
o Se recomienda utilizar ES-LINK para la conexión a un
Grandioso P1X .
o Los terminales XLR son compatibles con Dual AES . Si el dis-
positivo fuente digital que esté utilizando es compatible con
Dual AES, utilice dos cables para conectar los terminales XLR
de los canales izquierdo y derecho a los terminales de salida
digital izquierdo y derecho de dicho dispositivo .
Los terminales XLR se pueden conectar de las dos maneras
siguientes:
Conexión única (AES/EBU)
Transmite las señales de audio izquierda y derecha a través
de una sola línea .
Conexión dual (Dual AES)
Transmite las señales de audio izquierda y derecha a través
de dos líneas separadas .
B
Terminales de tierra SIGNAL GND
La calidad de audio podría mejorarse haciendo conexiones de
tierra entre estos terminales y otros dispositivos conectados .
o Estos terminales no son tomas de tierra de seguridad eléctrica .
C
Terminales CLOCK 10MHz IN
Se utilizan para introducir señales de sincronización de reloj de
10 MHz (página 50) .
Cuando utilice un generador de reloj maestro, conecte sus termi-
nales de salida de reloj a los terminales CLOCK 10MHz IN de las
unidades de canal izquierdo y derecho . A continuación, configure
el ajuste de reloj (CLK>) en
Utilice cables coaxiales BNC de los disponibles en estable-
cimientos comerciales para las conexiones.
o Se pueden utilizar cables coaxiales BNC con 50 Ω o 75 Ω de
impedancia .
"SYNC"
(página 54) .
D
Puertos SOFTWARE (mantenimiento)
Se utilizan para mantenimiento . No conecte nada a estos puertos
a menos que reciba instrucciones para hacerlo por parte de nues-
tro servicio técnico .
E
Terminales de interconexión entre los canales
izquierdo-derecho (L-R)
Utilice el cable HDMI incluido parar interconectar estos termina-
les de las unidades de canal izquierdo y derecho .
Cuando estos terminales están interconectados, desde la unidad
de canal izquierdo del Grandioso D1X se envían a la unidad de
canal derecho diversos ajustes y los datos de audio del canal
derecho .
ATENCIÓN
Si estos puertos no están interconectados, asegúrese de utilizar
los mismos ajustes de configuración para las unidades de canal
izquierdo y derecho .
F
Terminales de salida de audio analógico (LINE OUT)
Por estos terminales sale audio analógico en 2 canales . Conecte
los terminales XLR o RCA a un amplificador .
Utilice cables de los disponibles en establecimientos
comerciales para las conexiones.
XLR/ESL-A: cables XLR
RCA: cables RCA
Conecte los terminales de salida de audio analógico de las uni-
dades de canal izquierdo y derecho a los terminales izquierdo y
derecho del amplificador respectivamente .
"
o Ajuste la salida en ESLA
(página 55) .
G
Entradas para los cables de corriente alterna (~IN)
Conecte en estas entradas los cables de corriente alterna (CA)
incluidos . Termine todas las conexiones antes de enchufar los
cables de corriente a las tomas de electricidad .
V
Utilice solamente cables de corriente ESOTERIC
originales. El uso de otros cables de corriente
puede ser causa de incendio o descargas eléctricas.
V
Desenchufe los cables de corriente de las tomas
de electricidad si no va a utilizar las unidades del
Grandioso D1X durante un largo periodo de tiempo.
" " " " " " " " "
, XLR2 , XLR3 , RCA u OFF
49