Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FLEXIDOME panoramic 5100i IR
NDS‑5703‑F360LE | NDS‑5704‑F360LE | NDS‑5703‑F360LE‑GOV |
NDS‑5704‑F360LE‑GOV
fr
Guide d'installation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bosch NDS-5703-F360LE-GOV

  • Page 1 FLEXIDOME panoramic 5100i IR NDS‑5703‑F360LE | NDS‑5704‑F360LE | NDS‑5703‑F360LE‑GOV | NDS‑5704‑F360LE‑GOV Guide d'installation...
  • Page 3 6.1.2 Réseau protégé Dépannage Résolution des problèmes Test du réseau Service client Maintenance Nettoyage Réparation Réinitialisation Mise hors service Transfert Mise au rebut Caractéristiques techniques 10.1 Dimensions 10.2 Caractéristiques Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 4 À moins de disposer des qualifications appropriées, n'essayez pas de réparer vous-même le dispositif. Toute opération de réparation doit être confiée à un réparateur qualifié. – Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant et au code d'électricité local en vigueur. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 5 L'utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle risque de provoquer des interférences nuisibles. Le cas échéant, l'utilisateur devra remédier à ces interférences à ses propres frais. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 6 à la réglementation locales, afin de permettre leur réutilisation et/ou leur recyclage. Cela contribuera à préserver les ressources et à protéger la santé des personnes et l'environnement. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 7 Systems ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage résultant directement ou indirectement de défauts, de manques ou de divergences entre le manuel et le produit décrit. Copyright Le présent manuel est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems. Il est protégé par des droits d'auteur (propriété intellectuelle). Tous droits réservés.
  • Page 8 Fonctionnement avec des systèmes externes L'utilisation d'un navigateur Web est le moyen le plus direct d'accéder aux fonctionnalités de la caméra. Toutefois, le magasin de téléchargement de Bosch propose plusieurs autres applications gratuites (répertoriées ci-dessous) pour l'affichage et le contrôle de la caméra.
  • Page 9 Video Security Client Video Security Client est une application de vidéosurveillance gratuite et simple d'utilisation proposée par Bosch pour la surveillance locale et à distance des systèmes et caméras IP. Ce logiciel prend en charge jusqu'à 16 caméras. Le logiciel Video Security Client dispose de fonctions de déformation étendues et il peut être utilisé...
  • Page 10 Assurez-vous que toutes les pièces se trouvent bien dans l'emballage. Si l'un de ces éléments ne figure pas dans l'emballage, contactez votre représentant Bosch Security Systems ou le service client. L'emballage d'origine est le conditionnement le plus sûr pour le transport de l'appareil.
  • Page 11 Lorsque l'alimentation PoE redevient active, la caméra reprend en toute transparence PoE comme source d'alimentation par défaut. Câbles Pour le câblage requis, reportez-vous à Câblage du socle de la caméra. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 12 Retirez le socle de la caméra du carton. Stockage local Remarque! Bosch recommande d'utiliser des cartes MicroSD industrielles avec surveillance de l'état. Pour installer la carte MicroSD : Installez une carte MicroSD dans l’emplacement microSD à l’aide de l’outil TR15. Appuyez fermement sur la carte MicroSD jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'emplacement.
  • Page 13 En outre, la caméra accepte différentes options de montage lorsqu'elle est combinée aux accessoires disponibles. Reportez-vous à Accessoires de montage en option pour connaître les accessoires disponibles. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 14 Si vous avez besoin de plus d’espace pour les câbles, NDA-U-CBB fournit de l’espace supplémentaire sous la caméra pour le câblage et les câbles. 15 - 50cm (6 - 20”) NDA-U-CBB 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 15 éviter toute longueur excessive du câble. Si vous utilisez un boîtier 4S ou que l'installation est effectuée sur du bois, cette étape n’est pas nécessaire. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 16 | Installation FLEXIDOME panoramic 5100i IR Pour garantir une installation murale correcte avec le logo Bosch affiché dessus, il est nécessaire d'installer la plaque de montage comme illustré ci-dessus. 5.1.3 Installation du socle de la caméra Placez l'accessoire d'insertion RJ-45 sur le câble réseau.
