Table des Matières
Publicité
Liens rapides
pour l'achat de votre nouveau produit. Avant l'utilisation votre téléphone, veuillez lire
la section Mesures de sécurité importantes.
Afin de protéger l'environnement et de conserver nos ressources natuelles, ce Guide
d'utilisation abrégé vous offre des instructions d'installation et d'utilisation de base.
Une liste de caractéristiques limitée est décrite sous forme abrégée.
Veuillez consulter le Guide d'utilisation complet en ligne pour les instructions
d'installation et de fonctionnement complets au www.vtechcanada.com.
Les téléphones identifiés par ce logo offrent une réduction du bruit et des
Compatible with
interférences lorsqu'utilisés avec des appareils auditifs et des implants cochléaires
Hearing Aid T-Coil
dotés d'une bobine T-Coil. Le logo d'homologation TIA-1083 est une marque de
commerce de Telecommunications Industry Association. Utilisé sous licence.
T
TIA-1083
Le programme ENERGY STAR
l'utilisation de produits qui économisent l'énergie et contribuent à la protection de
l'environnement. Nous sommes fiers d'apposer le logo ENERGY STAR
produit, indiquant ainsi qu'il répond aux normes de rendement énergétique les plus
récentes.
Nomenclature des pièces
Combiné
(1 pour DS6611)
(2 pour DS6611-2)
(3 pour DS6611-3)
Fil téléphonique
Téléphone sans fil DECT doté de la
technologie BLUETOOTH
Guide d'utilisation abrégé
Félicitations
Socle du téléphone Adaptateur du socle
Piles
Support de fixation
(1 pour DS6611)
(2 pour DS6611-2)
(3 pour DS6611-3)
(www.energystar.gov) reconnaît et encourage
MD
Chargeur et adaptateur du chargeur
Guide d'utilisation
murale
abrégé
1
DS6611
DS6611-2
DS6611-3
sans fil
MD
sur ce
MD
(1 pour DS6611-2)
(2 pour DS6611-3)
Guide de départ
rapide
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech DS6611
Sommaire des Matières pour VTech DS6611
- Page 1 énergétique les plus récentes. Nomenclature des pièces Combiné Socle du téléphone Adaptateur du socle Chargeur et adaptateur du chargeur (1 pour DS6611) (1 pour DS6611-2) (2 pour DS6611-2) (2 pour DS6611-3) (3 pour DS6611-3) Fil téléphonique...
-
Page 2: Mesures De Sécurité Importantes
12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants : • Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché. -
Page 3: Installation De La Pile
Alimentation électrique : Le socle de ce téléphone sans fil doit être branché à une prise électrique fonctionnelle. La prise électrique ne doit pas être contrôlée par un interrupteur mural. Les appels ne pourront pas être effectués du combiné sans fil si le socle est débranché ou mis hors tension ou si le courant est coupé. -
Page 4: Avant L'utilisation
Lorsque vous avez installé la pile, l’affichage ACL du combiné affichera le statut de la pile (consultez le tableau ci-dessous). • Pour une performance optimale, veuillez déposer le combiné sur le socle du téléphone ou le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. •... -
Page 5: Survol Du Combiné
Survol du combiné 1 — Voyant de CHARGE 10 — REDIAL/PAUSE • Allumé lorsque le combiné se • Appuyez successivement pour réviser recharge. la liste de recomposition. 2 — Écouteur du combiné • Maintenez enfoncée pour insérer une pause pendant la composition. 3 —... -
Page 6: Bluetooth
CELL 2/HEADSET) s’allumera. Si l’appariement échoue, désactivez la fonction Bluetooth de votre téléphone cellulaire et du DS6611 en appuyant sur CELL 1 ou CELL 2/HEADSET. Ensuite, répétez les étapes ci-dessus pour apparier et connecter à nouveau. Dans certains cas, cela pourrait nécéssiter plusieurs tentatives pour terminer le processus d’appariement. -
Page 7: Utilisation Du Menu Du Combiné
• Pour les téléphones cellulaires Android, vous pourrez également télécharger les contacts de votre téléphone cellulaire par l’entremise de l’application “VTech Contact Share” Balayez le code QR à droite, ou visitez le http://play.google.com/store/apps/details?id=com. innopage.MMI pour télécharger l’application. Utilisation du menu du combiné... -
Page 8: Fonctionnement Du Téléphone
Tonalité de sonnerie Vous pouvez choisir différentes tonalités de sonnerie pour chaque combiné. 1. Appuyez sur MENU du combiné lorsque le téléphone n’est pas en cours d’utilisation. 2. Défilez jusqu’à Sonneries et appuyez sur SELECT. 3. Défilez pour sélectionner Son. résidence, ou Tonal son cell et appuyez sur SELECT. - Page 9 • Appuyez sur OFF ou MUTE du combiné. Le combiné affichera Composition à tonalité temporaire Si vous êtes abonnés au service à de composition à impulsions, vous pouvez permuter temporairement au mode de composition à tonalité pendant un appel. 1. Pendant un appel, appuyez sur 2.
-
Page 10: Répertoire Téléphonique
se terminera automatiquement. • Pour terminer un appel interphone sans répondre à l’appel extérieur, appuyez sur OFF. L’appel interphone se terminera et le téléphone continuera à sonner. • Pour répondre à l’appel, appuyez sur OFF pour terminer un appel interphone. Le téléphone continuera à... -
Page 11: Blocage D'appel
3. Appuyez sur /HOME, /CELL, ou pour composer le numéro affiché. Pour sauvegarder l’entrée du répertoire de l’afficheur dans le répertoire téléphonique : 1. Lorsque l’entrée du répertoire est affichée, appuyez sur SELECT. 2. Défilez jusqu’à au répertoire, et appuyez sur SELECT. 3. -
Page 12: Questions Fréquemment Posées
Cependant, s’il y a un endroit où la réception est meilleure, vous pouvez laisser votre téléphone cellulaire à cet endroit lorsque vous utilisez la ligne cellulaire à l’aide du DS6611. Pour que ceci fonctionne, le socle doit se trouver à l’intérieur de 9 m (30 pi.) du téléphone cellulaire. -
Page 13: Mode Eco
Mon téléphone ne fonctionne pas du tout. • Assurez-vous que la pile est installée et chargée correctement. Pour une performance quotidienne optimale, replacez le combiné sur le socle du téléphone ou le chargeur après chaque utilisation. • Assurez-vous que l’adaptateur secteur est branché correctement à une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. -
Page 14: Le Sceau Rbrc
(ci-après, le ‘consommateur’ ou ‘vous’) que ce produit et tous ses accessoires (ci-après, le ‘produit’), tels que fournis par VTECH dans l’emballage, seront libres de tout défaut, selon les conditions énumérées dans les présentes, s’ils ont été installés et utilisés dans des conditions normales et selon les instructions de ce guide d’utilisation. -
Page 15: Autres Restrictions
à votre cas. En aucun cas, VTech ne sera tenu responsable des dommages indirects, spéciaux, accessoires, indirects ou similaires (y compris, mais sans s’y limiter, des bénéfices ou des revenus, l’incapacité... -
Page 16: Industrie Canada
à Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation par VTech Communications, Limited est autorisée sous licence. VTech Communications, Limited est membre de Bluetooth SIG, Inc. Les autres marques de commerce ou noms appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les spécifications peuvent changer sans préavis.