GRE FAQ200 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instruction Manual - Manual de Instrucciones
Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung
Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies
Manual de instruções - Instrukcja obsługi - Návod k použití - Návod na
použitie - Manual Instrucţiuni - Instruktionshandbok
DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR - WYPRODUKOWANY PRZEZ -
MANUFACTURAS GRE S.A. - ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA - APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA
MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE - HERGESTELLT IN CHINA - PRODOTTO IN CHINA - GEPRODUCEERD IN CHINA - FABRICADO NA RPC -
WYPRO-DUKOWANO W CHINACH - VYROBENO V ČÍNĚ - VYROBENÉ V ČÍNE - FABRICAT ÎN CHINA - TILLVERKAD I KINA
www.grepool.com
AQUALOON FILTER
EN
FILTRO AQUALOON
ES
GROUPE DE FILTRATION AQUALOON
FR
AQUALOON FILTERANLAGE
DE
FILTRI AQUALOON
IT
AQUALOON FILTER
NL
DEPURADORA AQUALOON
PT
FILTR TYPU AQUALOON
PL
FILTR AQUALOON
CS
FILTER AQUALOON
SK
FILTRU AQUALOON
RO
AQUALOON FILTER
SV
-
DISTRIBUTOR - DISTRIBÚTOR
DISTRIBUIT DE - DISTRIBUERAD AV
Nº REG. IND.: 48-06762
Ref. FAQ200
:
HIMFAQ200.21
Table des Matières
Manuels Connexes pour GRE FAQ200
Sommaire des Matières pour GRE FAQ200
- Page 6 Nº Name Material CONECTOR O-Ring 1 Rubber O-Ring 2 Rubber TOP COVER PMMA Eliminator SCREW SUS304 NUTS BRASS GASKET SUS304 CLAMPPIN RIGHT CLAMP LEFT CLAMP Connector 32/38 SEALING GASKET Rubber TRANSFER CONNECTOR TRANSFER Rubber CONNECTOR GASKET FILTER TUBE EXHAUST PIPE VALVE BIG O- Rubber RING...
- Page 7 IMAGEN 1 IMAGEN 2-3...
- Page 8 IMAGEN 4 IMAGEN 5 IMAGEN E1/L1 (PARTES)
- Page 12 ILLUSTRATION 1 ILLUSTRATION 2 ILLUSTRATION 3...
- Page 13 ILLUSTRATION 4...
-
Page 14: Fonctionnement
Les systèmes de filtration ne doivent pas fonctionner à sec (sans Nous vous remercions d’avoir acquis ce produit GRE. Nous eau). Grâce à l’eau, ils se réfrigèrent ; en cas de développons et améliorons nos produits constamment et nous vous fonctionnement à... -
Page 15: Nettoyage
Installation § Le système de filtration est désormais prêt à être utilisé. Montage du système de filtration (figure 1) Nettoyage des billes de filtration Montez le système de filtration à son emplacement définitif. Le filtre Les billes de filtration du réservoir permettent que les particules de est composé... - Page 16 Nº Matériau Quantité Connecteur 90° Joint torique 1 Caoutchouc BOUCHON Joint torique 2 Caoutchouc COUVERCLE PMMA SUPÉRIEURE Éliminateur SUS304 ÉCROU Laiton JOINT SUS304 FIXATION ANNEAU DE SERRAGE DROITE ANNEAU DE SERRAGE GAUCHE Connecteur 32/38 JOINT Caoutchouc D’ÉTANCHÉITÉ CONNECTEUR DE TRANSMISSION JOINT DU Caoutchouc CONNECTEUR DE...
- Page 31 NUMME NAAM MATERIAA AANTA Verbinding O-RING 1 RUBBER O-RING 2 RUBBER TOPDEKSEL PMMA druppelafscheider MOER SUS304 BOUTEN MESSING PAKKING SUS304 KLEMPEN KLEM RECHTS KLEM LINKS VERBINDING AFDICHTENDE PAKKING RUBBER OVERDRACHTVERBINDIN PAKKING RUBBER OVERDRACHTVERBINDIN FILTERLEIDING AFVOERPIJP VENTIEL GROTE O-RING RUBBER 200- IN MAL GEGOTEN TANK PE SLANG 100W WATERPOMP...
- Page 38 PL Obrazek 1 Obrazek 2-3 ...
- Page 42 NAZWA MATERIAŁ ILOŚĆ ZŁĄCZE ZACISKOWE 1/ USZCZELKA PP/ GUMA KOREK – ZAŁĄCZE ZACISKOWE 2 ABS/ GUMA GÓRNA POKRYWA PMMA SEPARATOR WODY SKROPLONEJ SRUBA SUS304 NAKRĘTKA MOSIĄDZ USZCZELKA SUS304 ZŁĄCZA Z ZAWLECZKĄ PRAWY ZACISK LEWY ZACISK ZŁĄCZKA 32/28 / USZCZELKA PP/ GUMA ZŁĄCZKA ŁĄCZĄCA USZCZELKA ŁĄCZĄCA GUMA...
- Page 69 SKRUVAR SUS304 MUTTRAR MÄSSING PACKNING SUS304 KLÄMSTIFT HÖGER KLÄMMA Kopplare 32/38 TÄTNINGSPACKNING Gummi ÖVERFÖRINGSKO- PPLARE PACKNING ÖVER- Gummi FÖRINGSKOPPLARE FILTERTUB AVGASRÖR VENTIL STOR O- Gummi RING 200 BLÅSFORMAD TANK PE SLANG 100 W VATTENPUMP BASPLATTA...
- Page 73 Id. Number: DOCGRE21061401 Page: 3/2 and therefore answers to the essential requirements of the following European directives: et par conséquent répondent aux exigences essentielles des directives européennes suivantes: y por lo tanto cumple con los requisitos esenciales de las siguientes directivas europeas : und damit den wesentlichen Anforderungen der folgenden europäischen Richtlinien entsprechen : e pertanto soddisfano i requisiti essenziali delle Direttive europee seguenti : en bijgevolg beantwoorden aan de essentiële vereisten van de volgende Europese richtlijnen:...
- Page 76 1- CERTIFICAT DE GARANTIE ASPECTS GÉNÉRAUX • Conformément à ces dispositions, le vendeur garantit que le produit correspondant à cette garantie (“le Produit”) ne présente aucun défaut de conformité à la date de sa livraison. • La Période de Garantie pour le Produit est de deux (2) ans et elle sera calculée à partir du moment de sa remise à l’acheteur.
- Page 87 DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH / DISTRIBUITO DA / GEDISTRIBUEERD DOOR / DISTRIBUÍDO POR / WYPRODUKOWANY PRZEZ/ DISTRIBUTOR / DISTRIBÚTOR / DISTRIBUIT DE / DISTRIBUERAS AV: MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762 •...
- Page 88 www.grepool.com We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice. Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso. Nous nous réservons le droit de modifier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pré...