Delta 31-483 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Heavy Duty Oscillating BencH
sPinDle sanDer
Ponceuse d'établi à broche oscillante
haute résistance
Lijadora de banco de rodillos oscilantes
de alta resistencia
Français (14)
Español (27)
www.DeltaMachinery.com
Operating Instructions and Parts Manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
31-483
Table des Matières
Manuels Connexes pour Delta 31-483
Sommaire des Matières pour Delta 31-483
- Page 1 Lijadora de banco de rodillos oscilantes de alta resistencia Français (14) Español (27) www.DeltaMachinery.com Operating Instructions and Parts Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones 31-483 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
-
Page 14: Consignes De Sécurité Importantes
DELTA Power Equipment Corporation et obtenu une réponse de leur part. Contactez-nous en ligne sur www.DeltaMachinery.com ou par courrier à l’adresse suivante : responsable du service technique, DELTA Power Equipment Corporation, 4825 Highway 45 North, Jackson, TN 38305. • Des renseignements au sujet de l’utilisation sécuritaire et appropriée de cet appareil sont disponibles auprès des sources suivantes : • Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 ou en ligne à... -
Page 15: Règles De Sécurité Générales
4. Ne pas utiliser cet appareil pour autre chose que médicaments. son usage prévu. S’il est utilisé à d’autres fins, 10. Avant de brancher l’appareil sur la source DELTA Power Equipment Company, Inc. décline d’alimentation, assurez-vous que le commutateur toute garantie réelle ou implicite et se dégage de est en position «... - Page 16 « chahut » sont des actes négligents qui que celles pour lesquelles elle est prévue. Si peuvent entraîner des blessures graves. elle est utilisée à d’autres fins, DELTA Power 22. Maintenez une position équilibrée en tout temps Equipment Corporation décline toute garantie réelle afin de ne pas tomber ou de ne pas vous appuyer ou implicite et se dégage de toute responsabilité...
-
Page 17: Spécifications Du Moteur
RACCORdEMENTS Un circuit électrique séparé devrait être utilisé pour vos appareils. Les fils du circuit doivent être au moins de calibre 12 et être protégés par un fusible à action différée de 20 ampères. Si vous utilisez une rallonge, ne prenez que des rallonges à... -
Page 18: Caractéristiques Et Composantes Importantes
RALLONgES CALIBRE MINIMUM POUR RALLONgE CALIBRES RECOMMANDÉS POUR UTILISATION SUR DES APPAREILS ÉLECTRIQUES STATIONNAIRES Utiliser des rallonges appropriées. Ampérage volts Longueur totale du Calibre de la S’assurer que la rallonge est en cordon en pieds rallonge bon état et qu’il s’agit d’une rallonge à trois fils avec une fiche de mise à... -
Page 19: Description Fonctionnelle
à la ponceuse ou à d’autres objets! Votre ponceuse d’établi à broche oscillante haute résistance de DELTA est livrée dans un seul conteneur. Placez une longe sécuritaire autour de l’appareil pour éviter qu’il bascule lors du levage. Vérifiez l’emballage d’expédition et l’appareil pour des dommages avant de le déballer. -
Page 20: Assemblage
ASSEMBLAgE INSTALLEZ LES MANCHONS dE OUTILS REQUIS PONÇAgE SUR LES BROCHES • Clé de 12 mm • Tournevis à tête Phillips POUR LES BROCHES dE 6,4 MM, dE 12,7 MM, ET dE 15,9 MM • Dévissez la vis à tête Phillips du support de fixation situé sur le dessous de la broche. -
Page 21: Sélectionner Et Installer La Plaque D'insertion De Table
Le fait de ne pas utiliser la bonne plaque d’insertion avec la broche correspondante peut causer des blessures et/ou causer des dommages à l’appareil ou à la pièce. Votre ponceuse d’établi à broche oscillante haute résistance de DELTA est livrée avec quatre plaques d’insertion de table. -
Page 22: Stockage Intégré Pour Broches Et Plaques D'insertion De Table
ASSEMBLAgE STOCkAgE INTÉgRÉ POUR BROCHES ET PLAQUES d’INSERTION dE TABLE Cette ponceuse dispose de stockage intégré pour trois plaques d’insertion de table et quatre broches de ponçage. Le stockage pour les broches de ponçage se trouve sur le côté droit de l’appareil (voir Figure 8), alors que les emplacements de stockage pour les plaques d’insertion de table sont situés sur le côté... -
Page 23: Ajuster L'inclinaison De La Table
AjUSTEMENTS AjUSTER L’INCLINAISON dE LA TABLE Pour toute opération de ponçage en biseau, vous devez utiliser une plaque d’insertion de table avec une ouverture de forme oblongue. Sans quoi, vous pouvez causer de graves blessures et/ou dommages à l’appareil ou la pièce. -
Page 24: Recommandations De Maintenance
à ses frais et à sa discrétion, tout nouvel appareil, pièce ou accessoire de l’appareil de dELTA qui, pour une usure normale, est jugé défectueux en raison d’un défaut de fabrication ou de matériau, à condition que le client retourne le produit prépayé... -
Page 25: Aide Pour Les Pièces, Le Service Ou La Garantie
AIdE POUR LES PIÈCES, LE SERvICE OU LA gARANTIE Tous les appareils et accessoires DELTA sont fabriqués selon des normes de qualité élevées et sont soutenus par un réseau de centres de service du fabricant DELTA et des centres de services DELTA autorisés. Pour en savoir davantage sur votre produit de qualité...