Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SPC-15RG, HD15G, N15G AND TT15G
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Shut off gas to appli-
ance.
2. Extinguish any open
flame.
WARNING CARBON MONOXIDE HAZARD
For more information, visit www.desatech.com
Infra-Red Heater Tank Top Heater
Owner's Manual
10,000-15,000 BTU
SPC-30RG, HD30G AND TT30G
10,000-30,000 BTU
This appliance can produce carbon mon-
oxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed
space such as a camper, tent, car, or home.
Save this manual for future reference.
Two burner
Tank Top
shown
MODELS
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gaso-
line or other flammable
vapors and liquids in the
vicinity of this or any other
appliance.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desa SPC-15RG

  • Page 21: Pour Votre Protection

    Appareil de chauffage à infrarouge à monter sur réservoir Manuel d’utilisation MODÈLES SPC-15RG, HD15G, N15G ET TT15G 10 000-15 000 BTU SPC-30RG, HD30G ET TT30G 10 000-30 000 BTU Illustration de deux brûleurs à monter sur réservoir POUR VOTRE PROTECTION...
  • Page 22: Avertissement De Risque Général

    IMPORTANT : Lisez et comprenez ce guide avant d’as- sembler, d’allumer ou de réparer l’appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l’appareil de chauffage peut causer des blessures graves. Conservez ce guide pour référence future. AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL : Tout manquement aux précautions et aux instructions four- nies avec cet appareil de chauffage peut causer la mort, des blessures corporelles graves ainsi que la perte de biens et...
  • Page 23: Informations Relativesà La Sécurité

    flamme dangereux ou dʼincendie. Ne dirigez pas la plaque signalétique de l’appareil de chauffage, la chaleur vers les bouteilles de propane ou de GPL. ou communiquez avec DESA Heating Products 13. Maintenez les distances minimales suivantes entre pour déterminer les besoins en ventilation d’air lʼappareil et les matériaux combustibles (comme le...
  • Page 24: Informations Relativesà La Sécurité Suite

    INFORMATIONS RELATIVES Allumeur piézo-électrique À LA SÉCURITÉ Suite 15. Installez lʼappareil de chauffage de sorte quʼil soit protégé des éclaboussures, de la pluie, de lʼeau ruisselante et du vent. Écrou de montage 16. Ne faites fonctionner lʼappareil que sur une de l’allumeur surface stable et de niveau.
  • Page 25: Notice D'utilisation

    NOTICE D’UTILISATION 1. Vérifiez que lʼappareil de chauffage nʼest pas endommagé. Si lʼappareil de chauffage est en- dommagé, informez-en au plus vite le revendeur où vous lʼavez acheté. 2. Respectez toutes les consignes de sécurité et les précautions dʼutilisation. 3. Examinez le joint torique sur le PHE avant chaque utilisation.
  • Page 26: Pour Arrêter L'appareil De Chauffage

    NOTICE D’UTILISATION ENTRETIEN ET Suite ENTREPOSAGE 1. Inspectez lʼappareil de chauffage avant chaque 4. Lorsque le gaz sʼallume à lʼavant de lʼécran utilisation. Vérifiez que les branchements ne grillagé, continuez à appuyer sur le bouton de la fuient pas. Appliquez un mélange de savon soupape pendant 30 secondes, puis relâchez-le.
  • Page 27: Réparation

    PIÈCES QUI NE SONT PAS SOUS le service technique de DESA Heating Products au GARANTIE 1-866-672-6040. Lorsque vous appelez, ayez sous la main les numéros de modèle et de série de votre Prenez contact avec les revendeurs autorisés de ce...
  • Page 28: Vue Détaillée Et Liste Des Pièces

    VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES SPC-30RG, HD30G ET TT30G www.desatech.com 117240-01B...
  • Page 29: Liste Des Pièces

    Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange, à la page 7. MODÈLES SPC-15RG, HD15G ET TT15G NUMÉRO N° DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ...
  • Page 30 NOTES _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ www.desatech.com 117240-01B...
  • Page 31 NOTES _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ 117240-01B www.desatech.com...
  • Page 32: Service De Garantie Et De Réparation

    à un usage particulier pour une période dʼUN AN à compter de la date de lʼachat dʼorigine, et la responsibilité de DESA HEATING PRODUCTS est limitée par la présente au prix dʼachat du produit et DESA HEATING PRODUCTS ne sera pas responsable pour tout autre dommage, y compris les dommages indirects, incidents ou induits.

Table des Matières