  • Page 17 HDMI pour les magasins ou l’affichage vidéo local. 10. Si nécessaire, faites une boucle avec le câble sur les crochets de la plaque de montage. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 18 12. Appuyez légèrement sur le socle de la caméra contre la plaque de montage jusqu'à ce que vous entendiez ou sentiez un clic. 13. Assurez-vous que le socle de la caméra est bien fixé. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 19 Si ce n’est pas le cas, tournez le module objectif dans la bonne direction pour vous assurer que les images s’affichent correctement dans le système ou le navigateur. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 20 Tirez instantanément sur la plaque de montage pour relâcher les deux crochets de la plaque de montage. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 21 Support de montage mural NDA-U-WMP Plaque de montage mural NDA-U-PMT Bras de fixation pour montage suspendu (31 cm) NDA-U-PMTE Extension de tube suspendu 50 cm NDA-U-PMTS Bras de fixation pour montage suspendu (11 cm) Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 22 NDA-U-PMAL Adaptateur de montage sur mât (grand) NDA-5080-PC Couvercle à peindre, F360E, 4pcs NDA-5080-TM Support inclinable 20-deg, 148mm NDA-U-CBB Gaine arrière, 148 mm NDA-U-CMT Adaptateur pour montage en angle 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 23 Outil mobile pour l'installation NPD-5001-POE Injecteur 15W, port unique, entrée CA NPD-5004-POE Injecteur, 4 ports x 15 W, entrée CA VG4-SFPSCKT Kit avec interface Ethernet/ SFP-2 Module fibre, multimode, 1310nm, 2LC Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 24 | Installation FLEXIDOME panoramic 5100i IR SFP-3 Module fibre, monomode, 1310nm, 2LC SFP-25 Module fibre, 1310/1550nm, SFP-26 Module fibre, 1550/1310nm, 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 25 à un ordinateur à l'aide d'un câble réseau, puis configurez les paramètres Identité et Mot de passe. Une fois ces éléments configurés, vous pouvez communiquer avec l'appareil via le réseau. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 26 La commande ping permet de vérifier la connexion entre deux adresses IP. Ainsi, vous pouvez vérifier qu'un périphérique est actif sur le réseau. Ouvrez la fenêtre Invite de commandes DOS. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 27 Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, veuillez contacter votre fournisseur ou votre intégrateur système ou contacter directement le service client de Bosch Security Systems. Les numéros de version du firmware interne sont indiqués sur une page du service. Veuillez noter ces informations avant de contacter le Service client.
  • Page 28 Pour rétablir les paramètres d’origine de l’unité, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes. Ceux-ci annulent toutes les modifications apportées à la configuration. Une réinitialisation peut être nécessaire si, par exemple, des paramètres non valides empêchent l'unité de fonctionner normalement. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 29 à la réglementation locales, afin de permettre leur réutilisation et/ou leur recyclage. Cela contribuera à préserver les ressources et à protéger la santé des personnes et l'environnement. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 30 PoE IEEE 802.3af / 802.3at Type 1, Classe 3 24 Vca ±10 % 12 Vcc ±10 % Il est possible de connecter simultanément une alimentation auxiliaire et une alimentation PoE+ pour permettre un fonctionnement redondant. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 31 Multi-flux H.265, H.264 et M-JPEG configurables, cadence d'images et bande passante configurables. Plusieurs canaux avec annulation de la distorsion en périphérie. Regions of Interest (ROI) Retard global IP 120 ms min., 340 ms max. Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 32 Tour de pré-positions comprenant jusqu’à six scènes à la suite Affichage à l'écran Noms individuels et estampilles pour tous les canaux vidéo Autres fonctions Compteur de pixels, filigrane vidéo, emplacement 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 33 Durée de vie extrême et surveillance de l'état (selon la prise en charge par la carte SD) fournissant une indication de service anticipée. Entrée/sortie Entrée ligne audio 0,707 Vrms max., 10 kohms standard Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 34 Firmware signé, démarrage sécurisé Réseau Protocoles IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, RTP/RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, ICMPv6, RTSP, FTP, ARP, DHCP, APIPA (Auto-IP, link local address), NTP (SNTP), SNMP (V1, V3, MIB-II), 802.1x, 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 35 Humidité de stockage Jusqu'à 98 % d'humidité relative Résistance aux chocs IK10 Protection contre les IP66 et NEMA type 4X infiltrations Durabilité Sans PVC Pays d'origine NDS-5703-F360LE/NDS-5704-F360LE : Thaïlande NDS-5703-F360LE-GOV/NDS-5704-F360LE-GOV : Taïwan Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 36 | Caractéristiques techniques FLEXIDOME panoramic 5100i IR 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 37 FLEXIDOME panoramic 5100i IR Caractéristiques techniques | Bosch Security Systems B.V. 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Guide d'installation...
  • Page 38 | Caractéristiques techniques FLEXIDOME panoramic 5100i IR 2023-04 | V03 | F.01U.385.630 Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
  • Page 40 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Pays-Bas www.boschsecurity.fr © Bosch Security Systems B.V., 2023 Building solutions for a better life. 202304131551...