Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Les fonctions de votre caméscope
Vues du côté droit et du dessus
2. Video Light Holder
3. Dual Zoom
4. Custom.Q button
1. SPEAKER
10. START/STOP button
8. Card Eject Switch
(VP-D190/D190i only)
1. Haut-parleur
2. Support de torche vidéo
3. Double zoom (voir page 43)
4. Bouton Custom.Q (voir page 58)
5. Bouton EASY.Q (voir page 57)
6. Bouton Photo (voir page 64)
7. Commande du zoom (voir page 43)
8. Bouton d'éjection de carte (voir page 78)
(VP-D190/ VP-D190i uniquement)
9. Micro intégré
10. Bouton START/STOP (marche/arrêt)
14
14
Kennismaken met uw camcorder
Rechterkant en bovenkant
Notes regarding the rotation of the LCD screen
1. Luidspreker
2. Videolamphouder
3. Dual Zoom (zie pagina 43)
4. Custom.Q knop (zie pagina 58)
5. Easy.Q knop (zie pagina 57)
6. Photo knop (zie pagina 64)
7. Zoomhendel (zie pagina 43)
8. Schakelaar voor verwijderen SmartMediaCard
(zie pagina 78) (alleen VP-D190/D190i)
9. Ingebouwde microfoon
10. START/STOP knop
NEDERLANDS
9. Internal MIC
6. Photo button
7. Zoom lever
5. Easy.Q button
Publicité
Table des Matières
