Manuels Connexes pour Samsung SIR-60N
Sommaire des Matières pour Samsung SIR-60N
- Page 1 Caméra dôme SIR-60 haute résolution J/N IR Manuel d'utilisation Before installing and operating this product, please read this manual thoroughly. FRANÇAIS...
- Page 2 I SERIE SIR-60 • MODÈLE NTSC ATTENTION: POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE SIR-60N (OU LA PARTIE ARRIERE) LES PIECES INTERIEURES NE SONT PAS ACCESSIBLES A L’UTILISATEUR. FAITES APPEL AU PERSONNEL DE MAINTENANCE QUALIFIE.
- Page 3 ■ Connexion de l’alimentation électrique couleur et de 700 lignes TV pour le mode N/B. Utilisation de votre caméra • Compensation d'ombrage de l'objectif Fonction SSNR (Samsung Super ■ Configuration du menu Noise Reduction) ■ Réglage du menu La fonction LENS SHADE réduit le contraste de •...
- Page 4 Samsung Techwin protège l'environnement à chacune des étapes de la Précautions fabrication du produit afin de le préserver et met en place une série de mesures pour fournir aux clients des produits plus respectueux de l'environnement. Le marquage Eco représente la volonté de Samsung Techwin de créer des produits respectueux de l'environnement et indique que le produit...
- Page 5 Précautions Présentation N'exposez pas la caméra à la N'utilisez pas de substances ❶ ➌ radioactivité. abrasives ou opaques sur le dôme. ➐ En cas d'exposition à une source de radioactivité, la Les performances de la caméra peuvent être caméra ne fonctionnera plus en raison de altérées.
- Page 6 Installation Installation Installation Utilisation du support de plafond 1) Retirez le cache du dôme en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 1) Maintenez le support de plafond (indiqué par la Flèche indiquant les Support de plafond flèche) et séparez-le du corps principal de la sens d'installation caméra en le tournant dans le sens inverse des...
- Page 7 Connectez l'adaptateur au connecteur d'entrée de l'alimentation comme indiqué sur la figure ➊ Après avoir installé la caméra au plafond, ajustez l'angle panoramique pour atteindre ci-dessous. La spécification recommandée de l'adaptateur pour le modèle SIR-60N/P est 12V CC / 500 mA. l'angle de vision et l'inclinaison souhaités.
- Page 8 Connexion Lorsque la valeur ohmique du câble en cuivre est à [20°C(68°F)] Réglage du menu Section du câble en cuivre (AWG) #24 (0,22 mm #22 (0,33 mm #20(0,52 mm #18 (0,83 mm Utilisez l'interrupteur de réglage de fonction situé à côté de l'objectif. Valeur ohmique (Ω/m) 0.078 0.050...
- Page 9 Utilisation de votre caméra LENS SHADE - ELEVE : permet un contrôle de gain automatique allant de 5,3 dB à 37 dB. SENS-UP : La fonction LENS SHADE réduit le contraste de luminosité afin d'obtenir une image plus Si ce mode est activé, lorsqu'il fait nuit ou sombre, la équilibrée sur le moniteur.
- Page 10 Utilisation de votre caméra 2. Sélectionnez le mode souhaité à l'aide de l'interrupteur de réglage de fonction en fonction INTER : sélectionnez cette option lorsque la température de couleur se situe entre 4 500°K de l'utilisation de la caméra. et 8 500°K. BLC : permet à...
- Page 11 Utilisation de votre caméra CONFIG PRINCIPALE SSNR 1.LENS SHADE Cette fonction permet de réduire le bruit de fond dans les environnements à faible luminosité. 2.EXPOSITION 1. Lorsque l'écran du menu CONFIG est affiché, sélectionnez « SSNR » à l'aide de 3.BAL BLC l'interrupteur de réglage de fonction pour que la flèche indique «...
- Page 12 Utilisation de votre caméra RETOUR : Sélectionnez cette option pour enregistrer les paramètres du menu REG REG IMAGES IMAGES et retourner au menu CONFIG. Notes 1. Lorsque l'écran du menu CONFIG est affiché, sélectionnez « REG IMAGES » à l'aide de l'interrupteur de réglage de fonction pour que la flèche indique «...
- Page 13 Utilisation de votre caméra SYNC : dans les zones où l'alimentation est de 60 Hz, vous pouvez synchroniser la phase TITRE CAM : si vous saisissez un titre, celui-ci s'affichera sur l'écran. de sortie de plusieurs caméras à l'aide de la fonction de synchronisation ❶...
- Page 14 Utilisation de votre caméra LANGUE : - X POS : détermine les coordonnées de l'axe horizontal pour SEL POS. Vous pouvez sélectionner la langue des menus en fonction de vos besoins. - FILL SET : permet de colorier une zone MD sélectionnée. Les couleurs de remplissage IR MODE : possibles sont : marron, orange, bleu, cyan, vert clair, jaune, magenta et rouge.
- Page 15 Dépannage Spécifications Si vous rencontrez un problème avec le fonctionnement de votre caméra, reportez-vous SIR-60N SIR-60P CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES au tableau suivant. Si les directives ne vous permettent pas de résoudre le problème, Tension d'entrée 12V CC contactez un technicien agréé.
- Page 16 MEMO Dimension Ø107.6 83.7mm 81.6mm CAMÉRA COULEUR DOME Manuel d’utilisation CAMÉRA COULEUR DOME Manuel d’utilisation...
- Page 17 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED STATES Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Tol Free : +1-877-213-1222 FAX : +1-310-632-2195 Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungcctvusa.com TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungtechwin.com...