Velleman DVR8L1 Guide D'installation Rapide
Enregistreur numérique multiplexer quad mpeg-4 à 8/16 canaux
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DVR8L1 - DVR16L1
DIGITAL 8- / 16-CHANNEL MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 RECORDER
DIGITALE 8-/16-KANAALS MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 RECORDER
ENREGISTREUR NUMÉRIQUE MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 À 8/16 CANAUX
VIDEOGRABADORA DIGITAL MULTIPLEXOR QUAD MPEG-4 - 8 / 16 CANALES
DIGITALER 8- / 16-KANAL-MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 RECORDER
QUICK INSTALLATION GUIDE
BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING 9
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
GUÍA RÁPIDA
SCHNELLEINSTIEG
DVR8L1
DVR16L1
3
15
21
27
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman DVR8L1
Sommaire des Matières pour Velleman DVR8L1
- Page 1 DVR8L1 - DVR16L1 DIGITAL 8- / 16-CHANNEL MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 RECORDER DIGITALE 8-/16-KANAALS MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 RECORDER ENREGISTREUR NUMÉRIQUE MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 À 8/16 CANAUX VIDEOGRABADORA DIGITAL MULTIPLEXOR QUAD MPEG-4 - 8 / 16 CANALES DIGITALER 8- / 16-KANAL-MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 RECORDER...
- Page 2 REAR VIEW – ACHTERZIJDE – VUE ARRIÈRE VISTA POSTERIOR – HINTERANSICHT DVR8L1 DVR16L1 power supply voeding alimentation alimentación Stromversorgung data bus (SATA) databus (SATA) bus de données (SATA) bus de datos (SATA) Datenbus (SATA) Figure 1 22/07/2009 © 2009 Velleman Components nv...
-
Page 15: Consignes De Sécurité
; non pas le câble. 3. Directives générales ® Se reporter à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de notice. Pour usage à l’intérieur uniquement. Protéger contre la pluie, l’humidité et les projections d’eau. Ne jamais placer d’objet contenant un liquide sur l’enregistreur. - Page 16 NAVIGATION Lecture/pause ( ), arrêt ( ), recul rapide ( ) ou avance rapide ( ) en mode de lecture du fichier. Augmentation ( ) ou diminution ( ) de la valeur à configurer. 22/07/2009 © 2009 Velleman Components nv...
- Page 17 • Cet enregistreur fonctionne avec un maximum de 8 (ou 16) caméras (non incluses). Chaque caméra nécessite sa propre alimentation. • Connecter la sortie vidéo de la caméra à la prise d’entrée vidéo BNC à l’arrière de l’enregistreur. Le numéro à côté de la connexion indique le canal. 22/07/2009 © 2009 Velleman Components nv...
-
Page 18: Configuration De Base
• Se reporter à la notice d’emploi complète sur le cédérom pour plus de détails. 8. Emploi Afficheur L’illustration ci-dessous représente la disposition d’affichage. A date et heure B état général du système C espace disponible sur le disque D état du canal 22/07/2009 © 2009 Velleman Components nv... - Page 19 • Se procurer le fichier de mise à niveau chez votre revendeur et le copier dans la clef USB. Ne pas modifier le nom du fichier. • Connecter la clef USB à l’enregistreur et patienter jusqu’à ce que l’enregistreur ait reconnu le périphérique. 22/07/2009 © 2009 Velleman Components nv...
- Page 20 © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
- Page 34 Velleman®. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par solidly packed (preferably in the original packaging), and be notre propre service qualité...
- Page 35 Anwendung, schlechte Wartung, Velleman® ; zweckentfremdete Anwendung oder Nichtbeachtung von - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato Benutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung. ya no está cubierto por la garantía. - Schäden infolge einer kommerziellen, professionellen oder •...