Velleman DVR16H2 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Velleman Manuels
  4. DVR
  5. DVR16H2
  6. Guide d'installation rapide

Velleman DVR16H2 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DVR16H2
DIGITAL FULL FRAME 16-CHANNEL H.264 RECORD ER + HDMI/VGA +
PUSH VIDEO + EAGLE EYES + IVS
DIGITALE FULL-FRAME 16-KANAALS H.264 RECORDER + HDMI/VGA +
PUSH VIDEO + EAGLE EYES + IVS
ENREGISTREUR NUMÉRIQ UE FULL-FRAME H.264 À 16 CAN AUX + HMDI/VGA +
PUSH VIDÉO + EAGLE E YES + IVS
VIDEOGRABADORA DIGIT AL FULL-FRAME H.264 DE 16 CA NALES + HDMI/VGA +
PUSH VIDEO + EAGLE E YES + IVS
DIGITALER FULL-FRAME 16-KANAL H.264 RECORDER + HDMI/VGA +
PUSH VIDEO + EAGLE EYES + IVS
VÍDEOGRAVADOR DIGITAL FULL FRAME H.264 DE 16-CANAIS + HDMI/VGA +
PUSH VIDEO + EAGLE E YES + IVS
QUICK INSTALLATION GUIDE
KORTE HANDLEIDING
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
GUÍA RÁPIDA
SCHNELLEINSTIEG
GUIA RÁPIDA PARA INSTALAÇÃO
3
23
43
64
85
106
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Velleman DVR16H2

Sommaire des Matières pour Velleman DVR16H2

  • Page 1 DVR16H2 DIGITAL FULL FRAME 16-CHANNEL H.264 RECORD ER + HDMI/VGA + PUSH VIDEO + EAGLE EYES + IVS DIGITALE FULL-FRAME 16-KANAALS H.264 RECORDER + HDMI/VGA + PUSH VIDEO + EAGLE EYES + IVS ENREGISTREUR NUMÉRIQ UE FULL-FRAME H.264 À 16 CAN AUX + HMDI/VGA + PUSH VIDÉO + EAGLE E YES + IVS...
  • Page 2 DVR16H2 front view – voorzijde – vue frontale – vista frontal – Vorderansicht – painel frontal rear view – achterzijde – vue arrière – vista posterior – Hinteransicht – painel traseiro hard disk brackets data and power connectors montagebeugels voor harde schijf...

  • Page 43: Aux Résidents De L'union Européenne Des Informations Environnementales Importantes Concernant Ce Produit

    REMARQUE : Ce document est un Guide d'installation rapide. Pour plus d'informations, consulter le mode d'emploi complet sur le CD-ROM inclus. Si nécessaire, télécharger la version multilingue de ce document depuis le site web www.velleman.eu. Enregistreur numérique Full-Frame à 16 canaux en temps réel H.264. Cela signifie que chaque canal peut enregistrer 25 images par seconde en plein écran ou en résolution D1.

  • Page 44: Directives Générales

    DVR16H2 Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice sur le cédérom inclus. Utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur. Protéger de la pluie, de l‟humidité et des projections d‟eau. Ne jamais placer d‟objet contenant un liquide sur l‟appareil.

  • Page 45: Interface Utilisateur

    DVR16H2 Il est recommandé d‟effacer toutes les données du disque dur quand le DVR est mis sous tension et la date et l‟heure sont entrées correctement pour s‟assurer que les données enregistrées ne sont pas mélangées à d‟autres données précédemment sauvegardées sur le même disque dur. Se référer à Effacer le disque dur pour plus d'informations.

  • Page 46: Menu Rapide

    DVR16H2 mode IVS activé enregistrement programmé est activé enregistrement programmé est désactivé mode PTZ activé mode PTZ désactivé mode de séquence est activé mode de séquence est désactivé Etat des canaux connexion DCCS est connexion DCCS a format original ajuster à l'écran réussie...
  • Page 47 DVR16H2 Menu principal Cliquer pour configurer l'affichage de QUICK START Menu principal l'état, les images, la date et l'heure. Cliquer pour régler la configuration du SYSTEM système. Cliquer pour accéder au menu de EVENT INFORMATION recherche d'événements. Cliquer pour configurer DETECTION,...

  • Page 48: Aperçu Du Matériel

    DVR16H2 Aperçu du matériel Panneau frontal Indicateurs LED : L'enregistreur DVR est allumé. : Lecture du disque dur ou enregistrement. : Alarme est activée. : Enregistrement programmé. : Lecture. : Appuyer sur pour ouvrir/fermer (seulement pour des modèles avec lecteur DVD).

  • Page 49: Connexion Et Configuration

    DVR16H2 AUDIO IN (1-4) : Connexion pour les connecteurs d'audio de la caméra (seulement pour une caméra avec fonction audio). Remarque : Pour une sauvegarde de vidéo avec audio, s'assurer que la caméra qui supporte la fonction audio soit connectée à l'entrée de vidéo et au canal d'entrée d'audio. Par exemple, les données audio du canal audio 1 seront enregistrées avec les données vidéo du canal vidéo 1.

