Delta 31-481 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
26 IN. Dual Drum SaNDer
Ponceuse à double tambour de 66 cm
Lijadora de Tambor Doble de 26 in.
Français (18)
Español (34)
www.DeltaMachinery.com
Operating Instructions and Parts Manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
31-481
Table des Matières
Manuels Connexes pour Delta 31-481
Sommaire des Matières pour Delta 31-481
- Page 1 Lijadora de Tambor Doble de 26 in. Français (18) Español (34) www.DeltaMachinery.com Operating Instructions and Parts Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones 31-481 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
-
Page 18: Importantes Consignes De Sécurité
être faite sur ce produit. Si vous avez des questions sur son utilisation, N’utilisez PAS le produit tant que vous n’avez pas écrit à DELTA Power Equipment Corporation et obtenu une réponse de leur part. Contactez-nous en ligne au www.DeltaMachinery. -
Page 19: Règles De Sécurité Générales
S’il est utilisé à d’autres fins, 1. Ne pas utiliser cet appareil en état de fatigue ou Delta Power Equipment Company, Inc. décline avec les facultés affaiblies par la drogue, l’alcool toute garantie réelle ou implicite et se dégage de ou les médicaments. - Page 20 Si elle 13. Concentrez-vous uniquement sur le travail. est utilisée à d’autres fins, Delta Power Equipment Regarder aux alentours, tenir une conversation Company, Inc. décline toute garantie réelle ou et faire du chahut sont des actes négligents qui...
-
Page 21: Spécifications Du Moteur
BRANChEMENTS Il faut utiliser un circuit électrique séparé pour vos appareils. Les fils du circuit doivent avoir un calibre d’au moins 12 et être protégés par un fusible à action différée de 20 ampères. Si vous utilisez une rallonge, ne prenez que des rallonges à... -
Page 22: Caractéristiques Importantes Et Composantes
RALLONgES AUgE MINIMUM POUR CORdON PROLONgATEUR U t i l i s e z d e s r a l l o n g e s adéquates. Assurez-vous CALIBRES RECOMMANDÉS POUR UNE UTILISATION AVEC DES APPAREILS ÉLECTRIQUES STATIONNAIRES que votre rallonge est en bon état et que Ampérage volts Longueur Totale du Cordon jauge des Fils... -
Page 23: Description Du Fonctionnement
FONCTIONNEMENT La ponceuse à double tambour de 66 cm, Modèle 31-481 de DELTA est spécifiquement conçue pour s’occuper des processus de ponçage à la fois rugueux et final en un seul passage. Cet appareil dispose d’une table d’alimentation automatique à hauteur réglable et est livré avec des bandes abrasives de grain 80 et grain 120 pré- coupées déjà... -
Page 24: Assemblage
Pièces : Aucune Matériel requis : Deux colliers de serrage de 10 cm (non fournis) Votre ponceuse à double tambour Delta est pourvue de deux sorties de poussière de 10 cm. Celles-ci doivent être reliées à des tuyaux collecteurs de poussière pour assurer un fonctionnement sécuritaire. -
Page 25: Pour Remplacer La Courroie De Ponçage
AjUSTEMENTS POUR REMPLACER LA pourtant se chevaucher. COURROIE dE PONÇAgE 8. Pressez la bride de droite et insérez la courroie de ponçage autant que possible dans la fente du tambour. 1. Soulevez le dispositif de sécurité supérieur et inclinez-le vers l’arrière de l’appareil afin d’exposer 9. -
Page 26: Pour Ajuster La Tension De La Courroie De Transmission
AjUSTEMENTS POUR AjUSTER LA TENSION dE LA COURROIE dE TRANSMISSION 1. Enlevez l’indicateur de l’élévation en dévissant la vis de retenue. 2. Dévissez les huit boulons à tête Philips et enlevez les rondelles qui retiennent les dispositifs de sécurité (A) à l’appareil du côté gauche et droit afin de retirer les dispositifs. -
Page 27: Pour Remplacer La Courroie D'alimentation
AjUSTEMENTS POUR REMPLACER LA COURROIE d’ALIMENTATION Cette étape nécessite deux adultes. La table d’alimentation est lourde, soyez prudent lorsque vous la démontez et l’enlevez de l’appareil. Le non-respect peut entraîner de graves blessures ou des dommages à la ponceuse ou au milieu environnant! 1. -
Page 28: Pour Ajuster Le Parallélisme Des Tambours De Ponçage
AjUSTEMENTS POUR AjUSTER LE PARALLÉLISME dES TAMBOURS dE PONÇAgE Le tambour de ponçage avant a été réglé en usine et ne nécessite aucun ajustement supplémentaire. Le tambour de ponçage arrière doit être réglé pour être parallèle au tambour avant. 1. Soulevez le dispositif de sécurité supérieur et inclinez-le vers l’arrière afin d’exposer les tambours. -
Page 29: Fonctionnement
AjUSTEMENTS POUR AjUSTER LA hAUTEUR dU TAMBOUR Afin d’accommoder différents grains abrasifs sur les tambours, la hauteur entre les tambours et la pièce doit varier. La hauteur du tambour avant a été réglée en usine et ne devrait pas être ajustée. Le tambour arrière est conçu pour un ajustement facile. - Page 30 Cela signifie que si vous utilisez deux grains différents sur votre ponceuse à double Papier à poncer calibre ponçage de surface et de tambour 31-481, le grain plus grossier doit toujours planches, redressement de être placé sur le tambour avant. planches voilées La quantité...
- Page 31 3. Replacez ensuite les dispositifs de sécurité latéraux et l’indicateur de l’élévation.. Il est recommandé que vous inspectiez périodiquement NETTOYAgE dES COURROIES votre Ponceuse à double tambour Delta comme mesure de précaution. À cette occasion, vérifiez tout dE PONÇAgE le matériel tel que les boulons, écrous et vis pour vous assurer qu’ils sont bien serrés.
-
Page 32: Accessoires
à ses frais et à sa discrétion, tout nouvel appareil, pièce ou accessoire de l’appareil de dELTA qui, pour une usure normale, est jugé défectueux en raison d’un défaut de fabrication ou de matériau, à condition que le client retourne le produit prépayé... - Page 33 En appelant ce numéro, vous pouvez également obtenir des réponses aux questions les plus fréquemment posées . Vous pouvez aussi nous écrire à l’adresse suivante : DELTA Power Equipment Corporation, 99 Roush Street Anderson, SC 29625 - Attention : Responsable du service technique. Assurez-vous de fournir toutes les...