Table Des Matières - Vetus D Série Manuel D'utilisation

Sommaire
1 Mesures de sécurité
Messages d'avertissement
Prévention des risques d'incendie et
d'explosion
Prévention des blessures
En cas de panne
2 Introduction
Plaque d'identification
Numéro du moteur, numérotage des
cylindres et direction de rotation
Identification des pièces détachée VD4
Identification des pièces détachées VD6
Levier de commande
3 Première mise en service
4 Rodage
5 Emploi
Directives générales
Démarrage
Navigation
Arrêt
6 Entretien
Introduction
Schéma d'entretien
Contrôle du niveau d'huile moteur
4
Contrôle du niveau du liquide de
4
refroidissement
Contrôle et nettoyage du filtre à eau
5
de refroidissement
6
Purge de l'eau du séparateur d'eau/
8
filtre à carburant
9
Batterie, câbles et raccordements
10
Contrôle du niveau d'huile de
l'inverseur
11
Vidange de l'huile moteur
12
Remplacement des filtres à carburant
14
Vidange de l'huile de l'inverseur
17
Supports moteur flexibles,
raccordements de tuyaux et matériel
18
de fixation
Contrôle des courroies
27
d'entraînements
Contrôle de la pompe à eau extérieure
28
Remplacer le filtre à air
28
Contrôler le démarreur et la dynamo
30
Contrôle/réglage du jeu des soupapes
34
Vidange du liquide de refroidissement
37
Nettoyage de l'échangeur de chaleur
Nettoyage du refroidisseur d'air de
38
charge
38
40
7 Mise hors service / Procédure
42
d'entreposage pour l'hiver
43
8 Remise en service /
44 Préparation du bateau pour la
belle saison
45
9 Recherche de pannes
46
10 Spécifications techniques
50
Spécifications du moteur
52
Spécifications de l'inverseur
56
Couples de serrage
58
11 Produits
Carburant
59
Huile de graissage
Liquide de refroidissement
60
62
12 Schémas électrique
65
66
13 Dimensions principales
67
14 Pièces soumises à un entretien
70
73
15 Índice
78
82
90
96
106
106
111
112
114
114
116
119
120
122
126
127
3