Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
FDV
505 ET
Art.no.: 121290
EAN: 7050481212907
505 ET is a self-propelled sweeper supplied in a battery-powered version for indoor and outdoor
use. The machine has a side brush which sweeps the waste in towards the front of the machine
as well as a transverse main brush that sweeps the waste on into the waste container. Stepless
speed adjustment in the handle provides excellent control. Built-in vacuum cleaner captures all
the dust that is swirled up. Both brushes are height-adjustable. This makes the 505 ET an overall
effective and health-friendly sweeper. The machine is supplied with flap control, manual filter
shaker and protective bar for side brush. Battery and battery charger are included.
Product features
Large waste container
Wide sweep
Mechanical propulsion
Adjustable brush pressure
Main brush with V design
Fine filter as standard
Easy to manoeuvre due to optimum weight distribution
Low noise level
Easy to transport
Adjustable handle
Battery indicator
Filter can be changed without the use of tools
Painted 'heavy-duty' steel chassis
Control panel protected against moisture
CE-certified
Teknisk data
Operating voltage Volt:
12
Battery:
12 volt
Weight (kg):
75
Foma Norge AS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IPC 505

  • Page 3 Foma Norge AS...
  • Page 5: Table Des Matières

    Sostituzione motore aspirazione (vers. elettr.) Pag. 10 Replacing motor fan (electrical version) Page 10 6.1.1 Schema elettrico 505ET Pag. 11 6.1.1 Wiring diagram 505 ET Page 11 6.1.2 Schema elettrico 705ST Pag. 11 6.1.2 Wiring diagram 705 ST Page 11 Tabella difetti-cause-rimedi Pag.
  • Page 7: Dati E Caratteristiche Tecniche

    DATI E CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES AND SPECIFICATIONS DONNÉES ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN UND EIGENSCHAFTE DATOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCION 505ET 7050ET 505ST 705ST Larghezza massima d’ingombro Maximum widht with the Largeur max d’encombrement Maximale Breite mit Anchura máexterior con cepillo con spaz.
  • Page 24: Conventions Et Legende

    La machine n'ayant ni frein de stationnement ni frein de service, faites CONVENTIONS ET LEGENDE attention dans les pentes. N'abandonnez jamais la machine sur un terrain en pente. Nous rappe- Les éventuelles indications DROITE ou GAUCHE, DANS LE SENS lons à ce propos qu'il est ABSOLUMENT INTERDIT de: DES AIGUILLES D’UNE MONTRE et DANS LE SENS INVERSE - transporter des personnes;...
  • Page 25: Numéro De Série Et Marque Ce

    1.2 - NUMERO DE SERIE ET MARQUE CE 1.6 - MATERIEL DE CONSOMMATION Vérifiez si la machine porte la plaque avec numéro de série et marque Motoréducteur : Graisse au LITHIUM MOVIBLAK 300 ou ayant CE positionnée comme le montre la Fig. 1. les mêmes caractéristiques.
  • Page 26: Préparation Du Moteur À Explosion

    Vérifiez le niveau de l’huile moteur. Remplissez le réser- voir de carburant avec de l'essence SANS PLOMB. Vérifiez si l’interrupteur pos. 9 Fig. 5 situé sur le moteur est bien sur 3.1 - COMMANDES ET REGLAGES 505 ET 705 ET 10/11 3 505 ST 705 ST Fig.
  • Page 27: Démarrage

    4.1. - DEMARRAGE 4.2 - OPERATIONS POUR UN FONCTIONNEMENT CORRECT ATTENTION: la machine ne doit être utilisée que par des personnes autorisées. N'ABANDONNEZ PAS la machine allumée, n'aspirez Après avoir effectué les opérations de préparation et de démarrage de pas de liquides, enlevez la clé avant de vous éloigner. VEILLEZ A CE la machine, vous êtes prêts à...
  • Page 28: Entretien Ordinaire

    5.3 - ENTRETIEN DU FILTRE Nettoyage du filtre Le filtre est un composant d'une importance primordiale pour que la 5.1. - ENTRETIEN ORDINAIRE machine fonctionne correctement. Un bon entretien permettra à la machine de fournir le meilleur rendement possible. TOUTES LES OPERATIONS D’ENTRETIEN ORDINAIRE OU Si, pendant qu'elle travaille, la balayeuse soulève de la poussière, D'ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE DOIVENT ETRE EFFEC- vérifiez l'état du filtre.
  • Page 29: Remplacement Et Réglage De La Brosse Latérale

    5.4 - REMPLACEMENT ET REGLAGE DE LA 5.6 - REMPLACEMENT ET REGLAGE DES BROSSE LATERALE COURROIES Remplacement Pour préparer la machine avant de remplacer une ou plusieurs cour- Soulevez l'avant de la machine et desserrez la vis Fig. 2/A qui fixe la roies, procédez de la manière suivante: brosse latérale.
  • Page 30: Remplacement Des Volets

    5.7 - REMPLACEMENTS DES VOLETS 5.7.1 - Volets latéraux extérieurs - Accrochez la bille de blocage du fil à la poignée. - Faites passer le fil d'abord par le registre façonné fixé sur le châssis Pour remplacer les volets latéraux pos. 1 Fig. 8 enlevez les roues de la machine puis dans l'axe de blocage du fil.
  • Page 31: Schéma Électrique 505 Et

    (B) Dans la version Batterie soulam. (A) La courroie Remplacer s'est cassée (C) Dans la version Explosion soulam. (D) Le moteuriduct. (D) Dans les version 505 ET - 705 ET Remplacer La brosse centrale ne tourne pas a fondu (B) Le fil s'est Vérifier debranchè...
  • Page 64 IP CLEANING S.p.A. Sede Legale - Registered Office Viale Treviso n° 63 - fraz. Summaga 30026 Portogruaro (VE) ITALY DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ “CE” YHDENMUKAISUUSVAKUUTUS “CE” Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto al Vakuutamme omalla vastuulamme, että seuraava tuote jota tämä quale questa dichiarazione si riferisce è...
  • Page 65 IP Cleaning S.p.A. Viale Treviso 63 30026 Summaga di Portogruaro Venezia (Italy) T: +39 0421 205511 F: +39 0421 204227 E: www.ipcworldwide.com W: info@ipcworldwide.com PLDC00080_3...
  • Page 66: Spare Parts List

    Spare parts list Ref: MSUT00698 Model: SWEEPER 505 ET+BLS+BAT GR/VE...

Ce manuel est également adapté pour:

705

Table des Matières