Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

EH-NA98_EU.indb 1
EH-NA98_EU.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Instructions
Hair Dryer
(Household use)
EH-NA98
Model No.
15/8/2562 15:00:58
15/8/2562 15:00:58
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic EH-NA98

  • Page 39 Avertissement relatif au câble Comment utiliser le d’alimentation secteur ......55 sèche-cheveux ........49 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. EH-NA98_EU(FR).indd 39 EH-NA98_EU(FR).indd 39...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, s’ils sont surveillés ou conseillés concernant l’utilisation sûre de l’appareil et comprennent les dangers impliqués.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com • Ce symbole avec le panneau d’interdiction en rouge signifi e « Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau ». Ne pas utiliser cet appareil à proximité d’une baignoire, d’une douche, d’un lavabo ou d’autres récipients contenant de l’eau.
  • Page 42: Précautions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com nanoe™ est une marque commerciale de Panasonic AVERTISSEMENT Corporation. Une particule nanoe™ est une nanoparticule composée d’ions, ►Fiche et cordon recouverte de particules d’eau. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon est enroulé.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT ►En cas d’anomalie ou de défaillance Cesser immédiatement d’utiliser l’appareil et retirer la fi che en cas d’anomalie ou de défaillance. Débrancher la fi che en la maintenant plutôt qu’en - Sinon, cela pourrait provoquer un incendie, un choc tirant sur le cordon.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT Si vous ressentez une douleur ou détectez une anomalie sur votre peau ou une autre partie de votre corps, cessez immédiatement d’utiliser ce Ne pas vous éloigner lorsque l’interrupteur produit. principal est sur la position marche. - Sinon, cela pourrait provoquer des problèmes à...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION Pendant l’utilisation ou pour déplier ou plier la poignée, ne pas toucher la partie ombrée comme illustré dans les fi gures ci-dessous. ►Pour protéger vos cheveux - Sinon, cela pourrait provoquer des blessures aux Ne pas utiliser l’appareil si l’arrivée d’air est doigts.
  • Page 46: Identifi Cation Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Identifi cation des pièces A Sortie d’air Buse de séchage rapide B Sortie d’ions minéraux C Sortie nanoe™ D Indicateur de mode E Bouton de sélection de mode F Poignée G Anneau de suspension H Cordon I Fiche J Interrupteur principal...
  • Page 47: Indicateur De Mode Et Explication Du Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com Indicateur de mode et explication du mode Mode de sélection avec le bouton de sélection de mode • L’appareil entre en mode d’air chaud lorsque l’interrupteur principal est sur la position marche. Mode de commande Lorsque Mode d’air chaud intelligente de la...
  • Page 48: À Propos De Nanoe™ Et De Double Mineral

    All manuals and user guides at all-guides.com À propos de nanoe™ et de double mineral* Charge d’ions optimale Pour attirer davantage de particules * « Double mineral » désigne des ions minéraux générés par nanoe™ en direction de vos deux électrodes en zinc. cheveux, il suffi...
  • Page 49: Comment Utiliser Le Sèche-Cheveux

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment utiliser le sèche-cheveux Lorsque les cheveux sont secs à environ 90%, utilisez le mode d’alternance chaud/froid pour Préparation bien terminer le séchage en rendant les cheveux brillants. Utilisez une serviette pour sécher partiellement •...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Mode de soin de la peau Mode de soin du cuir chevelu Dégage des ions d’humidité de la taille d’une nanoparticule L’humidité subsistant à la surface du cuir chevelu entraîne une sur la peau, qui a tendance à sécher après le bain. gêne, en les rendant poisseux, par exemple.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Pour augmenter le volume des cheveux Mode de commande intelligente de la température Soulevez la base de vos Pour l’intérieur Parfois, lorsqu’il fait désagréablement chaud et humide comme Pour le dessus cheveux et appliquez de de la chevelure après une baignade en été, la température de l’air chaud est de la chevelure...
  • Page 52: Entretien Du Sèche-Cheveux

    All manuals and user guides at all-guides.com ►Remarques Entretien du sèche-cheveux • Maintenez une distance de plus de 3 cm entre la sortie d’air et vos Toujours mettre l’interrupteur principal sur la position cheveux. arrêt et débrancher la fi che de la prise secteur. (Sauf •...
  • Page 53: Entretien De La Sortie Nanoe™ Et De La Sortie D'ions Minéraux

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien de l’arrivée d’air Entretien de la sortie nanoe™ et de la sortie d’ions minéraux Faites ceci au moins une fois par mois environ Au moins une fois par mois Essuyez la prise d’air pour Afi...
  • Page 54: Dépannage

    (deux fois par seconde). après-vente agréé. Si les problèmes persistent, contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil ou un centre de service après-vente agréé par Panasonic pour faire réparer l’appareil. Spécifi cations Modèle du produit EH-NA98 Source d’alimentation...
  • Page 55: Avertissement Relatif Au Câble D'alimentation Secteur

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment remplacer le fusible Avertissement relatif au câble L’emplacement du fusible varie selon le type de fi che secteur d’alimentation secteur (fi gures A et B). Vérifi ez quel type de fi che secteur vous avez et suivez les instructions ci-dessous.
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com L’élimination des équipements usagés Applicable uniquement dans les pays membres de l’Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage. Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou fi gurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les appareils électriques et électroniques usagés, doivent être séparés des ordures ménagères.