Velleman DVR4L3 Guide D'installation Rapide
Enregistreur numérique multiplexer quad h.264 à 4 canaux
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DVR4L3 - DVR4L4
DIGITAL 4-CHANNEL MULTIPLEXER QUAD H.264 RECORDER
DIGITALE 4-KANAALS MULTIPLEXER QUAD H.264 RECORDER
ENREGISTREUR NUMÉRIQUE MULTIPLEXER QUAD H.264 À 4 CANAUX
VIDEOGRABADORA DIGITAL MULTIPLEXOR QUAD H.264 4 CANALES
DIGITALER 4-KANAL-MULTIPLEXER QUAD H.264 RECORDER
DVR4L3
DVR4L4
QUICK INSTALLATION GUIDE
BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
GUÍA RÁPIDA
SCHNELLEINSTIEG
3
9
15
21
27
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman DVR4L3
Sommaire des Matières pour Velleman DVR4L3
- Page 1 DVR4L3 - DVR4L4 DIGITAL 4-CHANNEL MULTIPLEXER QUAD H.264 RECORDER DIGITALE 4-KANAALS MULTIPLEXER QUAD H.264 RECORDER ENREGISTREUR NUMÉRIQUE MULTIPLEXER QUAD H.264 À 4 CANAUX VIDEOGRABADORA DIGITAL MULTIPLEXOR QUAD H.264 4 CANALES DIGITALER 4-KANAL-MULTIPLEXER QUAD H.264 RECORDER DVR4L3 DVR4L4 QUICK INSTALLATION GUIDE ...
- Page 2 DVR4L3 - DVR4L4 FRONT VIEW – VOORZIJDE – VUE FRONTALE VISTA FRONTAL - VORDERANSICHT DVR4L3 + DVR4L4 REAR VIEW – ACHTERZIJDE – VUE ARRIÈRE VISTA POSTERIOR – HINTERANSICHT DVR4L3 DVR4L4 power supply data bus (SATA) voeding databus (SATA) *HDD not included - *Harde schijf niet alimentation bus de données (SATA)
-
Page 15: Consignes De Sécurité
; non pas le câble. 3. Directives générales ® Se reporter à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de notice. Pour usage à l’intérieur uniquement. Protéger contre la pluie, l’humidité et les projections d’eau. Ne jamais placer d’objet contenant un liquide sur l’enregistreur. - Page 16 DVR4L3 - DVR4L4 4. Caractéristiques DVR4L3 + DVR4L4 • norme de compression vidéo H.264 qualité d’image améliorée pour le monitorage et l’enregistrement réduction de la taille des fichiers pour une durée d’enregistrement prolongée • multiplexage : image directe, enregistrement, lecture et sauvegarde simultanés •...
- Page 17 Port de connexion pour clef USB lors de la sauvegarde ou la mise à jour du port USB firmware. Remarque : N’utiliser qu’une clef USB formatée FAT32. Panneau arrière DVR4L3 + DVR4L4 DC 19V Prise d’entrée d’alimentation. VIDEO IN 4 entrées vidéo pour la connexion de sources vidéo externes, p.ex. des caméras.
-
Page 18: Configuration De Base
DVR4L3 - DVR4L4 7. Configuration de base • Interconnecter dûment l’enregistreur et les périphériques. Allumer l’enregistreur avec la touche POWER. L’enregistreur se réinitialise pendant 10 à 15 secondes. Réglage de l’heure et de la date • Il est nécessaire de configurer l’heure et le date avant le premier emploi. - Page 19 DVR4L3 - DVR4L4 Les icônes représentés peuvent différer légèrement de la réalité. Enregistrement • S’assurer de la bonne connexion des caméras à l’enregistreur et vérifier la présence du disque dur. • L’appareil démarre un enregistrement lorsque les fonctions d’auto-enregistrement et de pré- alarme sont activées.
- Page 20 © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
- Page 33 Velleman®. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par solidly packed (preferably in the original packaging), and be notre propre service qualité...
- Page 34 Geräts heraus, dass kein Geräteschaden vorliegt, könnte dem Velleman® ; Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet. - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato • Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden ya no está cubierto por la garantía.