Manuels Connexes pour Gaggenau LF91BUV50
Sommaire des Matières pour Gaggenau LF91BUV50
- Page 1 LF91BUV50, LF91BUV50B, LF91BUV55 Hotte FR Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Table des matières N’utilisez pas l’appareil : ¡ avec une minuterie externe MANUEL D'UTILISATION 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Sécurité.............. 2 Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel Prévenir les dégâts matériels...... 5 ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ Protection de l'environnement et écono- mies d'énergie ............. 5 ou les connaissances nécessaires pourront...
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion réaspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. provoquer un empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les réparations non conformes sont dange- tion. reuses. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- toyer. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine AVERTISSEMENT ‒ Risque de peuvent être utilisées pour réparer l'appa- blessure !
- Page 5 Prévenir les dégâts matériels fr Prévenir les dégâts matériels 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- Prévenir les dégâts matériels ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de ▶...
- Page 6 fr Modes de fonctionnement L'air ne doit pas être acheminé dans une cheminée servant à l'évacuation des gaz d'appareils qui sont utilisés pour la combustion de gaz ou d'autres combustibles (cela ne s'applique pas aux appareils de recyclage). ¡ Si l’air sortant circule par une chemi- née ou une cheminée d'évacuation des gaz, vous devrez d'abord obte- nir l’accord d’un ramoneur compé-...
- Page 7 Description de l'appareil fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. 5.2 Écran Allumer ou éteindre l'appareil Allumer ou éteindre l'éclairage...
- Page 8 fr Utilisation 7.6 Activer la fonction booster 7.13 Indicateur de saturation La fonction booster est une puissance maximale de Lorsque les filtres à graisse ou les filtres anti-odeurs courte durée qui peut être activée lors de tout réglage sont saturés, les symboles correspondants clignotent du ventilateur.
- Page 9 Home Connect fr Appuyez simultanément sur pendant environ 7.19 Désactiver le signal sonore ▶ 3 secondes jusqu'à ce qu'un signal retentisse. Condition : L'appareil est éteint. a L'affichage indique . Home Connect 8 Home Connect Home Connect Cet appareil peut être mis en réseau. Connectez votre appareil à un appareil mobile pour le commander via l'application Home Connect, en modifier les réglages de base ou pour surveiller son état de fonctionnement.
- Page 10 fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson Remarques 8.5 Protection des données ¡ La mise à jour du logiciel comprend deux étapes. Suivez les consignes de protection des données. – La première étape est celle du téléchargement. Lors de la première connexion de votre appareil à un –...
- Page 11 Nettoyage et entretien fr 10.2 Nettoyer l'appareil 10.3 Nettoyer les éléments de commande et voyants Nettoyez l'appareil comme indiqué, afin de ne pas en- dommager les différentes surfaces et pièces par un AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! nettoyage incorrect ou par des produits de nettoyage L'infiltration d’humidité peut occasionner un choc élec- trique.
- Page 12 fr Dépannage Laissez s'égoutter les filtres à graisse. 10.7 Monter le filtre à graisse ATTENTION ! 10.6 Nettoyage des filtres à graisse au lave- Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- vaisselle ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous. Avec une main sous le filtre à graisse, intercep- ▶...
- Page 13 Mise au rebut fr 11.1 Dysfonctionnements Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonc- La fiche secteur du cordon d'alimentation secteur n'est pas branchée. tionne pas. Branchez l’appareil au réseau électrique. ▶ Le fusible dans le coffret à fusibles s'est déclenché. Vérifiez le fusible dans le boîtier à fusibles. ▶...
- Page 14 fr Accessoires Accessoires 14 Accessoires Accessoires Vous pouvez acheter des accessoires auprès du ser- Accessoires Référence vice après-vente ou sur notre site internet. Utilisez uni- Filtre anti-odeur Clean Air LZ31CXB14 quement les accessoires d'origine, car ils sont parfaite- Standard - étroit 260 mm ment adaptés à...
- Page 15 Instructions de montage fr 16.1 Contenu de la livraison AVERTISSEMENT ‒ Risque d'empoisonnement ! Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les Les gaz de combustion réaspirés peuvent pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- provoquer un empoisonnement. Les foyers à port et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison. combustion alimentés en air ambiant (par exemple appareils de chauffage au gaz, au fioul, au bois ou au charbon, les chauffe-eaux...
- Page 16 fr Instructions de montage Les gaz de combustion aspirés peuvent AVERTISSEMENT ‒ Risque de conduire à l'empoisonnement. blessure ! ▶ Lorsqu'une hotte est installée avec un foyer Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent exploitant l'air ambiant, l'alimentation élec- présenter des arêtes vives. trique de la hotte doit être munie d'un inter- ▶...
- Page 17 Instructions de montage fr Les réparations non conformes sont dange- ¡ Les surfaces de l’appareil sont fragiles. Lors de l’installation, évitez de les endommager. reuses. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- 16.5 Remarques concernant le branchement treprendre des réparations sur l'appareil. électrique ▶...
- Page 18 fr Instructions de montage ¡ Des conduits d'évacuation longs et rugueux, com- A l’aide de 4 vis, fixez la partie supérieure du châs- portant plusieurs coudes ou ayant des diamètres sis-support au plafond. trop petits réduisent la puissance d'aspiration et – Veillez à ce que le châssis-support se trouve augmentent le bruit du ventilateur.
- Page 19 Instructions de montage fr Fixez l’appareil sur le châssis-support à l’aide de 2 Monter le capot de cheminée vis de blocage. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. Portez des gants de protection. ▶ AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les composants à...
- Page 20 fr Instructions de montage Posez sur l'appareil les deux pièces formant la par- tie inférieure du capot de cheminée et emboîtez-les ensemble.
- Page 24 FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001659819* 9001659819 (030622)