Nilfisk Advance Hydro-Retriever 3200 Mode D'emploi page 16

FUNKTIONSBESCHREIBUNG DER STEUERSCHALTER:
Die Steuergeräte der Hydro-Retriever™ 3200 / BR 850 wurden im Sinne eines "Betriebes durch einmaliges Berühren" konzipiert. Für das Einfach-Schrubben muß
der Benutzer lediglich einen Knopf drücken, und schon sind alle Systeme der Maschine einsatzbereit.
Bei den meisten Einfach-Schrubvorgängen werden lediglich die drei ganz links am Steuerpult befindlichen Knöpfe vom Benutzer benötigt. Dieses sind die Knöpfe
"Aus-Knopf für den Schrubvorgang", "Knopf für normales Schrubben" und "Knopf für starkes Schrubben". Daher sind diese Knöpfe am Steuerpult mit weißer Farbe
markiert, während die anderen Knöpfe in dunklerer Farbe gehalten sind.
Aus-Knopf für den Schrubvorgang (25) - Beim Drücken dieses Knopfes, während das Gerät auf Schrubben eingestellt ist, wird folgendes geschehen:
• Die Schrub-Abdeckung (mit auf Wunsch erhältlichem Zusatzgerät) wird an die Position "Innen" (IN) zurückkehren, falls sich die Abdeckung an der Position
"Außen" (OUT) befand
• Die Schrubbürsten werden abgeschaltet
• Die Schrubabdeckung wird sich in die angehobene Position (UP) erheben
• Die Lösungsmittelzufuhr wird gestoppt werden
• Beim erstmaligen Drücken dieses Knopfes wird das Saug-/Absaugleisten-System NICHT ausgeschaltet werden. Auf diese Weise wird jegliches
zurückgebliebene Wasser aufgenommen, ohne daß ein erneutes Einschalten der Saugleistung nötig ist. Wird dieser Knopf ein zweites Mal gedrückt (d.h.,
der Knopf wird nach dem Ausschalten des Schrubvorganges gedrückt), so wird die Absaugleiste angehoben, und die Saugleistung wird nach einer
Verzögerung von 6 Sekunden ausgeschaltet.
Knopf für normales Schrubben (26) - Durch Drücken dieses Knopfes wird die Einstellung für normales Schrubben gewählt. In dieser Einstellung wird ein
moderater Druck auf die Schrubbürsten ausgeübt. Folgendes wird beim Drücken dieses Knopfes geschehen:
• Die Schrub-Abdeckung wird gesenkt werden
• Saug- und Lösungsmittelsystem sind bereit (Saug- und Lösungsmittel-Einstellung = AUTO)
• Sobald eine Richtung über den Gashebel eingegeben worden ist (vorwärts oder rückwärts), werden die Bürsten sich drehen, und die Saugleistung wird
eingeschaltet. Bei Vorwärtsrichtung wird sich die Absaugleiste senken, und die Lösungsmittelzufuhr wird aktiviert. Bei Rückwärtsrichtung wird die
Absaugleiste angehoben, und die Lösungsmittelzufuhr wird gestoppt.
Knopf für starkes Schrubben (27) - Durch Drücken dieses Knopfes wird die Einstellung für starkes Schrubben gewählt. In dieser Einstellung wird ein starker
Druck auf die Schrubbürsten ausgeübt. Die weiteren Vorgänge entnehmen Sie bitte der obigen Beschreibung.
Innen/Außen-Knopf für die Schrub-Abdeckung (Lediglich für Scheibensysteme erhältlich) (28) - Durch Drücken dieses Knopfes wird eine der beiden
Positionen der Schrub-Abdeckung gewählt, entweder "Innen" (IN) oder "Außen" (OUT). Die Außen-Position (OUT) kann lediglich gewählt werden, falls eine der
beiden Schrub-Einstellungen (normales oder starkes Schrubben) gewählt worden ist. Die Schrub-Abdeckung kann nicht nach innen (IN) oder außen (OUT) bewegt
werden, wenn sich die Abdeckung in angehobener Position (UP) befindet.
Saug-Knopf (29) - Dieser Knopf wird zum Wählen der Betriebsweise des Saug-/Absaugleistensystems benutzt. Dieses System verfügt über 3 Betriebseinstellungen.
