Publicité
Pour commencer
A propos de votre appareil
DTH 8657 ➔ 160 Go
CE DVD ENREGISTREUR VOUS PERMET D'ENREGISTRER EN QUALITÉ NUMÉRIQUE
DES PROGRAMMES TV ET D'ARCHIVER VOS VIDEOS PERSONNELLES DE CAMESCOPES
OU DE CASSETTES VHS SUR DES DISQUES DVD.
IL N'EST PAS POSSIBLE DE FAIRE DES COPIES DE FILMS PRE-ENREGISTRES
SUR DVD QUI ONT ETE PROTEGES CONTRE LA COPIE.
Le sommaire en bref...
Connexions et Réglages ...............................3
Raccordements de base .................................................3
Installation automatique des chaînes
Les prises et leur destination
Autres branchements Audio- Vidéo
La façade de votre enregistreur ....................................6
Principales indications sur l'afficheur ...........................7
Les touches de la télécommande ..................................7
A propos des autres affichages.......................................8
Fonctions d'enregistrement ........................9
Regarder les Programmes TV .......................................9
Changer de chaîne - Faire une pause télévisuelle
Enregistrer le programme en cours ...........................10
Enregistrement paramétré
Enregistrer la mémoire vidéo
Arrêter l'enregistrement
A propos des disques enregistrables
Programmation d'un enregistrement
ou d'un transfert ...........................................................12
Programmation manuelle d'un enregistrement
Programmation d'un transfert
Programmation automatique (Naviclick)
Enregistrement à partir d'un appareil connecté
Bibliothèques ................................................................15
Bibliothèque vidéo - Bibliothèque (de disques)
Biblio. musicale - Biblio. d'images
Copier sur disque - Exporter sur USB
Copie de titres et de fichiers
Lecture des disques ....................................19
Les disques lisibles ........................................................19
Charger et lire un disque..............................................20
Fonctions de lecture
Lecture de disques - Affichage des bandeaux
Votre appareil est un combiné enregistreur-lecteur vidéo
numérique. Grâce à son tuner, il permet l'enregistrement
de programmes TV sur des disques DVD R/RW
(DVD +R/-R/+RW/-RW) ou sur le disque dur intégré. Le
disque dur est aussi nommé HDD ou DVR. Il peut lire la
plupart des disques 8 et 12 cm à l'exception des DVD Ram
et DVD audio.
Bandeaux interactifs ....................................................24
Pendant le visionnage d'une chaîne
Pendant la lecture d'un disque
Lecture d'image et de son (JPEG, mp3, wma) ...........26
Lecture de fichiers DivX ..............................................27
Les menus ...................................................28
Le menu Disque.............................................................28
Lecture du disque - Menu des titres - Actions du disque
Copier sur DVR - Exporter sur USB
Menu des Titres ............................................................29
Options du disque ........................................................30
Lecture automatique - Format d'écran
Menu Options d'enregistrement ................................30
Mémoire vidéo - Qualité par défaut - SmartRecord™
Marqueurs de chapitres - VPS/PDC
Choix des Langues (DVD) ...........................................31
Affichage - Menu du disque
Audio (dialogues des disques DVD)
Contrôle parental .........................................................32
Verrouillage - Niveaux de restriction
Options Système ..........................................................34
DivX - Sortie numérique (audio) - Mode veille
Réglages Naviclick .........................................................34
Mise à jour......................................................................34
Informations Complémentaires................35
Conseils et informations à propos des disques ..........35
Guide de dépannage .....................................................37
Télécommande - Problèmes d'image - Problèmes de son
Problèmes de lecture - Problèmes d'enregistrement
Autres problèmes de fonctionnement - Autres problèmes
Autres informations importantes ..............................39
Caractéristiques techniques ........................................40
1
FR
FR
Publicité
