Redfox BM - 30 EL Notice D'installation Et D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRODUCT
NAME
INS TR UC T ION FO R INS TA L LATI O N A ND US E
DI E GE BR AU CH S U ND INSTA LLATI O N S ANW E I S UNG
NOT IC E D 'INS TA L L ATI O N E T D'E M P L O I
I NS TR UC T IE V OOR INSTA LLATI E E N GE BR UI K
IN ST R UC CION ES DE I NS TA LACI ON Y US O
GH ID D E INS TAL A RE S I UTI L I ZAR E
BM – 30 EL, BM – 60 EL
1 0 1 5 - 2 2
www.rmgastro.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour Redfox BM - 30 EL
Sommaire des Matières pour Redfox BM - 30 EL
- Page 1 PRODUCT NAME INS TR UC T ION FO R INS TA L LATI O N A ND US E DI E GE BR AU CH S U ND INSTA LLATI O N S ANW E I S UNG NOT IC E D ‘INS TA L L ATI O N E T D‘E M P L O I I NS TR UC T IE V OOR INSTA LLATI E E N GE BR UI K IN ST R UC CION ES DE I NS TA LACI ON Y US O GH ID D E INS TAL A RE S I UTI L I ZAR E...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENT Declaration of a standards conformity Instruction for use Cleaning and maintenance INHALT Die Normenübereinstimmungsdeklaration Gebrauchsanweisung Die Reinigung und instandshaltung CONTENU Déclaration de conformité Mode d‘emploi Nettoyage et entretien INHOUD De verklaring van overeenstemming met de normen Gebruiksaanwijzing Reiniging en onderhoud CONTENIDO Declaración de conformidad con las normas Instrucciones de uso... -
Page 14: Déclaration De Conformité
Avant de procéder à l‘installation, prendre connaissance du schéma électrique et de toutes les informations que contient la présente notice. MODEL TENSION (V/HZ) PUISSANCE (W) BM - 30 EL 230 / 50 1 500 BM - 60 EL 230 / 50 2x 1 500 CONTROLE DE L‘EMBALLAGE ET DE L‘APPAREIL... -
Page 15: Instructions Techniques Pour Installation Et Reglement
LA LOCATION Le local dans lequel l‘appareil est installé doit être bien ventilé. Si l’appareil doit toucher le parois , celui-ci doit résister à la chaleur de 90°C au minimum. L’installation, le réglage et la mise en marche doivent être effectués par une personne qualifi... -
Page 16: Branchement Électrique
MÉSURES DE SÉCURITÉ POUR LA PROTECTION CONTRE INCENDIE SELON EN 06 1008 ARTICLE 21: - l’apparel ne peut être utilisé que par des personnes majeures - l’appareil peut être utilisé dans un espace ordinaire selon EN 332000-4-482; 332000-4-42 - l’appareil doit être placé ou suspendu d’une manière stable sur une surface ininfl ammable Il est interdit de placer sur l’appareil ou dans la distance inférieure à... -
Page 17: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Attention ! Avant la première utilisation, il faut laver l’appareil à l’aide d’un torchon humide et d’un détergent. Rincer et sécher. Remplir l’appareil d’eau jusqu’au trait sur le côté du bac. Allumer l’appareil à l’aide de l’interrupteur principal (B), tourner le dispositif de commande (E) de la position «... -
Page 18: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Il est recommandé de faire controller l’appareil dans un service spécialisé au moins une fois par an. Toutes les interventions peuvent être effectuées seulement par une personne qualifi ée ayante une autorisation pour ces interventions. ATTENTION ! L’appareil ne peut pas être nettoyé sous l’eau courante ou de pression. Nettoyer l’appareil chaque jour. - Page 32 IMAGEN DIMENSIONAL BM - 30 EL, BM - 60 EL ESQUEMA DE CONEXION BM - 30 EL...
- Page 33 ESQUEMA DE CONEXION BM - 60 EL...
- Page 39 DIMENSIUNILOR IMAGINE SCHEMA CONECTĂRII UH: BM-30 EL...
- Page 40 SCHEMA CONECTĂRII UH: BM-60 EL (WITH SAFETY THERMOSTAT)