Les langues disponibles

Les langues disponibles

KHBC308
KHBC310
KHBC312
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KHBC308

  • Page 1 KHBC308 KHBC310 KHBC312 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES...
  • Page 16 BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID COMMERCIAL. Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux plats pour vos clients, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de votre appareil, conservez ce guide à...
  • Page 17: Instructions Du Mélangeur À Immersion

    INSTRUCTIONS DU MÉLANGEUR À IMMERSION TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR À IMMERSION COMMERCIAL Consignes de sécurité importantes ............18 Spécifications électriques ................19 GUIDE DES PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces du mélangeur à immersion commercial .......... 20 Accessoires en option................. 21 Caractéristiques du mélangeur à...
  • Page 18: Sécurité Du Mélangeur À Immersion Commercial

    SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR À IMMERSION COMMERCIAL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas immerger le corps du moteur, le cordon ou la prise du mélangeur à...
  • Page 19: Spécifications Électriques

    SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR À IMMERSION COMMERCIAL 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. 9. Ne pas laisser le cordon pendre par-dessus le bord d’une table ou d’un plan de travail.
  • Page 20: Guide Des Pièces Et Caractéristiques

    à effleurement Cordon d’alimentation de 5 pi Corps du moteur Module de mixage en acier inoxydable (modèle illustré : KHBC312) Support mural en acier inoxydable COMPARAISON DES MODÈLES KHBC312 (12" [305 mm]) KHBC310 (10" [254 mm]) KHBC308 (8" [203 mm])
  • Page 21: Accessoires En Option

    GUIDE DES PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Accessoires en option Accessoire N° de modèle Style Longueur Fouet KHBC10WSS 254 mm (10") Lame KHBC08MSS 203 mm (8") polyvalente en S KHBC10MSS 254 mm (10") KHBC12MSS 305 mm (12") Caractéristiques du mélangeur à immersion commercial Commande de vitesse Module de mixage à...
  • Page 22: Utilisation Du Mélangeur À Immersion Commercial

    Avant la première utilisation Avant d’utiliser le mélangeur à immersion Laver tous les accessoires à la main ou au commercial KitchenAid pour la première lave-vaisselle. Un liquide à vaisselle doux peut fois, essuyer le corps du moteur à l’aide d’un être utilisé; en revanche, ne pas utiliser de...
  • Page 23: Utilisation Du Module De Mixage À Verrouillage Par Rotation

    UTILISATION DU MÉLANGEUR À IMMERSION COMMERCIAL Utilisation du module de mixage à verrouillage par rotation 1. Insérer le module de mixage dans le 5. Appuyer sur l’interrupteur de verrouillage corps du moteur en alignant le repère pour déverrouiller le mélangeur à d’alignement sur l’arrière de l’appareil, immersion commercial.
  • Page 24: Conseils À Suivre Pour Obtenir De Bons Résultats

    UTILISATION DU MÉLANGEUR À IMMERSION COMMERCIAL D’un léger mouvement circulaire du 1. Relâcher le bouton de mise sous tension poignet, faire remonter légèrement le et débrancher le mélangeur à immersion mélangeur puis le laisser redescendre commercial de la prise de courant dans les ingrédients.
  • Page 25: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Toujours nettoyer l’appareil et ses accessoires après usage et avant le rangement. 1. Débrancher le mélangeur à immersion 4. Nettoyer le cordon d’alimentation commercial avant le nettoyage. avec un chiffon humecté d’eau tiède et savonneuse. Essuyer ensuite à l’aide d’un 2.
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    81,6 mm /3,2" 81,6 mm /3,2" Poids KHBC312 KHBC310 KHBC308 1,5 kg /3,3 lb 1,5 kg /3,3 lb 1,45 kg /3,3 lb Données électriques KHBC312, KHBC310, KHBC308 Moteur Intensité Vitesse de Vitesse de mélange 1 mélange ampères) (tr/min) 1I (tr/min) 120 V/60Hz 3 A max.
  • Page 27: Garantie Et Service

    GARANTIE ET SERVICE Garantie du mélangeur à immersion commercial de marque KitchenAid pour les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du mélangeur à immersion lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia et le Canada.
  • Page 28: Garantie Du Mélangeur À Immersion Commercial Kitchenaid Pour Porto Rico

    GARANTIE ET SERVICE CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY Garantie du mélangeur à immersion commercial KitchenAid pour Porto Rico Garantie limitée de deux ans qui couvre immersion commercial ou le retourner port l’acheteur et les propriétaires suivants du payé et assuré au centre de réparation agréé...
  • Page 29 En dehors des États-Unis et de Porto Rico : Pour des informations sur le service de dépannage ou pour commander des Consulter le revendeur KitchenAid ou le accessoires ou des pièces de rechange, détaillant auprès duquel le mélangeur à composer le numéro sans frais immersion commercial a été...
  • Page 48 ©2017 All rights reserved. Used under license in Canada. ©2017 Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ©2017 Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W11050686A 03/17...

Ce manuel est également adapté pour:

Khbc310Khbc312

Table des Matières