Mise À Jour Du Micrologiciel De L'infrastructure Du Châssis; Mise À Jour Du Micrologiciel De L'infrastructure Du Châssis À L'aide De L'interface Web Cmc; Mise À Jour Du Micrologiciel De L'infrastructure Du Châssis À L'aide De Racadm; Mise À Jour Du Micrologiciel Idrac Du Serveur - Dell PowerEdge VRTX Guide D'utilisation

référence de la ligne de commande RACADM de Chassis Management Controller pour PowerEdge
VRTX).
Mise à jour du micrologiciel de l'infrastructure du châssis
La mise à jour de l'infrastructure du châssis met à jour les composants, tels que le micrologiciel de la
carte principale et celui de la gestion du sous-système PCIe.
REMARQUE : Pour mettre à jour le micrologiciel de l'infrastructure du châssis, mettez sous tension
le châssis et mettrez hors tension les serveurs.
Mise à jour du micrologiciel de l'infrastructure du châssis à l'aide de
l'interface Web CMC
1. Accédez à l'une des pages suivantes :
• Présentation du châssis → Mise à jour.
• Présentation du châssis → Contrôleur de châssis → Mise à jour.
2. Sur la page Mise à jour du micrologiciel, dans la section Micrologiciel de l'infrastructure du châssis,
dans la colonne Mettre à jour les cibles, sélectionnez l'option et cliquez sur Appliquer le
micrologiciel de l'infrastructure du châssis.
3. Sur la page Mettre à jour le micrologiciel, cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez le micrologiciel
d'infrastructure de châssis approprié.
4. Cliquez sur Lancer la mise à jour du micrologiciel, puis cliquez sur Oui pour continuer.
La section Avancement de la mise à jour du micrologiciel contient des informations sur l'état de la
mise à jour du micrologiciel. Pendant le téléversement du fichier image, un indicateur d'état s'affiche
sur la page. Le délai de transfert du fichier varie en fonction de la vitesse de la connexion. Lorsque la
mise à jour commence, la page s'actualise automatiquement et le chronomètre de mise à jour du
micrologiciel s'affiche.
Instructions supplémentaires à suivre :
• Ne cliquez pas sur l'icône Actualiser et ne naviguez vers aucune autre page pendant le transfert de
fichier.
• Le champ État de la mise à jour affiche l'état de mise à jour du micrologiciel.
Une fois la mise à jour terminée, vous perdez brièvement la connexion à la carte mère, car elle se
réinitialise ; le nouveau micrologiciel apparaît dans la page Mise à jour du micrologiciel.
Mise à jour du micrologiciel de l'infrastructure du châssis à l'aide de RACADM
Pour mettre à jour le micrologiciel de l'infrastructure du châssis en utilisant RACADM, utilisez la sous-
commande fwupdate. Pour plus d'informations sur l'utilisation des commandes RACADM, voir le
document Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM Command Line Reference
Guide (Guide de référence de la ligne de commande RACADM de Chassis Management Controller pour
PowerEdge VRTX).
Mise à jour du micrologiciel iDRAC du serveur
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel de l'iDRAC à l'aide de l'interface Web CMC ou de RACADM.
Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez disposer d'une licence d'entreprise.
La version du micrologiciel iDRAC doit être 1.40.40 ou ultérieure pour les serveurs avec iDRAC.
59