Produkt- Und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Abgebildete Komponenten; Technische Daten - Bosch PSR 12-2 Notice Originale

OBJ_BUCH-213-004.book Page 7 Wednesday, June 12, 2013 9:02 AM

Produkt- und Leistungsbeschreibung

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Eindrehen und Lösen
von Schrauben sowie zum Bohren in Holz, Metall, Keramik
und Kunststoff.
Das Licht dieses Elektrowerkzeuges ist dazu bestimmt, den
direkten Arbeitsbereich des Elektrowerkzeuges zu beleuch-
ten und ist nicht geeignet zur Raumbeleuchtung im Haushalt.

Abgebildete Komponenten

Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht
sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges auf der Grafik-
seite.

Technische Daten

Akku-Bohrschrauber
Sachnummer
Nennspannung
Leerlaufdrehzahl
– 1. Gang
– 2. Gang
max. Drehmoment harter/weicher Schraubfall nach ISO 5393
max. Schrauben-Ø
max. Bohr-Ø
– Stahl
– Holz
Bohrfutterspannbereich
Bohrspindelgewinde
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745.
Der A-bewertete Schalldruckpegel des Elektrowerkzeugs ist
typischerweise kleiner als 70 dB(A). Unsicherheit K =3 dB.
Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 80 dB(A) überschrei-
ten.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun-
h
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 60745:
2
Bohren in Metall: a <2,5 m/s , K =1 m/s
h
2
Schrauben: a <2,5 m/s , K =1 m/s
h
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist
entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren
gemessen worden und kann für den Vergleich von Elek-
trowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich
auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas-
tung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
Bosch Power Tools
1 Schnellspannbohrfutter
2 Einstellring Drehmomentvorwahl
3 Gangwahlschalter
4 Drehrichtungsanzeige Rechtslauf
5 Drehrichtungsanzeige Linkslauf
6 Schrauberbit*
7 Akku-Entriegelungstaste*
8 Akku*
9 Lampe „PowerLight"
10 Drehrichtungsumschalter
11 Ein-/Ausschalter
12 Handgriff (isolierte Grifffläche)
13 Universalbithalter*
14 Sicherungsschraube für Schnellspannbohrfutter
15 Innensechskantschlüssel**
*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in
unserem Zubehörprogramm.
**handelsüblich (nicht im Lieferumfang enthalten)
min
min
mm
mm
mm
mm
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit ab-
weichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung
eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies
kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeits-
zeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät
abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Ein-
satz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesam-
2
,
ten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
2
.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Bei-
spiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen,
Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
PSR 12-2 PSR 14,4-2
3 603 J51 5.. 3 603 J51 4..
V= 12 14,4
-1
0 – 390 0 – 400
-1
0 – 1250 0 – 1250
Nm 30/17 36/22
8
10
30
0 – 10 0 – 10
½"
kg 1,65 1,75
1 609 92A 0A7 | (12.6.13)
Deutsch | 7
PSR 18-2
3 603 J51 3..
18
0 – 400
0 – 1250
44/28
8 10
10 12
35 40
0 – 10
½" ½"
2,0