Consignes De Sécurité - Dynafit ST RADICAL TURN Mode D'emploi

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.
FRANÇAIS
DYNAFIT garantit uniquement le bon fonctionnement de l'ensemble chaussure-fixation avec les DYNAFIT CERTIFIED INSERTS
(voir illustration 3) proposés par les fabricants de chaussures de ski randonnée suivants:
DYNAFIT ne saurait garantir le bon fonctionnement ni la qualité pour les inserts d'autres fabricants. La liste actualisée de
nos partenaires pour les inserts se trouve à l'adresse http://www.dynafit.com/service.
1. Observez S.V.P. sans faute que la position verrouillée de la butée empêche tout
déclenchement et donc qu'aucun déclenchement ne peut avoir lieu dans cette po-
sition. (voir illustration 1)
2. Il faut toujours prendre garde à la descente de ne pas laisser le levier de
verrouillage de la butée en position de montée, sans quoi aucun déclenchement
latéral n'est possible, ce qui constitue un risque élevé de blessures. Observez
S.V.P. l'adhésif sur les skis! Cet adhésif ne doit pas être retiré des skis. (voir
illustration 2)
3. Les réglages ne dépendent pas seulement du type de fixations et de chaussu-
res, mais aussi en grande partie du profil du skieur. Les réglages doivent donc
être effectués par un revendeur spécialisé uniquement, qui contrôlera ceux-ci
à l'aide d'un appareil de mesure adéquat. Le procès-verbal de réglage doit être
conservé aussi bien par le revendeur que par le client. Tout montage ou réglage
réalisé par une personne non autorisée serait effectué à vos propres risques
et annulerait la garantie. Toute modification du réglage, hors des normes re-
commandées par le revendeur spécialisé, représente un risque de blessures.
4. Pour préserver les fonctions de sécurité de vos fixations de ski, évitez tout
réglage effectué de votre propre initiative. Faites appel à votre revendeur spé-
cialisé si un ajustement s'avère nécessaire. Les valeurs de réglage doivent
être contrôlées chaque année par un revendeur spécialisé. Toute opération de
réglage, d'ajustement ou de maintenance inadéquate peut augmenter le risque
de lésions.
5. Vérifiez le bon fonctionnement de vos fixations et de vos chaussures de ski
avant chaque utilisation et repérez tout élément défectueux ou manquant.
Faites réparer votre équipement par un spécialiste le cas échéant. L'utilisation
d'une fixation de ski endommagée augmente le risque de blessures.
6. Tout skieur doit connaître parfaitement les risques liés à ce type de sport. Ad-
aptez pour cela votre comportement et le choix de vos randonnées et descentes
à votre niveau de connaissances et d'endurance.
7. Choisissez vos randonnées avec soin. Ne surestimez pas vos capacités.
8. Respectez les consignes et avertissements fournis dans les domaines skiables.
Observez strictement les avertissements météo et les risques d'avalanches.
9. Ne pratiquez pas le ski si vous ne vous sentez pas en bonne forme physique,
si vous êtes fatigué ou sous l'influence d'alcool, de stupéfiants ou de médi-
caments.
10. Vous pouvez rencontrer en ski de randonnée des situations difficiles comme des
éléments d'équipement gelés, des sabots de neige sous les skis ou un encras-
10
2.
sement des fixations. Certaines de ces situations peuvent exiger un contrôle et/
ou une intervention spécifiques de la part de votre revendeur spécialisé.
11. Le transport des skis sur le toit du véhicule peut déboucher sur l'encrassement
des fixations par des éléments comme le sel ou la poussière, ce qui peut entra-
ver leur bon fonctionnement. Il est dans ce cas recommandé de transporter les
skis dans une housse prévue à cet effet.
12. Ranger vos skis avec les fixations fermées dans un local sec et sans gel. Évitez
de ranger vos skis dans un local trop chaud (grenier p. ex.), dans un endroit
avec des éléments contenant de l'acide (cheminées, batteries de voiture) ou
dans un garage.
13. N'utilisez pas de produits contenant de l'acide, des détergents agressifs ou des
nettoyants synthétiques pour nettoyer les fixations. Cela risque de les endom-
mager définitivement. N'utilisez qu'un chiffon, de l'eau tiède et une solution
légèrement savonneuse pour le nettoyage des fixations.
14. Une trop forte usure des inserts dans les chaussures de ski risque d'entraver
le déclenchement des fixations de ski. Faites contrôler votre équipement par
un revendeur spécialisé régulièrement ou dès que le besoin s'en fait ressentir.
15. Les valeurs de déclenchement de vos fixations peuvent se modifier suite à un
encrassement, à une conservation inadaptée ou de longue durée ou à une uti-
lisation inadéquate. Les valeurs de déclenchement préréglées doivent pour ces
raisons être vérifiées avant chaque saison de ski par un revendeur spécialisé,
qui dispose d'un appareil de mesure approprié.
16. Les fixations de ski doivent être utilisées avec des freins-ski DYNAFIT ou avec
une courroie de sécurité DYNAFIT. Dans le cas contraire, le ski risque de dévaler
la pente sans être freiné après un déclenchement et peut mettre en danger la
vie et l'intégrité physique de tiers.
17. En cas d'évolution en haute-neige, utilisez notre lanière de sécurité pour éviter
de perdre un ski qui se serait détaché.
18. En cas d'achat d'une fixation DYNAFIT via Internet, celle-ci doit être réglée et
contrôlée par un revendeur spécialisé en utilisant vos données personnelles.
DYNAFIT n'assume aucune responsabilité pour tout réglage effectué soi-même.
19. Rangez et gardez S.V.P. soigneusement ces instructions d'utilisation.
20. Les dommages survenus en raison de la non-observance de ce mode d'emploi
sont exclus de la garantie.
3.