Publicité
Les canaux TV ne peuvent pas être changés.
Seuls les canaux spécifiques n'apparaissent pas.
Les canaux d'entrée externe (tels que AV2 ou
AV3) ne peuvent pas être sautés.
Il n'est pas possible d'afficher l'image
provenant du périphérique externe.
L'enregistrement est impossible.
Il n'est pas possible d'effectuer un
enregistrement programmé.
L'enregistrement est impossible.
"Réparation" apparaît sur l'écran du
téléviseur.
Réparation
Si vous avez l'intention d'annuler le processus
de réparation.
En choisissant "Oui", le disque
Réparation
L'indication
"
Écriture disque
disparaît pas.
Le format de l'image TV ne correspond pas à
l'écran de votre téléviseur.
L'image est déformée.
Les couleurs de l'image ne sont pas
normales.
Il n'y a pas de son ou pas de sous-titres.
92
FR
Symptôme
Voulez-vous annuler
le processus de réparation ?
Oui
Non
100%
" ne
• Vérifiez si les branchements sont bien et correctement réalisés.
• Vérifiez si les câbles sont endommagés.
• Essayez de régler les "Canal" en suivant les étapes des pages 25-31.
• Les canaux peuvent être configurés pour être sautés. (Voir page 26.)
• Cet appareil ne saute pas les canaux d'entrée externe. Ceci n'est pas un
dysfonctionnement.
• Essayez d'appuyez plusieurs fois de suite sur [INPUT SELECT F].
• Mettez sous tension tous les périphériques raccordés.
• Vérifiez si les branchements sont bien et correctement réalisés.
• Il est interdit d'effectuer un enregistrement 2 minutes avant l'heure de
départ programmée d'un enregistrement programmé.
• Cet appareil ne peut pas enregistrer les programmes contenant un signal de
protection contre la copie. Ceci n'est pas un dysfonctionnement.
• Il est possible que l'espace du média d'enregistrement soit épuisé.
Essayez de supprimer les titres non nécessaires, ou de les échanger
avec le média enregistrable.
• Le nombre maximal de titres ou de chapitres est dépassé. Supprimez les
titres non nécessaires pour libérer suffisamment d'espace ou insérez un
nouveau média enregistrable.
• Vérifiez si les branchements sont bien et correctement réalisés.
• L'horloge interne de l'appareil a pu s'arrêter à la suite d'une panne de courant
ayant duré plus de 30 secondes. Réinitialisez l'horloge. (Voir page 36.)
• Vérifiez si le disque est compatible CPRM. Les programmes à
reproduction unique ne peuvent être enregistrés que sur le disque
compatible CPRM.
• Vérifiez si le disque est protégé ou finalisé. Annulez la protection ou la
finalisation.
• Unr fois qu'un disque DVD-RW en mode vidéo a été formaté dans un
autre appareil, il ne peut plus l'être dans celui-ci à moins d'être de
nouveau formaté dans cet appareil.
• Vérifiez si les branchements sont bien et correctement réalisés.
• Si une panne de courant se produit ou si le câble d'alimentation est débranché
pendant l'enregistrement, la finalisation, le formatage ou l'édition (même après
que le message "Réparation" ait disparu), un processus de réparation
commencera automatiquement lors du prochain redémarrage de l'appareil.
• Ce processus peut prendre de quelques minutes à plusieurs heures environ.
• Si vous avez l'intention d'annuler le processus de réparation, appuyez
sur [A OPEN\CLOSE] sur le panneau avant, puis sélectionnez "Oui" et
appuyez sur [ENTER]. Après cela, appuyez sur [OPEN\CLOSE A] pour
retirer le disque. Le disque annulé pendant processus de réparation
RISQUE de NE PAS fonctionner.
• "
Écriture disque
secondes au maximum après avoir atteint 100 %. Ceci n'est pas un
dysfonctionnement.
• Vérifiez le réglage du "Aspect TV". (Voir page 88.)
• Un format différent sera utilisé lorsque le format spécifié par le disque
n'est pas supporté par cet appareil.
• Pendant la lecture rapide ou le rembobinage rapide, il est possible que
les images soient déformées. Ceci n'est pas un dysfonctionnement.
• Branchez-vous directement sur le téléviseur. Lorsque vous raccordez cet appareil au
téléviseur par l'intermédiaire d'un magnétoscope ou d'autres périphériques, il est possible
que l'image soit déformée à cause du signal de protection contre la copie.
• Vérifiez si les câbles sont endommagés.
• Éloignez les équipements susceptibles de provoquer des perturbations
électriques, tels qu'un téléphone portable.
• Mettez sous tension tous les périphériques raccordés.
• Vérifier si le canal d'entrée externe est réglé correctement.
• Vérifiez si les branchements sont bien et correctement réalisés.
• Si vous utilisez la connexion HDMI, le son n'est pas émis lorsque "HDMI
Audio" est réglé sur "OFF".
• Vérifiez le branchement du câble audio cinch. Si vous utilisez un câble
de conversion HDMI-DVI, vous devez brancher également le câble audio
cinch.
• Si vous utilisez la connexion HDMI, vérifiez si le format de sortie de cet
appareil (FORMAT HDMI) correspond au format d'entrée supporté par
les autres périphériques raccordés.
Remède
100%
" peut rester à l'écran pendant 20
Publicité
