Samsung DVD-R150 Manuel De L'utilisateur page 124

DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
00:00:01
Tijd
Ondertitels ENG
ENG D 5.1CH
Geluid
Herhalen Uit
1/3
Beeldhoek
Zoom Uit
VERPL. WIJZIGEN
DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
00:00:01
Tijd
Uit
Ondertitels
ENG D 5.1CH
Geluid
Herhalen Uit
1/3
Beeldhoek
Zoom
Uit
WIJZIGEN
VERPL.
DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
00:00:01
Tijd
Ondertitels Uit
Geluid ENG D 5.1CH
Herhalen Uit
Beeldhoek 1/3
Zoom Uit
VERPL. WIJZIGEN
Taalkeuze ondertiteling
Ondertitels zijn niet altijd beschikbaar, afhankelijk van de schijf. Ondertitels
kunnen alleen tijdens weergave worden gekozen.
1. Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets.
2. Druk op de ▲▼ toetsen om Ondertitels te selecteren en druk op de ◄ ►
toetsen voor de gewenste ondertiteltaal.
■
Als de ondertitels elkaar overlappen, moet u de bijschriftfunctie
(captions) van uw tv uitzetten.
■
Bij sommige schijven kunt u alleen de taal van het schijfmenu instellen.
■
Om het scherm te sluiten, drukt u nogmaals op de ANYKEY toets.
Taalkeuze geluidsspoor
De taalkeuze is niet altijd beschikbaar, afhankelijk van de schijf. De taal kan
alleen tijdens weergave worden gekozen.
1. Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets.
2. Druk op de ▲▼ toetsen om Geluid te selecteren en druk op de ◄ ►
toetsen om de gewenste taal voor het geluidsspoor aan te geven.
■
Audiotalen verschillen afhankelijk van het schijftype.
■
Bij sommige schijven kunt u alleen de audiotaal van het schijfmenu
instellen.
■
Om het scherm te sluiten, drukt u nogmaals op de ANYKEY toets.
Gebruik van de sneltoets
Door op de AUDIO toets te drukken, heeft u direct toegang tot de functie.
De camerabeeldhoek wijzigen
Als een Video-DVD meer beeldhoeken bevat van een bepaalde scène, kunt u
gebruik maken van de Angle functie.
Deze is alleen beschikbaar tijdens weergave. Als de schijf meerdere
camerastandpunten bevat, wordt de indicatie HOEK (ANGLE) op het scherm
weergegeven.
1. Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets.
2. Druk op de ▲▼ toetsen om Beeldhoek te selecteren en druk op de ◄ ►
toetsen of cijfertoetsen om de gewenste hoek te selecteren.
■
Deze functie is schijfafhankelijk en werkt niet op alle DVD's.
■
Deze functie werkt niet wanneer een DVD niet is opgenomen met een
multi-camera beeldhoeksysteem.
■
Om het scherm te sluiten, drukt u nogmaals op de ANYKEY toets.
Nederlands - 49