Bosch KTR Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour KTR Serie:
- Mode d'emploi (58 pages) ,
- Instructions d'utilisation (57 pages) ,
- Manuel d'utilisation (13 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch KTR Serie
Sommaire des Matières pour Bosch KTR Serie
- Page 1 Réfrigérateur KTR.. [fr] Manuel d'utilisation...
- Page 2 Pour plus d'informations, veuillez vous re- porter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité........ 4 6.3 Compartiment dans la 1.1 Indications générales .... 4 contreporte ...... 16 1.2 Utilisation conforme.... 4 6.4 Accessoires ...... 16 1.3 Restrictions du périmètre uti- 7 Utilisation ........ 16 lisateurs ........
- Page 3 12 Dépannage ...... 21 13 Entreposage et élimination .. 23 13.1 Mise hors service de l’ap- pareil........ 23 13.2 Mettre au rebut un appareil usagé........ 23 14 Service après-vente .... 23 14.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de fabrication (FD)........ 24 15 Caractéristiques techniques .. 24...
- Page 4 fr Sécurité 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport.
- Page 5 Sécurité fr 1.4 Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes. ¡ Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxy- dation des pièces métalliques (utilisez par ex.
- Page 6 fr Sécurité 1.6 Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les installations non conformes sont dangereuses. ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique. ▶ L’appareil doit être branché uniquement à une source d'alimen- tation avec courant alternatif à l'aide d'une prise murale correc- tement installée et reliée à...
- Page 7 Sécurité fr ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs et cordons d’alimentation secteur agréés par le fabricant. ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop court et qu’aucun cordon d’alimentation plus long n’est disponible, contacter un électricien spécialisé pour adapter l’installation domestique. Les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles peuvent surchauf- fer et provoquer un incendie.
- Page 8 fr Sécurité Des produits contenant des gaz propulseurs inflammables et des matières explosives peuvent exploser, par ex. bombes aérosols. ▶ Ne pas stocker de produits contenant des gaz propulseurs in- flammables et des matières explosives dans l'appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les appareils électriques à l'intérieur de l'appareil peuvent provo- quer un incendie, par ex.
- Page 9 Sécurité fr ▶ Si le réfrigérateur/congélateur reste vide pendant une longue période, éteindre l'appareil, le dégivrer, le nettoyer et laisser la porte ouverte, afin d'éviter la formation de moisissures. Les pièces métalliques ou d'aspect métallique de l'appareil peuvent contenir de l'aluminium. Si des aliments acides entrent en contact avec de l'aluminium, des ions d'aluminium peuvent être transférés dans les aliments.
- Page 10 fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! En cas d'endommagement des tuyaux, du fluide frigorigène in- flammable et des gaz nocifs peuvent s'échapper et s'enflammer. ▶ Éloigner de l’appareil toute flamme ou source d’inflammation. ▶ Aérer la pièce. ▶ Éteindre l'appareil. → Page 16 ▶ Débrancher la fiche secteur du cordon d’alimentation secteur ou désactiver le fusible dans le boîtier à...
- Page 11 Prévenir les dégâts matériels fr 2 Prévenir les dégâts ma- 3 Protection de l'environ- tériels nement et économies d'énergie ATTENTION ! L'utilisation du socle, des glissières 3.1 Élimination de l'emballage ou des portes de l'appareil comme surface d'assise ou comme marche- Les emballages sont écologiques et pied peut endommager l'appareil.
- Page 12 fr Installation et branchement ¡ N'ouvrez que brièvement l'appareil ¡ Le label énergétique et fermez-le avec précaution. ¡ Des informations relatives à la ¡ Ne recouvrez et n'obstruez jamais consommation d’énergie et aux les ouvertures de ventilation inté- bruits rieures ni les grilles de ventilation 4.2 Critères pour le lieu d'ins- extérieures.
- Page 13 Installation et branchement fr L'appareil est entièrement opération- nel dans la plage de température am- biante admissible. Si vous utilisez un appareil de la classe climatique SN à des tempéra- tures ambiantes plus basses, il n'est pas exclu que l’appareil subisse des dommages en présence d'une tem- pérature ambiante atteignant 5 °C.
- Page 14 fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil 5.1 Appareil Cette section contient une vue d'ensemble des composants de votre appareil. Bandeau de commande Plaque signalétique → Page 15 → Page 24 Bacs à fruits et légumes Pied à vis → Page 15...
- Page 15 Équipement fr Remarque : Selon l'équipement et la Compartiment dans la contre- taille, des divergences sont possibles porte pour grandes bouteilles entre votre appareil et les illustra- → Page 16 tions. 5.2 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement.
- Page 16 fr Utilisation Suivant la quantité et la nature des Utilisation 7 Utilisation produits stockés, de l’eau peut se condenser dans le bac à fruits et lé- Utilisation gumes. 7.1 Allumer l’appareil Essuyer l'eau condensée avec un es- suie-tout sec. Raccordement électrique de l'ap- Afin de conserver leur qualité...
- Page 17 Fonctions additionnelles fr 7.4 Régler la température 9 Compartiment réfrigé- Réglage de la température du ration compartiment réfrigération Le compartiment réfrigération permet Appuyer à plusieurs reprises sur ▶ de conserver la viande, la charcute- 3 sec. jusqu'à ce que l'affichage rie, le poisson, les produits laitiers, de la température indique la tem- les œufs, les plats cuisinés et les pâ- pérature souhaitée.
- Page 18 fr Dégivrage Après la mise en service de l'appa- 9.2 Zones froides dans le reil, ce dernier peut nécessiter jus- compartiment réfrigéra- qu'à 12 heures pour atteindre la tem- tion pérature réglée. L'air circulant dans le compartiment réfrigération engendre des zones dif- féremment froides. Réglage correct Zone la plus froide La zone la plus froide se trouve entre...
- Page 19 Nettoyage et entretien fr N'utilisez pas de nettoyant pour 11.1 Préparer l'appareil pour ▶ acier inox sur le côté extérieur de le nettoyage l'appareil. Si des liquides pénètrent dans le trou Débrancher l’appareil du réseau d'écoulement, le bac d'évaporation électrique. peut déborder. Débrancher la fiche secteur du L’eau de nettoyage ne doit pas pé- ▶...
- Page 20 fr Nettoyage et entretien Retirer le compartiment dans la 11.3 Nettoyer la rigole à eau contreporte de dégivrage et le trou Soulevez le compartiment dans la d'écoulement ▶ contre-porte vers le haut et retirez- Pour que l'eau de dégivrage puisse s'écouler, nettoyez régulièrement la rigole à...
- Page 21 Dépannage fr 12 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié...
- Page 22 fr Dépannage Défaut Cause et dépannage L'appareil émet des Éloigner les bouteilles ou les récipients les uns des ▶ bruits. autres.
- Page 23 Entreposage et élimination fr Débrancher la fiche du cordon 13 Entreposage et élimi- d’alimentation secteur. nation Couper le cordon d’alimentation secteur. Éliminez l’appareil dans le respect 13.1 Mise hors service de de l’environnement. l’appareil Vous trouverez des informations sur les circuits actuels d'élimina- Débrancher l’appareil du réseau tion auprès de votre revendeur électrique.
- Page 24 fr Caractéristiques techniques rantie locales en vigueur. Les condi- Pour retrouver rapidement les don- tions de garantie n’ont aucune inci- nées de votre appareil et le numéro dence sur les autres droits ou re- de téléphone du service consomma- cours qui vous sont disponibles en teurs, n'hésitez pas à...
- Page 28 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.