XZENT X-F275 Manuel De L'utilisateur page 46

ADDITIONAL INFORMATIONS · ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Hereby, ACR Brändli + Vögeli AG declares that the type of radio equipment X-F275 complies with the
2014/53/EU Directive. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following
Internet address: www.xzent.com (see link „Product Conformity Documents" in the footer of the page).
Hiermit erklärt ACR Brändli + Vögeli AG, dass der Funkanlagentyp X-F275 der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: www.xzent.com (siehe Link „Dokumente zur Produktkonformität" im Fussbereich).
ACR Brändli + Vögeli AG déclare par la présente que le type d'équipement radio X-F275 est conforme à
la directive 2014/53 / UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse
Internet suivante: www.xzent.com (voir le lien „Documents de conformité du produit" dans le pied de
page à la page).
Con la presente ACR Brändli + Vögeli AG dichiara che il tipo di apparecchio radio X-F275 è conforme alla
Direttiva 2014/53 / UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet: www.xzent.com (vedere il collegamento „Documenti di conformità del prodotto" nella
parte inferiore della pagina).
Radio Frequency Exposure Information
This device complies with EU requirements (2014/53/EU Article 3.1a) to limit exposure of the general public
to electromagnetic fi elds for health protection. Do not use the device in locations where wireless devices
are not allowed. XZENT cannot guarantee that accidents or damage will not occur due to improper use of
the device. Use this product with care and at your own risk.
Recycling Notes
This product bears the symbol for selective sorting of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
This means that this product must be treated in accordance with European Directive 2012/19/EU in order
to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. The user has the choice to hand
over his product to a competent recycling organization or to the retailer when a new electrical or electronic
device is purchased.
Informationen zur Funkfrequenzen-Exposition
Dieses Gerät erfüllt die EU-Anforderungen (2014/53/EU Artikel 3.1a) zur Begrenzung von Exposition der
Allgemeinheit gegenüber elektromagnetischen Feldern im Sinne des Gesundheitsschutzes.
Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen drahtlose Geräte nicht erlaubt sind.
XZENT kann nicht garantieren, dass keine Unfälle oder Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch des
Geräts entstehen. Verwenden Sie dieses Produkt mit Sorgfalt und auf eigene Gefahr.
Recycling Hinweise
Dieses Produkt trägt das Symbol für selektive Sortierung von Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE).
Dies bedeutet, dass dieses Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU behandelt werden
muss, um recycelt oder demontiert zu werden, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Der
Nutzer hat die Wahl, sein Produkt einer kompetenten Recyclingorganisation zu übergeben oder an den
Einzelhändler, wenn ein neues elektrisches oder elektronisches Gerät gekauft wird.
Informations sur l'exposition aux radiofréquences
Cet appareil est conforme aux exigences de l'UE (2014/53/UE article 3.1a) visant à limiter l'exposition du
grand public aux champs électromagnétiques pour la protection de la santé. N'utilisez pas l'appareil dans
des endroits où les appareils sans fi l ne sont pas autorisés. XZENT ne peut pas garantir que des accidents
ou des dommages ne se produiront pas en raison d'une utilisation inappropriée de l'appareil. Utilisez ce
produit avec précaution et à vos risques et périls.
Remarques sur le recyclage
Ce produit porte le symbole du tri sélectif des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Cela signifi e que ce produit doit être traité conformément à la directive européenne 2012/19/EU afi n d'être
recyclé ou démantelé pour minimiser son impact sur l'environnement. L'utilisateur a le choix de remettre
son produit à un organisme de recyclage compétent ou au détaillant lors de l'achat d'un nouvel appareil
électrique ou électronique.
90
AUTRES INFORMATIONS · INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Informazioni sull'esposizione alle radiofrequenze
Questo dispositivo è conforme ai requisiti dell'UE (2014/53/UE articolo 3.1a) per limitare l'esposizione del-
la popolazione ai campi elettromagnetici per la protezione della salute. Non utilizzare il dispositivo in luoghi
in cui i dispositivi wireless non sono ammessi. XZENT non può garantire che non si verifi chino incidenti
o danni dovuti a un uso improprio del dispositivo. Utilizzare il prodotto con attenzione e a proprio rischio.
Note sul riciclaggio
Questo prodotto reca il simbolo della selezione selettiva dei rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE). Ciò signifi ca che questo prodotto deve essere trattato in conformità alla Direttiva europea 2012/19/UE
per essere riciclato o smantellato in modo da ridurre al minimo l'impatto sull'ambiente. L'utente può scegliere
se consegnare il proprio prodotto a un'organizzazione di riciclaggio competente o al rivenditore al momento
dell'acquisto di un nuovo dispositivo elettrico o elettronico.
EU Legal Representative:
ACR S & V GmbH, Industriestrasse 35, D-79787 Lauchringen, Germany
http://productip.com/?f=1eb55d
UK Authorised Representative (for authorities only):
ProductIP (UK) Ltd. 8, Northumberland Av., London WC2N 5BY
http://productip.com/?f=1f8dc9
24 10R-06 3698
91