Manuels Connexes pour Husqvarna 540XP Mark III
Sommaire des Matières pour Husqvarna 540XP Mark III
- Page 1 ® 540XP Mark III Operator's manual 2-40 ES-MX Manual de usuario 41-84 FR-CA Manuel d’utilisation 85-127...
- Page 85 Utilisation prévue Description de l’outil Cette tronçonneuse est conçue pour les travaux La Husqvarna 540XP Mark III est un modèle de forestiers tels que l’abattage, l’élagage et la coupe. tronçonneuse avec moteur à combustion. Le travail est constamment en cours pour augmenter Remarque :...
- Page 86 Présentation de l’appareil 1. Couvercle du filtre à air 6. Dispositif de verrouillage de la gâchette d’accélération 2. Bougie d'allumage 7. Poignée arrière 3. Capuchon de la bougie d’allumage 8. Autocollant d’avertissement 4. Filtre à air 9. Gâchette d’accélération 5. Élément de vibration 10.
- Page 87 Max 9T machine. rayon max. du nez à 9 dents et de type de chaîne Husqvarna S93G. Toujours porter un casque de protection homologué, des protecteurs d’oreille homologués et des lunettes de protection. Angle de rebond calculé à l’arrêt du guide- chaîne sans frein de chaîne actionné,...
- Page 88 établissement ou agent de réparation de moteur non Remarque : Les autres symboles et autocollants routier peut effectuer l’entretien, le remplacement et la apposés sur le produit se rapportent aux exigences en réparation des dispositifs et du système de contrôle des matière de certification pour certains marchés.
- Page 89 Consignes de sécurité pour l’utilisation lanceur, même des jeunes enfants dans certaines circonstances peuvent produire la force nécessaire pour démarrer le produit. Cela peut entraîner un AVERTISSEMENT : Lire les risque de blessure grave. Par conséquent, retirer le messages d'avertissement qui suivent avant capuchon de bougie d’allumage lorsque le produit d'utiliser l'appareil.
- Page 90 Ne pas hésiter à communiquer • Utiliser un dispositif de protection homologué pour avec votre concessionnaire ou Husqvarna en cas de les oreilles. L’exposition prolongée au bruit peut questions sur l’utilisation du produit. Nous sommes causer des lésions auditives permanentes.
- Page 91 à la page 109 . • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, communiquer avec votre centre de services Husqvarna Attrape-chaîne L’attrape-chaîne attrape la chaîne au cas où elle casse Frein de chaîne et protège-main avant ou déraille.
- Page 92 main droit vous protège également contre les branches lors de l’utilisation du produit à proximité des et les brindilles. matériaux inflammables ou des fumées. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser un produit sans silencieux ou dont le silencieux est défectueux. Un silencieux défectueux peut augmenter le niveau sonore et le risque d’incendie.
- Page 93 Consignes de sécurité relatives à • Serrer le bouchon du réservoir avec précaution après l’appoint. l’équipement de coupe. • Ne jamais remplir le réservoir de carburant de la machine lorsque le moteur est en marche. AVERTISSEMENT : Lire les • Toujours éloigner le produit d’au moins 3 m (10 pi) messages d’avertissement qui suivent avant de la zone de remplissage et de la source de d’utiliser l’appareil.
- Page 94 d’usure du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon d'entraînement de la chaîne augmente. Montage Introduction 5. S’assurer que les bords des découpeuses s’orientent vers l’avant sur le bord supérieur du guide-chaîne. AVERTISSEMENT : Lire et comprendre le chapitre sur la sécurité avant d’assembler le produit.
- Page 95 Effectuer les étapes suivantes afin d’installer le Husqvarna connectivity device. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’application Husqvarna 4. Installer le connecteur sur le Husqvarna connectivity connectivity device, se reporter à www.husqvarna.com. device. 1. Retirer la vis et ouvrir le couvercle en plastique.
- Page 96 Husqvarna Fleet Services ,, se reporter au site 2. S’inscrire dans l’application Husqvarna Connect. www.husqvarna.com. 3. Suivre les étapes décrites dans l’application Husqvarna Connect pour connecter et enregistrer le Husqvarna Connect produit. Husqvarna Connect est une application gratuite pour Remarque : votre appareil mobile.
- Page 97 à deux-temps Husqvarna. • Si l’huile pour moteur à deux temps Husqvarna 1. Remplir la moitié de la quantité d’essence dans un n’est pas disponible, utiliser une huile pour moteur à récipient propre destiné à contenir du carburant.
- Page 98 Communiquer avec votre centre de services lors de la sélection d’une huile pour chaîne. • Utiliser de l’huile pour chaîne Husqvarna pour Le rebond se produit toujours dans le plan de coupe maximiser la durée de vie de la chaîne et pour du guide-chaîne.
