Page 1
2523502 LAWN MOWER OPERATOR MANUAL TONDEUSE MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR CORTACÉSPED www.greenworkstools.com LMC415 www.greenworkstools.ca...
Page 15
English Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...
Page 16
Français Description........17 Installez le bouchon de déchiquetage..23 Réglez la hauteur de coupe..... 23 But ............17 Installez la batterie........23 Aperçu............17 Retirez la batterie........24 Lisez toutes les instructions ..17 Utilisation........24 Les enfants et les curieux ......17 Démarrez la machine.......
Français DESCRIPTION REMARQUE Lorsque vous utilisez une tondeuse à gazon électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être prises pour réduire les risques Cette machine est utilisée pour tondre le gazon à la d'incendie, de choc électrique et de blessures maison.
Page 18
Français Si vous sentez que vous perdez l'équilibre, relâchez • Un couvercle de décharge manquant ou immédiatement le guidon et la lame s'arrêtera de endommagé peut causer un contact avec la lame ou tourner dans les trois secondes. des blessures causées par des objets projetés. •...
Français • Ne tondez qu'à la lumière du jour ou sous une • Dans des conditions abusives, du liquide peut être bonne lumière artificielle. Marchez, ne courez éjecté de la batterie ; évitez tout contact. En cas de jamais pendant l'opération. contact accidentel, rincez avec de l’eau.
Français UTILISATION SUR UNE PENTE sont tranchantes et peuvent blesser. Enveloppez la lame avec un chiffon ou portez des gants et faites Les pentes sont un facteur majeur lié aux accidents de très attention en la manipulant. glissade et de chute, qui peuvent entraîner des •...
Français NIVEAUX DE RISQUES Symbole Explication Portez toujours des lu- Les termes de mise en garde suivants et leur nettes de protection avec signification ont pour but d'expliquer les niveaux de des protections latérales risques associés à l'utilisation de ce produit. Protection marquées conformément des yeux...
Français Conservez ces instructions 1. Tirez la partie supérieure du guidon (3) vers le haut et vers l’arrière en position de fonctionnement. INSTALLATION Assurez-vous que les guidons s'emboîtent bien place. AVERTISSEMENT 2. Serrez la partie inférieure du guidon (4) avec les leviers à...
Français INSTALLEZ LE SAC ARRIÈRE 1. Poussez sur le bouton de réglage (6) de la hauteur, déplacez l’engrenage de réglage de la hauteur à 1. Retirez le bouchon de déchiquetage. une position plus haute pour augmenter la hauteur 2. Ouvrez et retenez la trappe d'éjection arrière (5). de coupe.
Français 4. Vous devriez entendre un clic lorsque la batterie AVERTISSEMENT sera insérée correctement. Attendez que les lames s'arrêtent complètement avant 5. Fermez la trappe de la batterie. de redémarrer la machine. N'éteignez pas et n'allumez pas brusquement la machine. REMARQUE Le moteur ne démarre que lorsque vous insérez la clé...
Français REMPLACEZ LA LAME • Nettoyez le plateau de la tondeuse après chaque utilisation. Enlevez les débris d'herbe coupée, les feuilles, la saleté et autres débris. ENTRETIEN AVERTISSEMENT Retirez la clé de sécurité et le bloc-batterie de la machine avant l'entretien. AVERTISSEMENT Veillez à...
Français • Entreposez la machine dans un endroit sec. Problème Cause possible Solution • Assurez-vous que les enfants ne peuvent pas Il y a une forte La lame est dé- Remplacez la s'approcher de la machine. vibration dans la séquilibrée et lame.
Français en vertu de la présente garantie, à moins qu'un tel Poids (sans 35.9 lbs (16.3 kg) retour soit demandé par écrit par Greenworks. block-piles) Batterie (mod- 2949002CT et autres séries BAC èle) Chargeur 2910402CT et autres séries CAC (modèle) GARANTIE LIMITÉE YEAR/ANS/AÑOS TOOL WARRANTY...
Français VUE ÉCLATÉES No de pièce Qté. Description R0200928-00 Ensemble de roues 7" R0200929-00 Ensemble de roues 8" RB341041559 Bouchon de déchiquetage R0200930-00 Trousse de clé de sécurité R0200931-00 Ensemble de sac arrière R0200932-00 Ensemble de la partie supérieure du guidon R0200933-00 PCBA R0200934-00...
Page 29
Français Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...
Page 43
Español Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...