Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

AGT260
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Gefriertruhe
FR
Notice d'utilisation
Congélateur coffre
IT
Istruzioni per l'uso
Congelatore a pozzo
EN
User Manual
Chest Freezer
2
22
41
60
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG AGT260

  • Page 1 AGT260 Benutzerinformation Gefriertruhe Notice d'utilisation Congélateur coffre Istruzioni per l’uso Congelatore a pozzo User Manual Chest Freezer USER MANUAL...
  • Page 22: Service Et Assistance À La Clientèle

    15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......39 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 23: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 24 Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. Pour éviter la contamination des aliments, respectez •...
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente ou par un professionnel qualifié afin d’éviter un danger. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation AVERTISSEMENT! N'utilisez pas d'adaptateurs AVERTISSEMENT! multiprises ni de rallonges. L'appareil doit être installé...
  • Page 26: Éclairage Interne

    • Ne placez aucun appareil électrique de l’appareil. Elles ne sont pas (comme par exemple, une sorbetière) destinées à être utilisées dans dans l’appareil si cela n’est pas d'autres applications et ne autorisé par le fabricant. conviennent pas à l’éclairage des •...
  • Page 27: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS 2.7 Mise au rebut • Le circuit frigorifique et les matériaux d'isolation de cet appareil préservent AVERTISSEMENT! la couche d'ozone. Risque de blessure ou • La mousse isolante contient un gaz d'asphyxie. inflammable. Contactez votre service municipal pour obtenir des •...
  • Page 28: Emplacement

    10 °C et 43 °C. Le fonctionnement correct de l’appareil ne peut être garanti Espace total requis en service que dans la plage de température spécifiée. 1527 En cas de doute concernant 1160 l’emplacement d’installation de l’appareil, veuillez contacter le vendeur, notre 1) hauteur, largeur et profondeur de l’appareil...
  • Page 29: Présentation Générale

    FRANÇAIS d’assemblage de la base de la poignée. 3. Retirez le couvercle de la poignée du sachet en plastique. Appuyez-le sur la face avant de la base de la Ouvrez et fermez le couvercle plusieurs poignée. Assurez-vous que les fois pour vous assurer que la poignée est fixations du couvercle de la poignée correctement serrée.
  • Page 30: Bandeau De Commande

    Poignée Bouchon de vidange extérieur Panier Roulettes Bandeau de commande 5. BANDEAU DE COMMANDE 5.1 Bandeau de commande Choisissez le réglage en tenant compte du fait que la température à l’intérieur de l’appareil dépend de plusieurs facteurs : • la température ambiante •...
  • Page 31: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 6.1 Nettoyage de l'intérieur 6.2 Branchement électrique Avant d'utiliser l'appareil pour la première Lorsque vous branchez l’appareil à fois, nettoyez l'intérieur et tous les l’alimentation électrique ou lorsqu’il accessoires avec de l'eau tiède s’allume après une coupure de courant, savonneuse (pour supprimer toute odeur tous les voyants lumineux clignotent une de neuf), puis séchez-les...
  • Page 32: Conseils

    8. CONSEILS 8.1 Conseils pour • Pour éviter d'augmenter la température des aliments déjà économiser l’énergie surgelés, ne placez pas d'aliments frais non congelés directement à • La configuration interne de l’appareil proximité. Placez les aliments à permet une consommation d’énergie température ambiante dans la partie...
  • Page 33: Durée De Conservation

    FRANÇAIS pourraient être détériorés. Si • Placez les aliments congelés dans le l’emballage est gonflé ou mouillé, il congélateur immédiatement après n’a peut-être pas été conservé dans être revenu de vos courses. des conditions optimales et la • Si les aliments sont décongelés décongélation a peut-être déjà...
  • Page 34: Nettoyage

    9.1 Nettoyage ATTENTION! Débranchez l'appareil avant toute opération d'entretien et de nettoyage. N'utilisez jamais de détergents, de produits abrasifs, de produits de nettoyage très parfumés ni Le givre peut s’accumuler sur la surface d'encaustiques pour nettoyer du châssis ou sur le revêtement intérieur l'intérieur de votre appareil.
  • Page 35: Dégivrage Du Congélateur

    FRANÇAIS 9.3 Dégivrage du congélateur 7. Tournez le bouchon de vidange à 180 degrés pour faire couler l’eau de ATTENTION! vidange dans le bac. N’utilisez aucun dispositif mécanique ou électrique pour accélérer le processus de dégivrage. N’utilisez aucun moyen artificiel. Dégivrez le congélateur lorsque l’épaisseur de la couche de givre est d’environ 4 à...
  • Page 36 Problème Cause probable Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil est à l’arrêt. Mettez l’appareil en fonc‐ tionnement. La fiche d’alimentation n’est Vérifiez si l’appareil est pas correctement branchée branché correctement. à la prise de courant. Il n’y a pas de tension dans Branchez l’appareil sur une...
  • Page 37 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le couvercle n’est pas cor‐ Vérifiez si le couvercle ferme rectement fermé. correctement et si les joints ne sont pas endommagés ou sales. La fonction SUPER est acti‐ Consultez le paragraphe vée. « Fonction SUPER ». Il y a trop de givre et de gla‐...
  • Page 38: Bruits

    Problème Cause probable Solution Les produits à congeler sont Assurez-vous que l’air froid placés trop près les uns des circule dans l’appareil. autres. L'appareil est positionné Reportez-vous à la section près d'une source de cha‐ « Emplacement ». leur.
  • Page 39: Informations Pour Les Laboratoires D'essais

    FRANÇAIS 13. INFORMATIONS POUR LES LABORATOIRES D’ESSAIS L’installation et la préparation de aux indications du chapitre 3 de cette l’appareil pour une vérification notice d’utilisation. Veuillez contacter le EcoDesign doivent être conformes à la fabricant pour de plus amples norme EN 62552. Les exigences en informations, notamment les plans de matière de ventilation, les dimensions chargement.
  • Page 40 électroniques. Ne jetez pas les appareils Pour la Suisse: portant le symbole avec les ordures Où aller avec les appareils ménagères. Emmenez un tel produit usagés ? dans votre centre local de recyclage ou Partout où des appareils contactez vos services municipaux.
  • Page 80 www.aeg.com/shop...

Table des Matières