Manuels Connexes pour AEG TR73CB96
Sommaire des Matières pour AEG TR73CB96
- Page 1 NL Gebruiksaanwijzing | Droogautomaat FR Notice d'utilisation | Sèche-linge TR73CB96 TR79632B TR79A34B aeg.com\register...
- Page 29 Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............29 2.
- Page 30 l’appareil. Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant du propane. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables AVERTISSEMENT! Risque d’asphyxie, de blessure ou d’invalidité permanente. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à...
- Page 31 • N’utilisez pas la fonction sèche-linge si le linge a été souillé par des produits chimiques industriels. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, dans un environnement intérieur. • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen)
- Page 32 • Aérez suffisamment la pièce où est installé l'appareil pour éviter le reflux de gaz indésirables provenant d'appareils utilisant d'autres combustibles, y compris les flammes nues. • AVERTISSEMENT : N’installez pas l’appareil dans un environnement sans renouvellement d’air. L'appareil contient un gaz inflammable, le propane (R290), ayant un niveau élevé...
- Page 33 d'oreiller rembourrés d'éponge de caoutchouc ne doivent pas être séchés dans un sèche-linge. • Les assouplissants ou autres produits similaires doivent être utilisés conformément aux instructions de leur fabricant. • Retirez des vêtements tous les objets pouvant provoquer un incendie comme les briquets ou les allumettes. •...
- Page 34 2.4 Entretien et Nettoyage • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise et AVERTISSEMENT! de rallonges. Risque de blessure ou de dommages • Ne tirez pas sur le câble secteur pour matériels. débrancher l'appareil.
- Page 35 physiques extrêmes dans les appareils • Débranchez l'appareil de l'alimentation électroménagers, telles que la électrique et de l'arrivée d'eau. température, les vibrations, l’humidité, ou • Coupez le câble d'alimentation au ras de sont conçues pour signaler des l'appareil et mettez-le au rebut. informations sur le statut opérationnel de •...
- Page 36 • Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utili‐ ser les meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur aeg.com/manuals). • Obtenez des conseils d’utilisation, des informations de dépannage, d’entretien et de réparation (égale‐...
- Page 37 4. BANDEAU DE COMMANDE Sélecteur de programme Touche Marche/Arrêt Affichage Programmes Touche Départ/Pause Options 4.1 Affichage Symbole sur l'affichage Description du symbole indication de la durée du cycle charge maximale sélection du Départ différé (30 min. - 20 h) Option Anti-Froissage activée FRANÇAIS...
- Page 38 Symbole sur l'affichage Description du symbole alarme désactivée sécurité enfants activée séchage du linge : repassage à sec, armoire à sec, extra sec Option Minuterie activée vidanger le réservoir d’eau voyant : nettoyer le filtre voyant : vérifier le condenseur voyant : phase de séchage voyant :...
- Page 39 Charge 1) Propriétés / Étiquette d’entretien des textiles 2) Programmes Séche les vêtements de sport génériques en fibres synthétiques, notamment le poly‐ SportWear 4,0 kg ester, les mélanges d’élasthanne et le poly‐ amide. Assure le séchage approprié des pièces in‐ térieures à...
- Page 40 Options Degré de sécha‐ Programmes 1) Anti-Froissage Minuterie Repassage Facile Rafraîchir Conjointement au programme, vous pouvez régler 1 ou plusieurs options. Réglé par défaut 5.2 Données de consommation Les valeurs qui suivent ont été obtenues en laboratoire, conformément aux normes perti‐ nentes.
- Page 41 6. OPTIONS 6.1 Degré de séchage 2 heures (par paliers de 10 min). Lorsque cette option est activée, l'indication de la charge maximale disparaît. Cette option permet d'obtenir le degré de séchage souhaité. Vous pouvez sélectionner le niveau de sé‐ chage : Le cycle dure autant de temps que la durée de séchage sélectionnée...
- Page 42 Tambour tournant. Au début du cycle de séchage (3 à 5 premières minutes) le niveau sonore peut être légèrement plus fort. Ceci est dû au démarrage du compresseur. Ce phénomène est normal sur tous les appareils fonctionnant avec un compresseur comme les réfrigérateurs et congélateurs.
- Page 43 8. UTILISATION QUOTIDIENNE 8.1 Préparation du linge • Videz les poches. • Retournez les articles ayant un revêtement intérieur en coton. Le revêtement en coton doit être tourné vers Le chargement du tambour jusqu'à la l'extérieur. capacité maximale indiquée pour les •...