- Page 99 Utiliser une tronçonneuse à faible rebond pour réduire 1. Pousser le protège-main avant vers l’avant pour les effets de rebond. Ne pas laisser la zone de rebond engager le frein de chaîne. toucher un objet. AVERTISSEMENT : Aucune chaîne n’empêche complètement un rebond. Toujours respecter les instructions.
- Page 100 Méthode tirée et méthode poussée 5. Tirer rapidement sur la poignée du câble du lanceur jusqu’à ce que le moteur démarre. Il est possible de couper à travers le bois avec le produit dans 2 positions différentes. • Une coupe tirante consiste à couper au moyen de la partie inférieure du guide-chaîne.
- Page 101 Pour couper un tronc d’arbre sur le sol puis réduire le régime moteur au ralenti après chaque coupe. 1. Couper le tronc d’arbre en employant la méthode tirée. Garder le plein régime mais être préparé en MISE EN GARDE : cas d’accident soudain.
- Page 102 Pour couper un tronc d’arbre qui dispose d’un Remarque : Couper les branches une pièce à la support sur les deux extrémités fois au besoin. AVERTISSEMENT : S’assurer que la chaîne ne se coince pas dans le tronc d’arbre pendant la coupe. Respecter les instructions ci-dessous.
- Page 103 Pour maintenir une distance de sécurité b) Appliquer la méthode poussée. 1. S’assurer que les personnes autour de vous gardent une distance de sécurité d’au moins 2 1/2 fois la hauteur de l’arbre. 2. S’assurer que personne ne se trouve dans la zone à risque avant et pendant l’abattage.
- Page 104 Il est dangereux de retirer un arbre coincé et il y a un risque élevé d’accident. Se reporter-vous à Pour dégager un arbre coincé à la page 106 . Abattage d’un arbre Husqvarna recommande d’effectuer des encoches, AVERTISSEMENT : Pendant puis d’utiliser la méthode du coin sécuritaire lors de l’abattage d’un arbre.
- Page 105 Pour effectuer les encoches 1. Effectuer les encoches sur ¼ du diamètre de l’arbre. Créer un angle de 45°-70° entre l’encoche supérieure et l’encoche inférieure. 1. Si la longueur de coupe effective est plus longue que 45º-70º le diamètre de l’arbre, effectuer les étapes suivantes (a-d).
- Page 106 d) Appliquer la méthode poussée, jusqu’à ce • Monté sur tracteur qu’il reste ⅓ du tronc, pour terminer le coin sécuritaire. • Portable 3. Placer un coin dans l’entaille droite à partir de l’arrière. Pour couper les arbres et les branches sous tension.
- Page 107 7. Continuer de couper plus profondément dans l’arbre AVERTISSEMENT : Ne pas jusqu’à ce que l’arbre ou la branche se plie et que la couper droit un arbre ou une branche tension soit relâchée. sous tension. AVERTISSEMENT : Faire très attention lors de la coupe d’un arbre sous tension.
- Page 108 Entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Vérifier l’attrape-chaîne. Se reporter Nettoyer ou remplacer l'écran pare- Vérifier le filtre à carburant et la con- Pour vérifier l’attrape-chaîne. à la à étincelles sur le silencieux. Se repor- duite de carburant. Remplacer au be- page 110 .
- Page 109 Entretien et vérifications des dispositifs 4. Lâcher la poignée avant et laisser le nez du guide- chaîne tomber sur la souche. de sécurité du produit Pour vérifier le ruban du frein de chaîne 1. Utiliser une brosse pour enlever toute trace de poussière de bois, de résine et de saleté...
- Page 110 Pour vérifier le système antivibrations 2. Appuyer sur le dispositif de verrouillage de la gâchette et s’assurer qu’il retourne à sa position 1. S’assurer que les unités antivibrations ne présentent initiale lorsqu’on le relâche. aucune fissure ou déformation. 2. S’assurer que les unités antivibrations sont correctement fixées à...
- Page 111 3. Si votre produit est équipé d’un écran pare- 3. Tirer le câble du lanceur d’environ 30 cm/12 po et le étincelles spécial, celui-ci doit être nettoyé toutes les placer dans l’encoche de la poulie. semaines. 4. Laisser tourner la poulie lentement vers l’arrière pour libérer le ressort de rappel.
- Page 112 7. Tirer sur le câble du lanceur afin de laisser 14. Enfoncer le nœud en place dans le guide à ressort apparaître 1 cm du guide à ressort. En même temps, (B). appuyer sur le cache de la poignée du lanceur et la 1 cm/0.5 in retirer de la poignée du lanceur.
- Page 113 Remplacer une chaîne ou un guide-chaîne usé ou endommagé par des combinaisons de guide-chaîne et de chaîne recommandées par Husqvarna. Cela est nécessaire dans l’optique de conserver les fonctions de Accessoires sécurité du produit. Se reporter à la section à...
