Kohler K-10578 Guide D'installation Et D'entretien page 3

Important Information
NOTE: The faucet pictured in these instructions may not have the same appearance
as the faucet you are installing. The installation procedures are the same. The "Service
Parts" section at the back of these instructions shows the correct faucet.
Observe all local plumbing and building codes.
Shut off the main water supply.
For new installations, install the faucet before installing the lavatory.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without
notice, as specified in the Price Book.
Renseignements importants
REMARQUE: Le robinet illustré dans ces instructions peut différer en apparence du
robinet à installer. Les procédures d'installation sont les mêmes. La section "Pièces de
rechange" au dos de ces instructions illustre le robinet correct.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper l'alimentation d'eau principale.
Pour les nouvelles installations, installer le robinet avant d'installer le lavabo.
Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications au design des
robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
Información importante
NOTA: La grifería ilustrada en estas instrucciones puede parecer diferente de la
grifería que va a instalar. Los procedimientos de instalación son los mismos. La
sección "Piezas de repuesto" que se encuentra al final de estas instrucciones muestra
la grifería correcta.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Cierre el suministro principal de agua.
En instalaciones nuevas, instale la grifería antes de instalar el lavabo.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo
aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Kohler Co. 3 1104671-2-A