Ryobi RBT18 Mode D'emploi page 75

EN Bluetooth® license statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use
of such marks by Techtronic Industries GmbH is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
FR Déclaration de Licence BLUETOOTH®
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc.,
et toute utilisation de ces marques par Techtronic
Industries GmbH se fait sous licence. Les autres
marques et noms commerciaux appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
DE BLUETOOTH® Lizenzaussage
Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind
registrierte Handelsmarken im Eigentum von Bluetooth
SIG, Inc., und die Verwendung dieser Handelsmarken
durch Techtronic Industries GmbH erfolgt unter
Lizenz. Andere Markenzeichen und Markennamen
gehören den jeweiligen Besitzern.
ES Declaración de licencia BLUETOOTH®
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth®
son marcas comerciales registradas propiedad de
Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas
por parte de Techtronic Industries GmbH se realiza
bajo licencia. Otras marcas y nombres de marcas
registrados son los de sus respectivos propietarios.
IT Dichiarazione licenza BLUETOOTH®
Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi commerciali
registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., e qualsiasi
uso di tali marchi da parte di Techtronic Industries
GmbH è sotto licenza. Altri marchi registrati e nomi
appartengono ai loro rispettivi proprietari.
NL BLUETOOTH® licentieverklaring
Het Bluetooth®-woordmerk
gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG,
Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door
Techtronic Industries GmbH is onder licentie. Andere
handelsmerken en -namen zijn het eigendom van hun
respectievelijke eigenaars.
PT Declaração de licença BLUETOOTH®
A designação e os logótipos Bluetooth® são marcas
comerciais registadas propriedade da Bluetooth
SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela
Techtronic Industries GmbH é utilizada sob licença.
Outras marcas e nomes de marcas registados são os
dos respetivos proprietários.
DA BLUETOOTH®-licenserklæring
SV BLUETOOTH® licensvillkor
FI
NO BLUETOOTH® lisenserklæring
RU Лицензионное соглашение BLUETOOTH®
PL Oświadczenie dotyczące licencji BLUETOOTH®
en de logo's zijn
CS Licenční prohlášení pro BLUETOOTH®
Bluetooth®-mærket og -logoer
varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., og
enhver brug af sådanne mærker af Techtronic
Industries GmbH er under licens. Andre varemærker
og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.
Bluetooth®-ordmärket och logotyperna är registrerade
varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc., och all
användning av sådana varumärken av Techtronic
Industries GmbH sker under licens. Andra varumärken
och varunamn tillhör sina respektive ägare.
BLUETOOTH®-käyttöoikeuslauseke
Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja
Techtronic Industries GmbH käyttää niitä lisenssillä.
Nuut tavaramerkit ovat omistajiensa tavaramerkkejä.
Bluetooth®-ordmerket og
varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver
bruk av slike merker av Techtronic Industries GmbH er
på lisens. Andre varemerker og varenavn tilhører de
respektive eiere.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются
зарегистрированными
компании Bluetooth SIG,
используются компанией Techtronic Industries
GmbH по лицензии. Остальные торговые марки
и коммерческие наименования
соответственно к их владельцам.
Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi
znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG,
Inc., a wszelkie przypadki użycia takich znaków przez
Techtronic Industries GmbH objęte są licencją. Inne
znaki handlowe oraz nazwy handlowe są własnością
odpowiednich właścicieli.
Známka a logo Bluetooth® jsou registrované ochranné
známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc.
a jakékoliv použití podobných značek společností
Techtronic Industries GmbH je pod licencí. Ostatní
ochranné známky a názvy značek jsou majetkem
příslušných vlastníků.
er registrerede
logoer er registrerte
товарными знаками
Inc. Данные знаки
относятся