Pioneer S-DV940ST Mode D'emploi page 66

10 Initial Settings menu
S-Video Out
You only need to make this setting if you
connected this system to your TV using an
S-video cable.
• Default setting: S2
Initial Settings
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
• If you find that the picture is stretched or
distorted on the default S2 setting, try
changing it to S1.
Language settings
Audio Language
• Default setting: English
Initial Settings
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
This setting is your preferred audio language
for DVD-Video discs. If the language you
specify here is recorded on a disc, the system
automatically plays the disc in that language.
The DVD-Video format recognizes 136
different languages. Select Other Language
if you want to specify a language other than
those listed. See also Selecting languages
using the language code list on page 87.
66
En
TV Screen
S1
Component Out S2
S-Video Out
Audio Language English
Subtitle Language French
DVD Menu Lang. German
Subtitle Display Italian
Spanish
Other Language
• You can switch between the languages
recorded on a DVD-Video disc during
playback using the AUDIO button. (This
does not affect this setting.) See
Switching DVD-Video audio language on
page 48.
• Some DVD-Video discs set the audio
language automatically when loaded,
overriding the Audio Language setting.
• Discs with two or more audio languages
usually allow you to select the audio
language from the disc menu. Press DVD
MENU to access the disc menu.
Subtitle Language
• Default setting: English
Initial Settings
Digital Audio Mode Audio Language
Video Output Subtitle Language
Language DVD Menu Lang.
Display Subtitle Display
Options
This setting is your preferred subtitle
language for DVD-Video discs. If the language
you specify here is recorded on a disc, the
system automatically plays the disc with
those subtitles.
The DVD-Video format recognizes 136
different languages. Select Other Language
if you want to specify a language other than
those listed. See also Selecting languages
using the language code list on page 87.
English
French
German
Italian
Spanish
Other Language