Esoteric Grandioso D1x Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Esoteric Grandioso D1x
Sommaire des Matières pour Esoteric Grandioso D1x
- Page 1 OWNER’S MANUAL ....3 MODE D’EMPLOI ...... 23 MANUAL DEL USUARIO ... 43 D01349321A...
-
Page 23: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 10) Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation et de le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises secteur, et du point de sortie de l’appareil. 11) N’utilisez que des fixations/accessoires spécifiés par le fabricant. 12) Utilisez-le uniquement avec des cha- AT T E N T I O N ... -
Page 24: Instructions De Sécurité Importantes (Suite)
U.S. and other countries. niques et piles/accumulateurs hors d’usage, veuillez contacter votre mairie, le service d’ordures ménagères ou le magasin ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. dans lequel vous avez acquis l’équipement. and other countries. - Page 25 Sommaire Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit ESOTERIC . ATTENTION Lisez attentivement ce mode d’emploi pour tirer les meilleures per- formances de ce produit . Après l’avoir lu, gardez-le en lieu sûr avec la Le Grandioso D1X ne produit des signaux analogiques que carte de garantie pour vous y référer ultérieurement .
-
Page 26: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation Accessoires fournis Note sur les pieds de découplage Vérifiez que vous disposez bien de tous les accessoires indiqués Des pieds à pointeau métallique de haute précision sont solidement ci-dessous . Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez fixés aux plaques inférieures de ces unités . -
Page 27: Précautions D'emploi
XLR ou RCA . Sélectionnez le type de connexion qui apporte la qualité audio que vous préférez . o Le format ES-LINK est propre à ESOTERIC et n’est pas compatible avec la norme HDMI . Ne raccordez pas la prise ES-LINK à la prise HDMI d’un appareil d’une autre marque . -
Page 28: Amplificateur
Branchements (suite) Platine Super Audio CD/CD (Grandioso P1X) Faites les branchements au moyen d’un jeu d’un seul et même type . Grandioso D1X (canal gauche) La polarité des prises XLR peut être réglée pour avoir comme point chaud la broche 2 ou 3 (page 35) . Grandioso D1X (canal droit) Prise... - Page 29 ES-LINK : câble HDMI Différents réglages et les données audio du canal droit sont o Le format ES-LINK est propre à ESOTERIC et n’est pas compa- envoyés par l’unité pour canal gauche du Grandioso D1X à l’unité tible avec la norme HDMI . Ne raccordez pas la prise ES-LINK à...
-
Page 30: Parties Et Fonctions De L'unité Principale
. o Ce produit ne comprend pas de télécommande . o Cette unité peut être contrôlée à l’aide d’une télécommande fournie avec une Grandioso P1X ou un autre produit ESOTERIC (page 36) . Écran Affiche des informations, par exemple sur la prise d’entrée... -
Page 31: Parties Et Fonctions De L'écran
Réglez les prises et le format de sortie utilisés par la Grandioso P1X Pas d’indicateur : sur RCA_1 . Quand CLK est réglé sur OFF . Avec une platine de transport ESOTERIC autre qu’une CLK10M : Grandioso P1X S’affiche quand CLK est réglé sur SYNC . -
Page 32: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Mode de réglage o Si les prises de liaison (L-R) des canaux gauche et droit ont été Les paramètres relatifs à ce produit sont répartis en deux groupes : reliées à l’aide du câble HDMI fourni, les réglages du canal gauche Paramètres 1 et Paramètres 2 . -
Page 33: Signification Des Messages Affichés En Mode De Réglage
Signification des messages affichés en Utilisez les touches de réglage de paramètre mode de réglage (−/+) pour changer les réglages. Paramètres 1 UPC>*** Réglage de conversion ascendante Change la fréquence d’échantillonnage utilisée pour la conversion ascendante (page 34) . CLK>*** Pour plus d’informations sur les paramètres, voir les pages Réglage d’horloge (« Clock ») 34–36 . -
Page 34: Paramètres 1
Paramètres 1 Réglage de conversion ascendante Réglage d’horloge (« Clock ») UPC>*** CLK>*** Quand par exemple un signal PCM est reçu d’un CD, vous pou- Sert à régler la synchronisation avec une horloge externe . vez utiliser ce paramètre pour convertir ce signal à une fréquence Par défaut, le réglage est OFF . -
Page 35: Réglage De Sortie Analogique
Réglage de sortie analogique Réglage d’assombrissement automatique de l’écran AOUT>*** Sert à sélectionner la prise de sortie analogique utilisée . DPaOFF>*** Par défaut, le réglage est XLR2 . Utilisez-le pour que l’écran s’assombrisse automatiquement . Par défaut, le réglage est activé (ON) . ESLA o Si l’écran OEL reste allumé... -
Page 36: Paramètres 2
. Algorithme 1 o Réglez ce paramètre sur OFF si vous utilisez un amplificateur ESOTERIC . S’il est réglé sur ON, l’amplificateur sera contrôlé en même temps . Algorithme 2 Désactive le contrôle de ce produit par les touches de la télécommande . -
Page 37: Branchement D'un Ordinateur Et Lecture De Fichiers Audio
Téléchargement de l’application de Windows 10 (32/64 bits) lecture ESOTERIC HR Audio Player Vous pouvez utiliser le lecteur ESOTERIC HR Audio Player pour lire des fichiers audio sur un ordinateur . Installation du pilote Veuillez télécharger cette application gratuite à l’adresse URL suivante . -
Page 38: Branchement D'un Ordinateur Et Lecture De Fichiers Audio (Suite)
Branchement d’un ordinateur et lecture de fichiers audio (suite) Branchez ce produit à l’ordinateur à l’aide d’un Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner câble USB. USB. Utilisez un câble ayant une fiche qui correspond à la prise de ce produit . -
Page 39: Rappel Des Réglages D'usine
Rappel des réglages d’usine Guide de dépannage Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez prendre un moment pour lire les informations suivantes avant de solliciter une réparation . Par ailleurs, sachez que ce produit n’est peut-être pas la cause du pro- blème . -
Page 40: Guide De Dépannage (Suite)
Guide de dépannage (suite) « – – – » apparaît dans la zone d’affichage de la fréquence Comme le Grandioso D1X utilise un microcontrôleur, du bruit d’échantillonnage. externe ou d’autres interférences peuvent entraîner son mau- vais fonctionnement. Si cela se produit, éteignez l’appareil et e Il y a un problème avec le signal d’entrée . -
Page 41: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Sorties audio analogiques Entrée d’horloge XLR/ESL-A . . . . . . . . 1 (mono) pour chacun des canaux, gauche et droit BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pour chacun des canaux, gauche et droit RCA . -
Page 42: Schémas Avec Cotes
Schémas avec cotes Schéma de positionnement des pieds 4-Ø48* Les dimensions sont en millimètres (mm) *Pieds de 48 mm de diamètre × 4...