  • Page 50: Effacer Le Disque Dur

    DVR16H2 déconnectée. Si la date de l'enregistreur DVR est réinitialisée après la déconnexion de l'alimentation (p. ex. causée par une panne de courant), il se peut que batterie interne se décharge. Dans ce cas, remplacer la batterie interne. Se référer aux appendices dans le mode d'emploi détaillé pour plus d'informations.

  • Page 51: Fonctionnement De Base

    DVR16H2 SYSTEM ACCOUNT USERLIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR BACKUP DATA (USB) power POWER USER BACKUP LOG (USB) normal NORMAL guest GUEST EXIT EDIT Fonctionnement de base Verrouiller / déverrouiller l'appareil Pour verrouiller ou déverrouiller l'enregistreur DVR, cliquer sur (verrouiller) ou (déverrouiller) dans le...
  • Page 52 DVR16H2 Niveau d'utilisateur Fonction SUPERVISOR POWER USER NORMAL GUEST Menu rapide Sélection de canal Lecture Zoom numérique Alimentation Menu principal Quick start System Event information Advanced config. Schedule setting Fonctions de lecture Avancer rapidement Reculer rapidement Lecture / pause Arrêter...

  • Page 53: Sauvegarde De Vidéo

    DVR16H2 Cliquer pour démarrer/interrompre la lecture du dernier enregistrement. Lecture / pause Cliquer une fois sur pour avancer image par image, et cliquer pour reculer image par image. Arrêter Cliquer pour arrêter la lecture. Lecture au ralenti Cliquer 1x : vitesse 1/4x ; cliquer 2x : vitesse 1/8x…...

  • Page 54: Zoom Numérique

    DVR16H2 2. Introduire START DATE, START TIME, END DATE, et END TIME pour définir la durée de temps pour les données à sauvegarder. 3. Sélectionner les canaux de vidéo à sauvegarder. 4. Dans REQUIRED SIZE, sélectionner SUBMIT pour calculer la taille de fichier des données sélectionnées pour la copie de sauvegarde.
  • Page 55 DVR16H2 Connexion pour capteur d'alarme Connecter le capteur d'alarme comme des contacts magnétiques à la borne d'alarme ou aux pins I/O supportant push video situé à l'arrière de l'enregistreur DVR. 10.2 Configuration Avant de configurer la fonction push video, s'assurer que : le système DVR soit configuré...

  • Page 56: Surveillance Mobile Via Eagleeyes

    Remarque : Consulter la page http://www.eagleeyescctv.com pour plus de détails. Contacter Velleman en cas de questions. Aller sur www.velleman.eu pour les coordonnées de contact. 11.1 Conditions préalables Avant d'installer EagleEyes sur votre téléphone mobile pour la vidéosurveillance mobile, vérifier les points suivants : La plateforme de votre téléphone mobile est iPhone, iPad, BlackBerry ou Android.

  • Page 57: Activer La Fonction Push Video

    DVR16H2 Configurer la fonction push video Cet enregistreur DVR supporte la fonction de notification via votre iPhone, iPad, ou Android smartphone avec le logiciel EagleEyes. Le système envoie un message à votre téléphone mobile en cas d'alarme. 12.1 Conditions préalables Avant de configurer la fonction push video, vérifier les points suivants :...
  • Page 58 DVR16H2 Depuis les appareils mobiles Android Dans le carnet d'adresses, basculer Guard de OFF en ON. Comptage de personnes - barrière virtuelle - flux humain Remarque : Avant d'utiliser la fonction IVS, s'assurer que l'enregistrement d'événement de votre DVR soit activé.

  • Page 59: Comptage De Personnes

    DVR16H2 VIRTUAL FENCE AREA : Cliquer sur SUBMIT pour configurer la barrière visuelle et pour régler la direction de détection. SCENE CHANGE : Sélectionner ON pour activer l'alarme en cas de déplacement de la caméra. En même temps, le symbole s'affiche également à...

  • Page 60: Statistiques Ivs

    DVR16H2 Une alarme se déclenche lorsque quelqu'un franchit la barrière virtuelle, quelque soit la VIRTUAL FENCE direction, et est affiché à l'écran. Une alarme se déclenche lorsque quelqu'un franchit la barrière virtuelle dans la direction ONE WAY opposée de la flèche, et est affiché...

  • Page 61: Spécifications Techniques

    DVR16H2 Liste IVS STATISTIC LIST CHART  HOUR COUNT 00:00 – 00:59 01:00 – 01:59 02:00 – 02:59 03:00 – 03:59 04:00 – 04:59 05:00 – 05:59 06:00 – 06:59 07:00 – 07:59 08:00 – 08:59 09:00 – 09:59 ...
  • Page 62 432 x 90 x 326 mm N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil.
  • Page 63 Linus Torvalds aux Etats-Unis et dans d'autres pays. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé...
  • Page 127 Dans le cas improbable d’un défaut malgré toutes les • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or précautions, il est possible d’invoquer notre garantie (voir les conditions de to refund the retail value totally or partially when the complaint is valid garantie).

Table des Matières