Toshiba MMU-AP0071MH Manuel D'installation page 72

5
KÜHLMITTELLEITUNGEN
• Bördelhöhe: B (Einheit: mm)
Starr (Kupplung)
Spezielles R410A
Außendurchmesser
Werkzeug
des Kupferrohrs
R410A
6.4 0 bis 0.5 (wie links)
9.5 0 bis 0.5 (wie links)
12.7 0 bis 0.5 (wie links)
15.9 0 bis 0.5 (wie links)
Englisch (flügelmutterartig)
Außendurchmesser des Kupferrohrs
6.4
9.5
12.7
15.9
Anschluss der Kühlmittelleitung
Verbinden Sie alle Kältemittelleitungen mit
Bördelverbindungen.
• Da das Gerät nach außen hin dicht ist, ist es normal,
dass beim Abziehen der Bördelmutter kein Zischen
zu hören ist.
• Verwenden Sie immer zwei Schlüssel, wenn Sie die
Rohrleitungen der Inneneinheit miteinander
verbinden.
Arbeiten sie mit zwei Schraubenschlüsseln
• Angaben über das jeweilige Drehmoment finden Sie
in der folgenden Tabelle.
Außendurchmesser Drehmoment
Anschlussrohr (mm)
Ø6.4
(1.4 bis 1.8 kgf•m)
Ø9.5
(3.3 bis 4.2 kgf•m)
Ø12.7
(5.0 bis 6.2 kgf•m)
Ø15.9
(6.8 bis 8.2 kgf•m)
Herkömmliches
Werkzeug
R22 R410A
1.0 bis 1.5 0.5 bis 1.0
1.0 bis 1.5 0.5 bis 1.0
1.0 bis 1.5 0.5 bis 1.0
1.0 bis 1.5 0.5 bis 1.0
R410A R22
1.5 bis 2.0 1.0 bis 1.5
1.5 bis 2.0 1.0 bis 1.5
2.0 bis 2.5 1.5 bis 2.0
2.0 bis 2.5 1.5 bis 2.0
Nachzugs-
(N•m) Drehmoment (N•m)
14 bis 18 18
(1.8 kgf•m)
33 bis 42 42
(4.2 kgf•m)
50 bis 62 50
(5.0 kgf•m)
68 bis 82 68
(6.8 kgf•m)
B
Dichtetest/Entlüftung usw.
Details zum Dichtigkeitstest, zur Entlüftung, zur
Überprüfung auf Gaslecks und zum Auffüllen von
Kältemittel finden Sie im Installationshandbuch der
Außeneinheit.
Öffnen Sie das Ventil der Außeneinheit
R22
ganz
Prüfen auf Gaslecks
Prüfen Sie mit einem Leckprüfgerät oder mit
Seifenlauge, ob Gas aus den Rohrverbindungen oder
an den Kappen der Serviceventile austritt.
Benutzen Sie ausschließlich für HFC Kältemittel
(R410A, R134a etc.) zugelassene Prüfgeräte.
Wärmeisolierung
Versehen Sie die gasseitigen und flüssigkeitsseitigen
Rohrleitungen jeweils mit einer Wärmeisolierung.
Im Kühlbetrieb sind die Temperaturen der flüssigkeits-
und gasseitigen Rohrleitungen niedriger. Achten Sie
daher darauf, dass sie ausreichend isoliert sind, um die
Bildung von Kondenswasser zu verhindern.
• Auf der Gasseite muss die Isolierung eine
Temperaturbeständigkeit von bis mindestens 120°C
haben.
• Anbringen der beiliegenden Wärmeisolierung Isolieren
Sie die Anschlüsse der Inneneinheit und stellen Sie
sicher, dass keine Kältemittelleitungen frei liegen.
Details finden Sie in der nachstehenden Darstellung.
Die Anschlussstutzen der Raumeinheit müssen bis
zum Gehäuse der Einheit isoliert werden. Es dürfen
keine Rohrteile frei liegen. (Auf nicht isolierten
Rohren bildet sich Kondenswasser, das zu
Wasserschäden führen kann.)
Haupteinheit
69
VORAUSSETZUNGEN
VORAUSSETZUNGEN
Kante nach oben ausrichten.
Rohrleitungsseite
(erforderlich)
Angebrachte Wärmeisolierung