Publicité
R92ESN : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
Les ouvertures d'air de retour latérales sont utilisées uniquement pour
les configurations à tirage ASCENDANT. N'utilisez pas les orifices de
reprise latéraux pour une configuration
à tirage DESCENDANT ou HORIZONTAL. Consultez la
Fig. 23
et la
Fig.
24.
Installations à tirage descendant
AVERTISSEMENT
!
RISQUES D'INCENDIE ET DE DOMMAGES MATÉRIELS
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner la détérioration
de l'équipement, des blessures ou des dommages matériels.
Lorsque la chaudière est installée dans une application à tirage
descendant, assurez-vous que les conduites d'eau et les autres sources
d'eau ne peuvent pas avoir des fuites ou se briser de manière à ce que
l'eau puisse s'accumuler sur le moteur de soufflante, le câblage et le
panneau de commande de la chaudière.
REMARQUE: Pour assurer une bonne évacuation du condensat, la
chaudière doit être inclinée vers l'avant, tel qu'illustré à la
Raccordement des conduits de soufflage
REMARQUE: Pour les installations à tirage descendant, l'utilisation de
cette chaudière sur recouvrement de plancher combustible est approuvée
lorsque l'un des trois accessoires suivants est utilisé :
• Sous-base de revêtement de sol combustible à tirage descendant
du fabricant
• Serpentin d'évaporateur à caisson du fabricant
• Caisson de serpentin d'évaporateur du fabricant
1. Déterminez quelle application est en cours d'installation à partir du
Tableau
5.
2. Percez un trou dans le plancher conformément au
Fig.
25.
3. Construisez un plénum selon les dimensions spécifiées au
Tableau 5
et à la
Fig.
25.
4. Si une sous-base à tirage descendant est utilisée, installez-la tel
qu'illustré. Si le serpentin d'évaporateur à boîtier ou le boîtier de
serpentin d'évaporateur du fabricant est utilisé, installez-le tel
qu'illustré à la
Fig.
25.
REMARQUE: Il est recommandé de retirer complètement de la
chaudière les brides perforées de conduit de soufflage lorsque la
chaudière est installée sur un serpentin emboîté ou un boîtier de
serpentin fourni par l'usine. Pour retirer la bride du conduit de soufflage,
utilisez des pinces pour gros conduits ou une sertisseuse manuelle pour
plier la bride plusieurs fois jusqu'à ce qu'elle cède. Attention aux arêtes
vives. Consultez la
Fig.
20.
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE COUPURE
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des blessures
corporelles.
Les plaques de métal peuvent présenter des angles coupants ou des
ébarbures. Soyez prudent et portez des vêtements appropriés, des
lunettes de sécurité ainsi que des gants lors de la manipulation des
pièces ou d'une intervention sur la chaudière.
Raccordez le conduit de soufflage à la sortie de soufflage de la
chaudière. Pliez la bride vers l'intérieur à plus de 90° à l'aide de pinces à
conduites (consultez la
Fig.
20). Le conduit d'alimentation d'air doit être
raccordé UNIQUEMENT à la sortie d'air de la chaudière ou au boîtier
de serpentin de climatiseur (le cas échéant). Lorsqu'il est posé sur un
matériau combustible, le conduit d'alimentation d'air doit être raccordé
SEULEMENT à une sous-base auxiliaire approuvée par le fabricant ou à
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
un boîtier de serpentins de climatisation approuvé par le fabricant. Ne
coupez PAS l'enveloppe principale de la chaudière pour fixer le conduit
d'alimentation en air latéral, l'humidificateur ou aucun autre accessoire.
Tous les accessoires du côté soufflage DOIVENT être raccordés au
Fig.
22, la
conduit à l'extérieur du caisson de la chaudière.
Raccordement des conduits de reprise
RISQUE D'INCENDIE
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des dommages
matériels ou causer des blessures graves, voire la mort.
Ne raccordez jamais de conduits de reprise à l'arrière de la chaudière.
Conformez-vous aux consignes ci-dessous.
Le conduit de retour doit être raccordé à l'orifice de retour (inférieur).
Ne coupez PAS les côtés (gauche ou droit) du caisson. Contournez les
raccords de l'humidificateur sur les côtés du conduit ou du boîtier de
serpentins à l'extérieur de la chaudière. Consultez la
Fig.
19.
Entrée de reprise du fond
Ces chaudières sont expédiées avec le panneau de fermeture du fond
installé dans l'orifice de retour inférieur. Retirez et jetez ce panneau
lorsque l'orifice de reprise du fond est utilisé. Pour retirer le panneau de
fermeture du fond, reportez-vous à la
Installation horizontale
REMARQUE: Pour assurer une bonne évacuation du condensat, la
chaudière doit être inclinée vers l'avant, tel qu'illustré à la
Tableau 5
et à la
DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION ET
D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
N'installez pas la chaudière sur son dos et ne la suspendez pas avec le
compartiment de commande vers le bas. Cela perturberait le
fonctionnement de la commande de sécurité. Ne raccordez jamais de
conduits de reprise à l'arrière de la chaudière.
RISQUE DE DOMMAGES MINEURS AUX BIENS
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dommages
mineurs aux biens.
Les codes locaux peuvent exiger l'installation d'un bac de récupération
sous l'ensemble de la chaudière et d'un siphon de condensat lorsqu'on
utilise une chaudière à condensation dans un grenier ou au-dessus d'un
plafond fini.
La chaudière peut être installée horizontalement dans un grenier ou un
vide sanitaire, soit du côté gauche (LH) ou du côté droit (RH). La
chaudière peut être suspendue aux solives de plancher, aux chevrons ou
aux fermes ou installée sur une plateforme, des blocs, des briques non
combustibles.
Raccordement des conduits de soufflage
Pour une chaudière non dotée d'un serpentin de refroidissement, le
conduit de sortie devra comporter un panneau d'accès amovible. Cette
ouverture doit être accessible lors de l'installation de la chaudière et être
de dimensions telles que l'échangeur thermique puisse être aperçu à
l'aide d'un éclairage approprié pour une éventuelle ouverture ou qu'une
19
AVERTISSEMENT
!
Fig.
24.
AVERTISSEMENT
!
MISE EN GARDE
!
Fig.
22.
Fig.
19.
Publicité
