EINHELL GE-PM 53 VS HW B&S Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. GE-PM 53 VS HW B&S
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL GE-PM 53 VS HW B&S Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Benzinska kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Benzinska kosilica za travu
NL
Originele handleiding
Benzinemaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor de
gasolina
P
Manual de instruções original
Corta-relvas a gasolina
SLO
Originalna navodila za uporabo
Bencinska kosilnica za travo
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
7
Art.-Nr.: 34.047.61
Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 1
Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 1
GE-PM 53 VS HW B&S
I.-Nr.: 11038
09.10.2018 07:05:10
09.10.2018 07:05:10
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GE-PM 53 VS HW B&S

Sommaire des Matières pour EINHELL GE-PM 53 VS HW B&S

  • Page 1 GE-PM 53 VS HW B&S Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon à essence Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a benzina Originalne upute za uporabu Benzinska kosilica za travu Originalna uputstva za upotrebu Benzinska kosilica za travu Originele handleiding Benzinemaaier...
  • Page 2 - 2 - Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 2 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 2 09.10.2018 07:05:56 09.10.2018 07:05:56...
  • Page 3 - 3 - Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 3 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 3 09.10.2018 07:05:58 09.10.2018 07:05:58...
  • Page 4 - 4 - Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 4 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 4 09.10.2018 07:06:01 09.10.2018 07:06:01...
  • Page 5 - 5 - Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 5 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 5 09.10.2018 07:06:04 09.10.2018 07:06:04...
  • Page 6 - 6 - Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 6 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 6 09.10.2018 07:06:07 09.10.2018 07:06:07...
  • Page 32 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance, stockage, transport et commande de pièces de rechange 8.

  • Page 33: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1-13) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1a.

  • Page 34: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    plastique et avec des pièces de petite taille. comprend également les conditions de fonction- Ils risquent de les avaler et de s’étouff er ! nement, de maintenance et d‘entretien. • Tondeuse à essence Avertissement ! En raison des risques pour •...

  • Page 35: Avant La Mise En Service

    • Valeur d’émission de vibration a = 6,28 m/s des chiffons ménagers (pour essuyer les Insécurité K = 1,5 m/s restes d‘huile / d‘essence ; les remettre à une station d‘essence pour leur élimination) • Portez une protection acoustique. une pompe d‘aspiration à carburant (en L’exposition au bruit peut entraîner la perte de plastique, à...

  • Page 36: Recommandations Pour Bien Tondre

    Avertissement : n‘utilisez toujours qu‘un seul Réglage de la vitesse de déplacement (Vario jerrican d‘essence de sécurité. Ne fumez pas Speed) lorsque vous remplissez d‘essence. Éteignez le On peut régler quatre niveaux de vitesse diff é- moteur avant de remplir d‘essence et laissez-le rents.
  • Page 37 gazon. Faites plusieurs passages afi n de ne cou- 6.3 Mettre le moteur hors circuit per qu‘au maximum 4 cm de gazon à la fois. Pour éteindre le moteur, relâchez le levier de démarrage/d‘arrêt du moteur (fi g. 5a/pos. 1a). Avant de procéder à...

  • Page 38: Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport Et Commande De Pièces De Rechange

    7. Nettoyage, maintenance, sec. Des produits nettoyants comme un produit nettoyant à froid ou du white-spirit ne doivent pas stockage, transport et commande être utilisés. de pièces de rechange Avertissement ! Danger ! • Laissez la tondeuse dans la position verticale Ne travaillez jamais le long de pièces sous ten- seulement aussi longtemps que nécessaire sion du système d‘allumage, ne les touchez pas...

  • Page 39: Préparation Pour Le Stockage De La Tondeuse

    Remarque ! 7.2.4 Entretien et réglage des cordons de Ne nettoyez jamais la tondeuse à l‘aide d‘un démarrage nettoyeur haute pression. Le moteur doit rester Huilez souvent les cordons de démarrage et con- sec. Des produits nettoyants comme un produit trôlez leur souplesse.

  • Page 40: Mise Au Rebut Et Recyclage

    d‘emploi de Briggs & Stratton ci-joint. 7.5 Matériel de consommation, matériel d‘usure et pièces de rechange 3. Nettoyez les ailettes de refroidissement du Les pièces de rechange, les matériels de con- cylindre et le carter. sommation et d‘usure comme par ex. l‘huile 4.

  • Page 41: Plan De Recherche Des Erreurs

    9. Plan de recherche des erreurs Avertissement : éteignez d‘abord le moteur et retirez la cosse de bougie d‘allumage avant de procéder à des vérifi cations ou des réglages. Avertissement : lorsqu‘après un réglage ou une réparation, le moteur a tourné pendant quelques minu- tes, pensez que l‘échappement et d‘autres pièces sont brûlantes.

  • Page 42: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 43: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...

  • Page 138: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GE-PM 53 VS HW B&S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 139 - 139 - Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 139 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 139 09.10.2018 07:06:23 09.10.2018 07:06:23...
  • Page 140 EH 10/2018 (01) Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 140 Anl_GE_PM_53_VS_HW_BS_SPK7.indb 140 09.10.2018 07:06:23 09.10.2018 07:06:23...

Ce manuel est également adapté pour:

34.047.61

Table des Matières