- Page 114 • Longueur du guide-chaîne, cm/po. Des • Trou de graissage de chaîne et trou du tendeur renseignements sur la longueur du guide-chaîne se de chaîne. Le guide-chaîne doit s’aligner avec le trouvent généralement à l’extrémité arrière du guide- produit. chaîne. •...
- Page 115 Il n’est pas facile d’affûter correctement une chaîne sans l’équipement adéquat. Utiliser le gabarit de lime Renseignements généraux sur comment Husqvarna. Cela permet de maintenir les performances ajuster le réglage de la jauge de profondeur de coupe au maximum et le risque de rebond au minimum.
- Page 116 1. Utiliser une lime plate et un outil de la jauge de profondeur pour ajuster le réglage de la jauge de profondeur. Utiliser seulement l’outil de la jauge de profondeur Husqvarna pour obtenir le réglage approprié de la jauge de profondeur et le renvoi d’angle pour la jauge de profondeur.
- Page 117 Pour examiner l’équipement de coupe 3. Si la lubrification de la chaîne ne fonctionne pas correctement, vérifier le guide-chaîne. Se reporter à Pour vérifier le guide-chaîne à la page 117 1. S’assurer qu’il n’y a pas de fissures dans les rivets et la section les maillons et que les rivets ne sont pas desserrés.
- Page 118 Pour régler le débit d’huile pour chaîne 4. Examiner la rainure du guide-chaîne pour détecter tout signe d’usure. Remplacer le guide-chaîne au besoin. AVERTISSEMENT : Arrêter le moteur avant d’effectuer des réglages sur la pompe à huile. 1. Tourner la vis de réglage de la pompe à huile. Utiliser un tournevis ou une clé...
- Page 119 du cylindre (C), le canal de refroidissement (D) et le 1. Nettoyer le système de refroidissement au moyen couvercle du cylindre (E). d’une brosse une fois par semaine ou plus fréquemment au besoin. 2. S’assurer que le système de refroidissement n’est pas sale ou obstrué.
- Page 120 Pièce du produit à examiner Cause possible Intervention Allumage, pas d’étincelle La bougie d’allumage est sale ou hu- S’assurer que la bougie est propre et mide. sèche. L’écartement des électrodes est in- Nettoyer la bougie d’allumage. S’as- correct. surer que l’écartement des électro- des et de la bougie d’allumage est correct, et que le bon type de bougie d’allumage est celui recommandée...
- Page 121 2. Démonter et nettoyer la chaîne et la rainure du 5. Effectuer un entretien complet du produit. guide-chaîne. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 540XP Mark III Moteur Cylindrée, cm 39,1 Régime de ralenti, tr/min 3000 Puissance max. du moteur, conformément à la norme 1,9/2,6 à...
- Page 122 étroites. Le guide-chaîne et la Utiliser un gabarit de lime Husqvarna pour affûter la chaîne doivent être combinée (Pixel) pour fournir ces chaîne. Un gabarit de lime Husqvarna permet d’obtenir avantages.
- Page 123 5/32 po/ 587 80 0,025 po/ 587 80 S93G 30° 60° 0° 4,0 mm 90-01 0,65 mm 67-01 5/32 po/ 595 00 0,025 po/ 595 00 SP21G 30° 60° 0° 4,0 mm 47-01 0,65 mm 46-01 1679 - 005 - 02.11.2022...
- Page 124 Professional Products, Inc. vous recommande de conserver tous les reçus relatifs à l’entretien de SYSTÈME DE CONTRÔLE DES votre petit moteur hors route, mais Husqvarna ÉMISSIONS D’ÉCHAPPEMENT ET Professional Products, Inc. ne peut pas refuser l’application de la garantie pour la seule raison de D’ÉVAPORATION CONFORME AUX...
- Page 125 Products, Inc. réparera les autres composants du Les services de garantie ou de réparation sont assurés moteur endommagés par suite de la défaillance d’une par tous les ateliers d’entretien Husqvarna Professional pièce sous garantie. Products, Inc. agréés. Si le centre de réparation agréé...
- Page 126 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utiliser uniquement les chaînes et les guide-chaîne indiqués par le fabricant ou un équivalent. RELATIVES À LA NORME AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AMÉRICAINE AVERTISSEMENT : Ne pas CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES utiliser une tronçonneuse d’une seule UTILISATEURS DE TRONÇONNEUSE main.
- Page 127 Ne pas utiliser une tronçonneuse dans un arbre à moins d’avoir été spécifiquement formé pour le faire. Ne pas utiliser une tronçonneuse au-dessus de la hauteur des épaules. Tout entretien de la tronçonneuse, autre que les éléments énumérés dans les consignes de sécurité et d’entretien du manuel de l’utilisateur ou du propriétaire, doit être effectué...