Page 2
English Dansk Česky Deutsch Português Slovensky Français Norsk Magyar Italiano Svenska Română Nederlands Suomi Türkçe Polski Español EH-NA65_EU.indb 2 EH-NA65_EU.indb 2 11/6/2563 13:33:40 11/6/2563 13:33:40...
Page 31
Comment utiliser le sèche- Spécifi cations ........43 cheveux ..........38 À propos de nanoe™ ......39 Merci d’avoir acheté ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. EH-NA65_EU.indb 31 EH-NA65_EU.indb 31...
Avertissement • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, s’ils sont surveillés ou conseillés concernant l’utilisation sûre de l’appareil et comprennent les dangers impliqués.
Page 33
• Ce symbole avec le panneau d’interdiction en rouge signifi e « Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau ». Ne pas utiliser cet appareil à proximité d’une baignoire, d’une douche, d’un lavabo ou d’autres récipients contenant de l’eau. •...
Panasonic AVERTISSEMENT Corporation. Une particule nanoe™ est une nanoparticule composée d’ions, recouverte de particules d’eau. ►Fiche et cordon Précautions de sécurité Ne pas utiliser l’appareil si le cordon est enroulé. - Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
Page 35
►En cas d’anomalie ou de défaillance AVERTISSEMENT Cesser immédiatement d’utiliser l’appareil et retirer la fi che en cas d’anomalie ou de défaillance. Débrancher la fi che en la maintenant plutôt qu’en - Sinon, cela pourrait provoquer un incendie, un choc tirant sur le cordon.
Page 36
Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. AVERTISSEMENT - Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie en raison d’un court-circuit. Ne pas s’éloigner lorsque l’interrupteur principal Cet appareil n’est pas conçu pour un usage est sur la position marche. commercial et n’est pas prévu pour une utilisation - Cela pourrait provoquer un incendie.
Page 37
Ne pas regarder dans la sortie d’air pendant ATTENTION l’utilisation. - Le sèche-cheveux souffl e de l’air contenant de la poussière, etc., ce qui entraîne des blessures. ►Pour protéger les cheveux Ne jamais utiliser l’appareil avec le fi ltre retiré. Ne pas utiliser l’appareil si l’arrivée d’air est endommagée.
Identifi cation des pièces ►Buse de séchage rapide EH-NA65 uniquement Pour sécher rapidement les cheveux Fixer la buse de séchage rapide pour une sortie d’air verticale. ►Buse de coiffage Pour un coiffage de précision ►Diffuseur Pour créer une chevelure stylée avec du corps et du volume Comment utiliser le sèche-cheveux A Sortie d’air K Interrupteur principal (...
• Des gouttes d’eau peuvent s’écouler de la sortie nanoe™ Panneau de charge nanoe™ (C) lors de l’utilisation, mais cela ne constitue pas une défaillance. Tant que nanoe™ continue à toucher les cheveux, ceux-ci se • La sortie nanoe™ (C) peut émettre un bourdonnement, chargent négativement.
2. Enlever la poussière, etc., collée au fi ltre ou à la grille Entretien de la sortie nanoe™ d’entrée d’air. • Utiliser des cotons-tiges disponible dans le commerce. • Enlever la poussière, etc., collée à l’extérieur du fi ltre en (Nous conseillons les cotons-tiges fi...
Entretien la sortie d’air • Le sèche-cheveux doit être branché à la prise secteur uniquement en cas d’entretien de la sortie d’air. • Utiliser une brosse à dents disponible dans le commerce. • Placer le sélecteur de température sur « Froid » et souffl...
La sortie nanoe™ émet un bruit (bruit de grésillement). Si les problèmes persistent, se rapprocher du magasin où l’appareil a été acheté ou un centre de service après-vente agréé par Panasonic pour faire réparer l’appareil. EH-NA65_EU.indb 42 EH-NA65_EU.indb 42 11/6/2563 13:33:45...
Applicable uniquement dans les pays membres de l’Union européenne et les pays disposant de systèmes de Nom du produit Sèche-cheveux recyclage. Modèle du produit EH-NA65/EH-NA63 Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, et/ou fi gurant dans la documentation Source 220 V 230 V 240 V qui l’accompagne, ce pictogramme indique que...