Publicité
EXIGENCES RELATIVES AUX BOUTEILLES DE PROPANE
NE BRANCHEZ PAS à une bouteille de propane d'une capacité supérieure à 20 lb (9,1 kg) ni n'utilisez une bouteille
avec tout autre type de dispositif de raccordement de soupape de bouteille.
La bouteille de propane doit être construite et marquée conformément aux spécifications pour les bouteilles de
propane du département des Transports des États-Unis (DOT) ou à la norme nationale du Canada, CAN/CSA-B339,
Bouteilles, sphères et tubes pour le transport des marchandises dangereuses.
RACCORDEMENT AU GAZ PROPANE ET AVERTISSEMENTS
(GPL) GAZ DE PROPANE LIQUIDE :
•
Le gaz propane est non toxique, inodore et incolore à la production. Pour votre sécurité, une odeur (semblable au
chou pourri) a été ajoutée au gaz propane qui permet de le sentir.
•
Le gaz propane est extrêmement inflammable et peut s'enflammer de manière inattendue lorsqu'il est mélangé
à l'air.
EXIGENCES RELATIVES AUX BOUTEILLES DE PROPANE :
•
12 po (30,5 cm) de diamètre x 18 po (45,7 cm) de hauteur avec une capacité maximale de 20 lb (9 kg).
•
Les bouteilles de propane doivent être construites et marquées conformément aux spécifications des bouteilles
de propane du département des Transports des États-Unis (DOT) ou à la Norme nationale du Canada, CAN/
CSA-B339, bouteilles, sphères et tubes pour le transport des marchandises dangereuses. Consultez le
marquage sur le collier de la bouteille de propane.
LA SOUPAPE DE LA BOUTEILLE DE PROPANE DOIT COMPRENDRE :
•
Robinet d'arrêt avec une sortie de vanne correcte comme spécifié dans les normes actuelles. CSA/ANSI
Z21.58-2022/CSA1.6-2022 Appareils à gaz de cuisson extérieurs.
•
Sortie de type 1 compatible avec le régulateur ou le barbecue. La vanne
de type 1 est facilement reconnaissable par le gros filetage externe à
l'extérieur de la vanne.
•
Soupape de sûreté avec connexion directe à l'espace de vapeur de la
bouteille.
•
Dispositif de protection contre le débordement (DPD) répertorié
UL. Cette caractéristique de sécurité DPD est identifiée par un robinet à
main triangulaire unique. Utilisez uniquement des bouteilles équipées de
ce type de vanne.
•
Un dispositif de retrait de vapeur.
•
Un collier pour protéger le robinet d'arrêt de la bouteille de propane.
•
Un anneau sur le fond de la bouteille de propane pour la fixer à l'ensemble de support.
•
Placez le capuchon antipoussière sur la sortie de la valve de la bouteille lorsque la bouteille n'est pas utilisée.
Installez uniquement le type de capuchon de sécurité fourni avec la bouteille sur la sortie de la vanne. D'autres
types de bouchons ou de capuchons peuvent provoquer des fuites de propane.
AVERTISSEMENT RELATIF AU GAZ PROPANE
• Inspectez le joint en caoutchouc de la valve du cylindre de
propane à la recherche de fissures, d'usure ou de détérioration
avant utilisation. Un joint en caoutchouc endommagé peut
provoquer une fuite de gaz, entraînant potentiellement une
explosion, un incendie ou des blessures graves.
• L'inspection doit être effectuée chaque fois que le cylindre de
propane est raccordé au gril, qu'il a été rempli, échangé ou qu'il
n'a pas été utilisé pendant plus de 60 jours.
• N'utilisez pas un cylindre de propane avec un joint en
caoutchouc endommagé. Échangez le cylindre de propane ou
faites remplacer le joint en caoutchouc dans une station-service
qualifiée de remplissage de propane.
Soupape de
sécurité
Bon joint en caoutchouc
Joint en caoutchouc endommagé
5
Robinet à
main DPD
Sortie de type 1
avec filetage à
l'extérieur
Sangle et capuchon
Publicité