- Page 44 8.5 Réglage d'un programme 1. Ouvrez le hublot de l'appareil. 2. Chargez le linge dans le tambour, un article à la fois. 3. Fermez la porte de l'appareil. Utilisez le sélecteur pour régler le 8.3 Activation de l'appareil programme. La durée approximative du programme apparaît sur l’affichage.
- Page 45 8.9 Modification de programme l'appareil. L'option Sécurité enfants verrouille toutes les touches et le sélecteur de Pour modifier un programme : programme (cette option ne verrouille pas la touche Marche/Arrêt). 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil. Vous pouvez activer l'option Sécurité 2.
- Page 46 9. CONSEILS 9.1 Conseils écologiques Niveau de sé‐ Symbole affiché chage Séchage maxi‐ Le chargement du tambour jusqu'à la capacité maximale indiquée pour les programmes respectifs contribuera à Extra sec l'économie d'énergie. Séchage stan‐ • Essorez bien le linge avant de le sécher. dard •...
- Page 47 9.4 Compteur des heures de Pour quitter ce mode, appuyez sur n’importe fonctionnement quelle touche, tournez le sélecteur ou mettez à l’arrêt l’appareil. Cette fonction permet d’afficher la durée de fonctionnement totale de l’appareil en heures, 9.5 Valeurs d’usine par défaut qui est décomptée à...
- Page 48 Nettoyage des fentes de circulation d’air Tous les deux mois Les paragraphes suivants expliquent comment vous devez nettoyer chaque partie. 10.2 Retrait des corps étrangers Avant de lancer le cycle de séchage, assurez-vous que les poches des textiles sont vides et que tous les éléments libres sont attachés.
- Page 49 2. Retirez le raccord en plastique et vidangez le bac d’eau de condensation dans une cuvette ou un récipient équivalent. Jetez les peluches à la poubelle. 4. Si nécessaire, nettoyez le filtre à l’aide d'un aspirateur. Fermez le filtre. 5. Si nécessaire, retirez les peluches du logement et du joint du filtre.
- Page 50 Pour effectuer la vérification : 1. Ouvrez la porte. Retirez le filtre. 5. Si nécessaire, retirez les peluches sur le condenseur et dans son compartiment. Vous pouvez utiliser un aspirateur avec une brosse. 2. Ouvrez le cache du condenseur. 6. Fermez le couvercle du condenseur. 7.
- Page 51 Pour le nettoyer, vous pouvez utiliser le côté tambour et ses aubes. Séchez les surfaces plus dur d’une éponge à vaisselle et un peu nettoyées avec un chiffon doux. de vinaigre ou de liquide vaisselle. ATTENTION! Pour nettoyer le capteur : N'utilisez pas de matières abrasives ou 1.
- Page 52 Code d'erreur Cause possible Solution Surcharge du moteur de l’appareil. Le programme ne s’est pas terminé. Retirez Trop de linge ou des éléments coincés dans le linge du tambour, sélectionnez le pro‐ le tambour. gramme et redémarrez le cycle. Panne interne. Il n'y a aucune communica‐ Le programme ne s'est pas terminé...
- Page 53 Problème Cause possible Solution Sélection d'un programme inapproprié. Sélectionnez un programme adapté. Le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre. L’option Degré de séchage a été définie sur Réglez Degré de séchage l'option sur un ni‐ veau plus élevé. rêt à repasser . La charge est trop importante.
- Page 54 Problème Cause possible Solution Le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre. La charge est trop importante. Ne dépassez pas la charge maximale. Le linge n'était pas assez essoré. Essorez une nouvelle fois le linge dans le Cycle de séchage lave-linge. trop long Température ambiante trop faible ou trop Assurez-vous que la température de la piè‐...
- Page 55 2009/125/CE du règlement 392/2012 de la commission européenne. 13. FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d’informations produit Marque Modèle TR73CB96 PNC916099294 TR79632B PNC916099309 TR79A34B PNC916099310 Capacité nominale en kg Sèche-linge à évacuation ou à condensation Condenseur Classe d'efficacité...
- Page 56 Consommation d'énergie du programme standard pour le coton en kWh pour une 0,84 charge partielle Consommation d’énergie en mode arrêt en W Consommation d’énergie en mode laissé sur marche en W Durée en mode Veille en minutes Le « programme standard pour le coton » utilisé avec une charge complète et partielle est le programme de séchage standard utilisé...
- Page 60 136999990-A-102024...