Page 1
GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE OVEN FOUR OFEN OVEN OM670Ti...
Page 17
SOMMAIRE Votre four Introduction Panneau de commande Description Utilisation Première utilisation Fonctionnement Paramètres du four Minuteur de cuisine Sécurité enfant Nettoyage Nettoyage du four Retirer la porte du four Retirer la vitre du four Retirer les gradins Remplacement de l'ampoule du four Résolution des problèmes Généralités Spécifications techniques...
Page 18
VOTRE FOUR Introduction Félicitations pour l'achat de ce four Etna. Ce produit a été conçu pour vous offrir un confort d'utilisation optimal. Ses réglages très divers vous permettent toujours de choisir le mode de préparation approprié. Cette notice d'utilisation décrit comment utiliser ce four de manière optimale.
Page 19
VOTRE FOUR Panneau de commande 9 10 Touche Arrêt Pour éteindre le four. Touche Minuteur de cuisine / Pour utiliser la fonction minuteur / la sécurité enfant sécurité enfant en appuyant 3 sec. Touche d’heure de fin de Pour programmer la fin du temps de cuisson. cuisson Touche de préchauffage Pour préchauffer le four rapidement.
Page 20
VOTRE FOUR Description Niveau 5 Niveau 4 Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1 1. Panneau de commande 2. Niveaux de la grille 3. Porte du four 4. Poignée Les accessoires suivants sont fournis avec votre four : • Lèchefrite • Grille de four Remarque Consultez les conseils de cuisson dans ce mode d’emploi pour sélectionner l’accessoire approprié...
Page 21
UTILISATION Première utilisation Préparation à l'utilisation • Retirez tous les accessoires du four et nettoyez-les soigneusement avec de l'eau chaude savonneuse. Fermez la porte et allumez le four vide à la température maximale pendant environ 30 minutes. Ensuite, allumez le gril pendant 15 minutes. Laissez refroidir le four, puis nettoyez-le à...
Page 22
UTILISATION • La préparation de grands morceaux de viande ou de plats à base de pâte, tels que de tartes, libère une importante quantité de vapeur. Cela peut provoquer de la condensation sur la porte du four. Ce phénomène est normal et n'affecte pas le fonctionnement de l'appareil. Après le processus de cuisson, essuyez la porte et la vitre.
Page 23
UTILISATION Paramètres du four Consultez le tableau afin de sélectionner la fonction de cuisson appropriée. Consultez également les instructions de préparation figurant sur l'emballage du plat que vous souhaitez préparer. Remarque N'utilisez que des plats allant au four et résistant à des températures de 250 °C. Fonction Température Utilisation...
Page 24
UTILISATION Minuteur de cuisine L’horloge offre différentes fonctions de minuteur de cuisson. Le minuteur de cuisson peut être programmé de 1 minute à 9 heures. Le minuteur de cuisson peut uniquement être utilisé si l’heure actuelle est réglée. Réglage du minuteur de cuisine 1.
Page 25
NETTOYAGE Nettoyage du four Nettoyez régulièrement le four pour empêcher la graisse et les résidus alimentaires de s'accumuler, en particulier sur les surfaces intérieures et extérieures, la porte et le joint. • Nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et de l’eau chaude savonneuse. Essuyez ensuite les surfaces avec un chiffon humide propre, et séchez-les.
Page 26
NETTOYAGE Pour remettre la porte en place, répétez ces étapes dans le sens inverse. Si vous avez des difficultés à ouvrir ou à fermer la porte, assurez-vous que les charnières sont bien positionnées dans les rainures. Retirer la vitre du four La vitre de la porte du four peut se nettoyer depuis l'intérieur, mais vous devez la retirer de la porte.
Page 27
NETTOYAGE Retirer les gradins Utilisez uniquement des produits nettoyants conventionnels pour les gradins. 1. Saisissez les gradins par l’avant et faites-les pivoter vers le milieu du four. 2. Retirez les gradins des trous situés dans la paroi. 3. Sortez les gradins du four. Remplacement de l’ampoule du four L’ampoule étant un article consommable, elle n’est pas couverte pas la garantie.
Page 28
Entreposage et réparation de votre four Les réparations doivent être uniquement effectuées par un technicien S.A.V. qualifié. Si une maintenance est nécessaire, débranchez l'appareil et contactez le service clients Etna. Lorsque vous appelez le service clients, assurez-vous d'avoir les informations suivantes à...
Page 29
L 560 x H 600 x P 550 mm Volume 72 L Données déterminées selon la norme EN 60350-1 et le Règlement de la Commission (UE) n° 65/2014 et (UE) 66/2014. ETNA Identification du modèle OM670Ti Unité Indice d'efficacité énergétique par cavité (IEE cavité) Classe d'efficacité...
Page 30
VOTRE FOUR ET L'ENVIRONNEMENT Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Ce produit est fabriqué à partir de matériaux durables. Cependant, il doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de vie. Les autorités locales peuvent vous renseigner à ce sujet. L’emballage de l’appareil est recyclable.
Page 60
Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het toestel. La plaque d’identification de l’appareil se trouve sur l’intérieur de l’appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. The appliance identification card is located on the inside of the appliance. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.