Diese sind: "Aus" (OFF), "Auto" (AUTO) und "Ein" (ON). Es folgt eine Beschreibung jeder der Einstellungen sowie eine Beschreibung dessen, wie die Einstellungen
gewählt werden.
EINSTELLUNG "AUS" (OFF): In dieser Einstellung ist die Saugleistung abgeschaltet, und die Absaugleiste befindet sich in angehobener Position. Wie zuvor
erwähnt wird das Saugsystem beim Wählen einer Schrub-Einstellung in der "Auto"-Einstellung plaziert. Falls Doppel-Schrubben gewünscht wird (Schrubben ohne
Aufnahme des Lösungsmittels), kann das Saugsystem durch Drücken dieses Knopfes ausgeschaltet werden.
EINSTELLUNG "AUTO" (AUTO): Beim Wählen einer Schrub-Einstellung wird diese Einstellung automatisch gewählt. In dieser Einstellung wird die Absaugleiste
sich in gesenkter Position befinden, es sei denn, am Gashebel wird die Rückwärtsrichtung gewählt. Beim Wählen einer jeden Richtung wird die Saugleistung
eingeschaltet. In dieser Einstellung wird die Saugleistung 10 Sekunden lang eingeschaltet bleiben, nachdem der Gashebel an die neutrale Position gebracht
worden ist. Auf diese Weise wird in der Absaugleiste und im Schlauch befindliches Lösungsmittel in den Behälter gesogen werden. Diese Einstellung kann
unabhängig von der Schrub-Einstellung durch Drücken und Auslösen des Saugknopfes gewählt werden.
EINSTELLUNG "EIN" (ON): In dieser Einstellung wird die Absaugleiste in angehobener Position (UP) verweilen, und die Saugleistung wird eingeschaltet sein,
ungeachtet der Position des Gashebels. Diese Einstellung wird durch Drücken und Halten des Saug-Knopfes für etwa 1,5 Sekunden gewählt. Die Saug-Einstellung
muß ausgeschaltet (OFF) sein, bevor diese Einstellung gewählt wird. Diese Einstellung ist anzuwenden, falls ein externer Reinigungsstab mit dieser Maschine
benutzt wird, oder falls der Benutzer mit Hilfe des Saugschlauches die Absaugleiste reinigen möchte.
Lösungsmittel-Knopf (30) - Dieser Knopf wird dazu benutzt, die Einstellung des Betriebes des Lösungsmittel-Systems vorzunehmen. Dieses System verfügt
über 3 Betriebseinstellungen. Die Einstellungen sind: "Aus" (OFF), "Auto" (AUTO), "Kurzzeitig EIN" (MOMENTARY ON). Es folgt eine Beschreibung jeder dieser
Einstellungen sowie eine Beschreibung dessen, wie die Einstellungen gewählt werden.
EINSTELLUNG "AUS" (OFF): In dieser Einstellung ist die Lösungsmittelzufuhr ausgeschaltet. Wie zuvor erwähnt wird das Lösungsmittel-System beim Wählen
einer Schrub-Einstellung in der Einstellung "Auto" (AUTO) plaziert. Falls ein Schrubben ohne das Verteilen von Lösungsmittel gewünscht wird, kann die
Lösungsmittelzufuhr durch Drücken dieses Knopfes abgeschaltet werden.
EINSTELLUNG "AUTO" (AUTO): Beim Wählen einer Schrub-Einstellung wird diese Einstellung automatisch gewählt. In dieser Einstellung wird die
Lösungsmittelzufuhr eingeschaltet werden, sobald am Gashebel eine Vorwärtsrichtung gewählt wird. Andernfalls wird die Lösungsmittelzufuhr ausgeschaltet
werden.
EINSTELLUNG "KURZZEITIG EIN" (MOMENTARY ON): Diese Einstellung kann lediglich gewählt werden, wenn die Schrub-Einstellung ausgeschaltet (OFF)
ist. Lösungsmittel kann durch Drücken und Halten des Lösungsmittel-Knopfes verteilt werden. Lösungsmittel wird so lange verteilt werden, wie der Knopf
eingedrückt gehalten wird. Auf diese Weise wird der Boden vor dem Schrubben angefeuchtet.
16 - FORM NO. 56041408 - Hydro-Retriever ™ 3200 / BR 850